王旭
2010年9月,韓國大白菜的零售價達到史上最高點:每顆1.38萬韓元,約合人民幣82元。一時間白菜成了金菜。據說,4800多萬的韓國人,每年至少要吃掉將近150萬噸泡菜。因此,當下最受韓國國民關注的。就是儼然成為“金菜”的大白菜,以及由此引發的泡菜危機。
據韓國關稅廳統計,目前,韓國共向54個國家和地區出口泡菜。去年泡菜出口額達到8939萬美元。今年若不是遭遇泡菜危機,出口額應該比去年更令韓國人心曠神怡。
那么,韓國泡菜到底具有何等超凡魔力,競能以白菜蘿卜的庸常之軀,被不同膚色的人津津樂道,且冠以歷史悠久、享譽全球的美名呢?
其實,泡菜的制作并不復雜。就是把大白菜用適量的鹽腌起來。再配以各種佐輔料和大白菜一起,攪拌均勻,密封發酵。
然而,韓國人說,恰恰在那看似簡單的操作中。他們會特別注意三點:第一,只用純凈水:第二,配料用的粥熬好后,一定要耐心等待其涼至50℃時放入。第三,其他佐輔料,一定要選擇最優質的。正是這特別注重的細節,成就了韓國的泡菜。
在韓國,不論生產泡菜的工廠,還是只為佐餐的家庭腌制,雖然在制作材料上依據自己的喜好各有差異,大體的做法卻始終一致。韓國人對待泡菜如同呵護自己的孩子。它被稱為“用母愛腌制出的親情”。因此,泡菜早已超越佐餐佳肴,升華成了韓國特有的傳統和文化,成為人們心中的“國菜”。
聲聲贊嘆,陽光般,一朵朵盛開。這樣的堅持傳統,這樣的摒棄機巧,這樣的傾情摯愛,著實令人欽佩。……