黃永玉：黃裳幾乎無(wú)所不能

黃裳，原名容鼎昌，1919年出生，山東人，曾在南開中學(xué)和交通大學(xué)就讀。1943年至1946年間，黃裳先后就讀校園、出任美軍翻譯，奔波于成都、昆明、印度等地。后定居上海至今，就任《文匯報(bào)》記者、編輯、編委等職。

黃裳在散文、戲劇、新聞、藏書等領(lǐng)域均有建樹，與梅蘭芳、巴金、鄭振鐸等文化名人相交甚篤。著有《錦帆集》、《妝臺(tái)雜記》、《過(guò)去的足跡》、《珠還記幸》、《金陵五記》、《銀魚集》、《榆下說(shuō)書》等。

學(xué)者李輝印象里的黃裳是“頗不善言談，與之面對(duì)，常常是你談他聽，不然，就是久久沉默，真正可稱為‘枯坐’”，然而重新翻閱《榆下說(shuō)書》、《銀魚集》等，文字后面的一種名士風(fēng)流，那些與自己極愛的張岱、余懷聲氣相通的流風(fēng)遺韻，又宛在眼前，總覺得面對(duì)老人，應(yīng)該還有很多話要說(shuō)與求教的。

每天上下班都經(jīng)過(guò)陜西南路與淮海中路交界處，觸目所及無(wú)不是喧鬧的廣告與行色匆匆的人流，然而，熱鬧繁華只是這里的表象，這里同樣擁有另一個(gè)世界——寧?kù)o，比如陜西南路的豐子愷故居，很安靜的小小庭院，門封著，只有一個(gè)小小的門牌，門前花草扶疏，迎風(fēng)招搖，外面的一切似乎都遠(yuǎn)去了，只有那些簡(jiǎn)練的筆觸存在著——子愷先生已經(jīng)過(guò)去很久了，然而他那些滿溢童真以及那幅《人散后，一鉤新月天如水》的清涼畫面卻會(huì)永存。

可以讓人神定氣閑的當(dāng)然并不僅僅是子愷故居，還有一位文化老人隱于這條路層層梧桐濃陰后的紅磚小樓中——每每想到仍有這樣安靜的老者在這座奔忙物欲的都市陶然于故紙堆，偶爾弄弄筆翰，莫名就覺得上海的文化底氣到底是足的。

老者名黃裳，以藏書名世，更以獨(dú)特的書話散文讓人回味，雖年近九旬，皤然一老翁，然而這些年筆頭似更見健，除去一些出版社翻來(lái)覆去不耐煩地印出他的舊文，新作時(shí)不時(shí)也見諸報(bào)端雜志。

知道黃裳住在陜西南路好幾年了，但一直沒打聽老人具體住在哪個(gè)小區(qū)，有時(shí)經(jīng)過(guò)一個(gè)報(bào)攤，忽然想著老人說(shuō)不定也會(huì)出來(lái)買份報(bào)刊，或者不期而遇，只是遠(yuǎn)遠(yuǎn)地看他一眼也就行了，并不一定要和他搭話——當(dāng)然，這種想象中的不期而遇是從未有過(guò)的。

直到那天李輝在北京發(fā)來(lái)短信，說(shuō)這次到上海有拜訪黃老的安排，問(wèn)自己有沒有興趣一起去，這真是意外之喜，我回了他三個(gè)字——“太好了！”放下手機(jī)，卻不免有些忐忑，說(shuō)起來(lái)，讀黃老的文字很多年了，多多少少也算仰慕者之一，但真正要與老人見面，興奮之余又有些擔(dān)心，和他說(shuō)些什么呢？李輝被黃老稱為知己之一，然而即使是李輝筆下，印象里的黃裳也是“頗不善言談，與之面對(duì)，常常是你談他聽，不然，就是久久沉默，真正可稱為‘枯坐’”，這一切自己是可以想象的，然而晚上于燈下重新翻閱《榆下說(shuō)書》、《銀魚集》、《黃裳書話》等，文字后面的一種名士風(fēng)流，那些與自己極愛的張岱、余懷聲氣相通的流風(fēng)遺韻，又宛在眼前，總覺得面對(duì)老人，應(yīng)該還有很多話要說(shuō)與求教的。

