淺議語言系統中的組合關系和聚合關系

劉愛佳

【摘 要】語言學家索緒爾指出語言符號建立在組合關系和聚合關系中。

【關鍵詞】組合關系；聚合關系；制約因素

0.引言

費爾迪南·德·索緒爾的《普通語言學教程》中最具生命力的精髓要數價值理論和符號理論。其中，“價值”是一個樞紐型的概念，它應承“符號”，以“關系”為載體，借“同一性”，引導出“系統”的核心概念。在費氏的理論里面，價值不等于意義，意義產生于價值。價值是一種關系，一種對比，是系統的產物。索緒爾（1966）指出，“任何一個語言事實都是關系，除關系外，別無他物。”而這種關系具體到我們的語言系統，語言事實中就是語言要素之間的“組合關系”和“聚合關系”。在語言系統中，“組合關系”和“聚合關系”的釋義是：語言各項要素之間的關系和差別都是在兩個不同的范圍內展開的，每個范圍都會產生出一類價值，這兩個范圍就是“組合關系”和“聚合關系”。

1.組合關系和聚合關系

組合關系和聚合關系也叫做句段關系和聯想關系，在《普通語言學教程》中，索緒爾已經把句段關系和聯想關系闡述的非常透徹，他首先解釋了句段的概念，他認為“在話語中，各個詞，由于它們是連接在一起的，彼此結成了以語言的線條特征為基礎的關系，排除了同時發出兩個要素的可能性。這些要素一個挨著一個排列在言語的鏈條上面。這些以長度為支柱的結合可以稱為句段。所以句段總是由兩個或幾個連續的單位組成的。一個要素在句段中只是由于它跟前一個或后一個，或前后兩個要素相對立才取得它的價值的”。……