楓橋夜泊

LUO PENG

皎潔幽靜的月光，在寒鴉

漸行漸遠的孤聲里

凝結成失眠的霜

一江流水枯瘦，岸邊楓葉

劍眉鎖霧，獨自

燃燒著一束清冷的火

一粒扁舟，從旅途疲憊

的衣袖里悄悄滑落

滴入水中，時間的紋理

年輪，開始在夜的皮膚上

一圈一圈地擴散

寒山寺的鐘聲又響起

烏篷船淚眼婆娑，凝望

進入夢鄉的姑蘇，煙柳畫橋