刊中人

中美必須學會更好合作

【英】《經濟學人》6月8日

1972年尼克松和基辛格的訪華震驚了世界。盡管此后進行了很多正式的會晤，兩國領導人很少如本周習奧會一樣展示出類似的輕松會談，他們需要展現尼克松和毛澤東一樣的遠見。安納伯格莊園應該成為解決黑客等當下問題的場所，也應成為籌備未來更多會晤的契機。美國當前的政要也沒有一個真正的中國通，中國如今仍更傾向于咨詢基辛格，而不是奧巴馬的閣僚。

雖然會晤頻繁可能會被詬病成為了會晤而會晤，但這確實可以構筑互信、甚至是可以在危機中用得上的友誼——深夜把酒談話比外交人員更能讓國家緊密聯系。美國有很多理由擔心中國崛起、中國也有很多理由生美國的氣，但歷史教訓是，如果讓彼此的擔憂失控，每個人都不是贏家。2000多年前，希臘被應對雅典人崛起不力的斯巴達人撕裂。100年前，歐洲因應對德國人崛起不力被撕裂。如果想讓21世紀更和平，中美必須學會更好合作。

敘利亞難民營里的婚禮

【美】《國家》6月24日

15歲的納達是成千上萬從敘利亞逃到周邊國家的難民中的一員，她所在的約旦Zaatari難民營是世界上第二大難民營，有15萬難民。納達要出嫁了。婚禮無法按照家鄉的排場舉辦，一切都很簡陋，沒有豪華的宴席和音樂，新人得到的禮物也很少。新娘的父親穆罕默德35歲，有很多個孩子要撫養，這場婚禮并非他的本意，但在Zaatari呆了5個月后，他已經無法負擔納達的生活，只得同意了媒人的提親，把女兒嫁給一個18歲的少年，所得的聘禮價值1280美元。

免費學校的興起

【美】《旗幟周刊》6月17日

戴維·卡梅倫政府2010年上臺后，把免費學校引進教育體系。免費學校不收學費，由政府資助，是非營利機構，可以是中學或小學，招生過程需公正、透明，需要接收學校所在地區各種水平的學生，不得按學業表現篩選學生。免費學校在英國有漫長的傳統，維多利亞時期就有貧民免費學校，對象是那些被排斥在已有教育體制之外的貧困兒童。目前的免費學校則希望給家長多一種選擇，讓他們可挑選最適合孩子教育方式的學校。

摩納哥莎琳王妃：幸福的準媽媽

【法】 《觀點周刊》 6月3日

近來，阿爾貝王儲和莎琳王妃總是形影不離地攜手出現在公共場合。自從莎琳王妃缺席4月30日荷蘭王儲威廉·亞歷山大的加冕典禮以來，有關兩人感情不和的傳言一直未斷。如今，阿爾貝和莎琳用實際行動證明了他們的幸福，所謂不和的謠言不攻自破。5月24日，在歡迎各國大使的宴會上，莎琳王妃對德國記者說，我們很幸運。所有跡象指向一個答案，結婚兩年的阿爾貝王儲夫婦有孩子啦！原來莎琳4月30日缺席荷蘭王儲的加冕典禮是因為發現已有身孕。