（一）

第一次接觸黃老的文字大概還是中學(xué)生，不期然在一本雜志上讀到一篇《淮上行》，彼時(shí)正被一些文字粗疏的小說(shuō)搞得大倒胃口，讀此文低回婉轉(zhuǎn)，如品佳醪，一股名士味，隱隱可見，不由眼前一亮，且所說(shuō)又是沿運(yùn)河從揚(yáng)州到淮安的典故往事，很是親切，就此記住了“黃裳”這個(gè)名字，然而自己當(dāng)時(shí)并未刻意去尋找黃裳的書籍，中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代寫作者中，當(dāng)時(shí)苦覓的除了會(huì)稽周氏兄弟的文字，就以沈從文、廢名、汪曾祺、郁達(dá)夫等人的居多，對(duì)一個(gè)二十歲不到的年輕人來(lái)說(shuō)，其實(shí)與黃裳那些“愛好舊史、癖于掌故”的文字多少還是有些距離的。

即使現(xiàn)在，搜集了那么多老人的書籍，但仍然覺得老人是只可遠(yuǎn)觀而難以走近的——這真是一個(gè)怪感覺，而與沈從文、汪曾祺等給我的感覺有些不同。

擁有第一本黃老的書似乎是《黃裳書話》，是在揚(yáng)州小秦淮河畔的古籍書店覓得的，當(dāng)時(shí)與《魯迅書話》、《周作人書話》、《孫犁書話》放在一起，五折，一股腦全拿下了，很是爽氣，隨后又在南京上海揚(yáng)州等地購(gòu)得《榆下說(shuō)書》、《小樓春雨》、《珠還記幸》、《妝臺(tái)雜記》、《清代版刻一隅》以及全套的《黃裳文集》等，包括近年來(lái)新出的《來(lái)燕榭集外文抄》等，斷斷續(xù)續(xù)買了有一二十冊(cè)吧，幾乎都沒一下子讀完，多為沒事時(shí)挑幾篇讀讀，很是耐嚼。《黃裳書話》中自己最愛的兩篇是《海濱消夏記》與《老板》，與別的文章略有不同的是，這兩篇文章不是單純的掉書袋或記掌故，更非版本目錄之學(xué)，而是見出社會(huì)人事的變遷，見出活生生的人生，讀之讓人憮然：《海濱消夏記》看標(biāo)題很有些自在悠然，似乎瀟灑得很，然而所記其實(shí)為1959年至1961年黃裳被下放奉賢、寶山農(nóng)村勞動(dòng)之暇讀錢鍾書《宋詩(shī)選注》與陳援庵《通鑒胡注表微》的往事，那些下放勞動(dòng)的點(diǎn)滴往事在作者筆下并不感覺是在吃苦，作者自述云：“能趕上參加這種古老的田間勞動(dòng)操作是幸運(yùn)的，因?yàn)檫@一切遲早都將過(guò)去。”

文中記有睡在鴨棚打手電看《表微》，題記有：“辛丑芒種后二日，守麥于鴨棚，中夜大雨，雷電時(shí)作，倦極思睡，而蚊擾不已，蛙聲鼓噪，漫記。”又有：“午后暴蒸熱，飄風(fēng)細(xì)雨，自鴨棚歸，芒刺滿身，讀至此。”這里簡(jiǎn)直就是寄悲痛于悠閑了，讀后掩卷——這真是一個(gè)書呆子，一種癡氣，然而正因?yàn)橛羞@份癡氣，黃裳才算是性情中人吧。

