除了女主角沒那么漂亮、男主角沒那么帥之外,《周一清晨》跟即將開始第十季的長劇《實習醫生格蕾》很相似,甚至扮演給主刀醫生遞刀的老太太,與《格蕾》里都是同一個人。
新的故事發生在切爾西綜合醫院。通常,每周一清晨,這家醫院的外科醫生會有例行的“發病率與死亡率”(M&M)會議。在有半圓審判臺的311室,這些剛下手術臺的醫生聚攏來,討論救與不救、醫生的決策恰當與否……不僅僅為了審判壞醫生,也是為了掐掉好醫生變壞的苗頭。
神秘的311室討論的第一個案例是關于一位熱愛長跑的女士。數月前,她髖部疼痛,來醫院就診,醫生給她開了止疼藥;4個月后,該女士被確診為骨癌轉移,確診3周后死亡。為他開止疼藥的醫生站上了審判席,他被稱為“007”,然后被吊銷了行醫執照。因為接診后,他過于自負,沒有為病人做個全面的體格檢查,也沒去拍個片子。
中國的醫生社區對這個病例的討論五花八門,有醫生說:“知道醫生開檢查單子的重要性了吧。”也有醫生認為,辭退大夫有點過了,“39歲女性癌癥幾率本來就低,再考慮轉移瘤的可能性就更小了,不過拍個髖關節正位還是應該的,但如果每個髖關節疼痛都要約MRI的話,美帝的醫保也會支撐不起。”
無論如何,這個劇在中國的醫生圈子里很火,盡管劇中的醫院與中國的醫院生態那么不同——在那里討論醫學問題,幾乎沒人會去考慮費用。
一張上海的大報為這部并未正式引進的美劇寫了篇跨頁長文,“醫生,你能否通過‘周一清晨’的審判?”從劇情理解上來講,這沒錯,在那個醫生幾乎等同于上帝的歐美國家,M&M自aekzA3vOdWFcW38U6pqGcg==曝家丑,告訴大家醫生的局限——也是人,本性上會有缺憾,需要在審視和反思中慢慢糾偏。
然而,無論怎么自曝家丑,在一個中國人看來,《周一清晨》仍然處處是身為醫生的驕傲。亞裔醫生Park,拼命工作卻不善溝通,病人問:不手術會如何?他答:“會死。”對死在自己手術臺上的病人,他拒絕道歉,“為死者遺憾,不為手術道歉(Sorry for dead, not sorry for do)。”一位中國醫生在微博上感慨:“和諧的醫患關系,牛叉的醫療技術,患者家屬不會對醫務人員有任何質疑。這真是我期待的工作環境啊。”
《周一清晨》所描述的醫院生態中,律師們無處不在。一場腦外手術導致了做廚師的病人嗅覺損傷,律師來了;一次腦部深度刺激,解除了女病人的手部震顫,卻引發了她的性欲膨脹,律師來了……最荒謬的一場,律師狀告醫院讓成年男女醫生們每日親密工作超過二十小時,導致一位已婚女醫生與男性同事發生劈腿事件,這醫生真該來中國看看。
再說一下這個劇的作者吧。《周一清晨》改編自同名小說,作者是神經外科醫生,也是CNN首席醫學撰稿人桑賈伊·古普塔。2003年,古普塔去伊拉克成為戰地醫生,那年,他位列《人物》雜志最性感男士之一;2009年,他被奧巴馬的團隊提名為衛生局局長候選人,最終落選,原因是他參加的電視節目有藥企廣告,從而被認為“有利益沖突”。
那天,《周一清晨》里下著大雨,我看到,自負的Park開著奔馳跑去按死者家的門鈴,對死者家屬說:“I’m so so so sorry”——這是他難得的一次道歉。然后,消息傳來,這部劇不會有下文了。
這也正常,對它的目標觀眾而言,這是個過于沉重的醫療劇,對在那塊大陸生活的人,有病找醫生,對醫生有疑問,找律師,這就夠了。作為一個生僻美劇的狂熱愛好者,我習慣了。
導演: 西坂瑞城 澤田鐮作
主演: 福山雅治 吉高由里子
根據東野圭吾的作品改編。一系列奇怪案件的發生,將帝都大學法學系美女高才生岸谷美砂,和外表俊朗、頭腦聰慧,性格中卻有著討厭孩子、愛擺道理因子的神探伽利略緊緊聯系在一起。
