工信部推動軍民技術成果雙向轉移

工業(yè)和信息化部日前印發(fā)了《軍用技術轉民用推廣目錄（2013年度）》和《高新技術與產品推薦目錄（2013年度）》。

《軍用技術轉民用推廣目錄（2013年度）》按重點推薦項目、推薦項目和推廣項目三類，共發(fā)布電子信息、光機電一體化、新材料、新能源、節(jié)能環(huán)保、生物醫(yī)藥等6個技術領域150項適于向民用轉化的軍用技術成果。《高新技術與產品推薦目錄（2013年度）》主要結合軍民兩用技術特點，按重點推介項目和推介項目兩類，共發(fā)布高性能碳纖維、先進制造技術、電池電源及電子元器件等領域118項技術成果。

兩個目錄的發(fā)布，既有利于先進軍用技術在民用領域的推廣應用，進一步發(fā)揮其對國民經濟特別是高技術產業(yè)發(fā)展的強大牽引力，同時也有利于引導優(yōu)勢民營企業(yè)進入軍品科研生產領域，加快裝備研制供應鏈向國家工業(yè)基礎的延伸，對于推動軍民融合深度發(fā)展起到積極作用。（宗邊）

商務部規(guī)范跨境人民幣直接投資

商務部日前發(fā)布《關于跨境人民幣直接投資有關問題的公告》明確，外商投資企業(yè)不得使用跨境人民幣直接投資的資金在中國境內直接或間接用于投資有價證券和金融衍生品，以及用于委托貸款。

《公告》所稱“跨境人民幣直接投資”是指境外投資者（含港澳臺投資者）以合法獲得的境外人民幣來華開展新設企業(yè)、增資、參股或并購境內企業(yè)等外商直接投資活動。境外投資者依照國家現(xiàn)行外商投資法律、行政法規(guī)、規(guī)章和有關政策辦理跨境人民幣直接投資的有關手續(xù)。

《公告》明確，跨境人民幣直接投資及所投資外商投資企業(yè)的再投資應當符合外商投資法律法規(guī)及有關規(guī)定的要求，遵守國家外商投資產業(yè)政策、外資并購安全審查、反壟斷審查的有關規(guī)定。外商投資企業(yè)不得使用跨境人民幣直接投資的資金在中國境內直接或間接投資于有價證券和金融衍生品（戰(zhàn)略投資上市公司除外），以及用于委托貸款。

《公告》指出，境外投資者申請將原出資幣種由外幣變更為人民幣的，無需辦理合同或章程變更審批，可按照外商投資法律、行政法規(guī)和有關規(guī)定要求，到有關部門和銀行辦理登記、開立賬戶、資金匯兌等手續(xù)。境外投資者以從中國境內所投資的外商投資企業(yè)獲得但未匯出境外的人民幣利潤以及轉股、減資、清算、先行回收投資所得人民幣開展直接投資的，仍按照有關規(guī)定執(zhí)行。

（筱露）