《老板》和其后的《記徐紹樵》都是一路文字，是記書商（或稱書友的），寥寥數(shù)篇，在其文字中十分難得而珍貴。黃裳的藏書之富無(wú)疑是有賴于這些書友的——雖然那些書友也讓他有過(guò)那么多失望，他自己說(shuō)：“我以為舊時(shí)代的舊書商人，也是值得像《游俠列傳》那樣為他們寫一篇合傳的。”《老板》是記徐家匯舊紙鋪老板的，黃裳引以為豪的配齊整套的《小說(shuō)月報(bào)》就端賴于這位老板，這樣平凡的小人物在黃裳筆下純?nèi)皇前酌韫P法，平平淡淡的文字，然而其內(nèi)里卻厚實(shí)異常，像壓得緊實(shí)實(shí)的茶干，就著淡茶，咬一小塊，回味無(wú)窮，這文字讓我想起汪曾祺的小說(shuō)《戴車匠》、《陳小手》，隨著社會(huì)的變遷，寫出紙鋪老板這樣小人物的人生沉浮，簡(jiǎn)直就是史公龍門家法寫就的一部列傳，這樣的文章與《史記》、《陶庵夢(mèng)憶》、《板橋雜記》無(wú)疑是有很深的淵源關(guān)系的，隱隱有家國(guó)之思，又有一種人生的大追問(wèn)隱于其中，但作者卻如老板的老太太，平靜地告訴人家老板死了，嘴角還掛著微笑——這微笑里其實(shí)是有淚花的，只是沒讓人看見罷了。

《榆下說(shuō)書》、《銀魚集》里的一些文章是讀過(guò)多遍的，尤其是那些寫明清易代之際遺民故老的文章，《陳圓圓》、《關(guān)于柳如是》、《關(guān)于吳梅村》等，既見其才情與胸懷所寄，更見出歷史功夫與見識(shí)之卓，如家常說(shuō)話，娓娓敘來(lái)，據(jù)典考證，從容自在，然而卻又雄辯其間，愛憎分明，真性情躍然紙上，讀之讓人心胸為之一闊。自己后來(lái)對(duì)晚明歷史有著不小的興趣，黃裳的這些文字無(wú)疑是蠱惑之一——雖然自己到現(xiàn)在還沒正兒八經(jīng)地讀完一部《明史》，然而，每每提起黃裳，不免便想到《桃花扇》里殘山剩水的意境。

因?yàn)橄矏蹚堘贰⒂鄳眩躲y魚集》中的《絕代散文家張宗子》、《余淡心與金陵》是很喜愛的，雖然自己對(duì)黃老總結(jié)的張宗子最突出特點(diǎn)是“寫作才能”并不算太同意——我心目中的張宗子最大特色其實(shí)是真性情，有一種人生的大境界（這也是以后想向黃老請(qǐng)教的）；《關(guān)于余淡心》與《余淡心與金陵》幾篇文章到目前仍是我見到關(guān)于余懷相對(duì)較全的資料，其中所記的周亮工語(yǔ)“廣霞君不屑與世人半巧爭(zhēng)能，只欲以本色二字，挽回風(fēng)氣耳”。讓自己低回久之——原因正在“本色”二字，這也可以說(shuō)道盡了自己何以喜愛他們的原因。

除了游記、書話、題跋、人物印象記，黃裳的劇評(píng)也十分好看，但自己對(duì)戲劇懂得不多，讀得并不算入港，而談版本目錄的圖書——比如《清代版刻一隅》，到現(xiàn)在也沒讀竟（自己對(duì)這些版本目錄之學(xué)是外行），然而所有這些并沒有影響我對(duì)這些文字的搜集與喜愛，一冊(cè)在手，摩挲一下，遙想黃裳念念不忘的“清刻之美”，既模糊又清晰，實(shí)在也算讀書之余的快事之一。

朋友中迷黃裳的不少，但對(duì)黃裳有微詞的也有一些，比如有朋友批評(píng)他在《老虎橋邊看知堂》等文章中對(duì)周作人的用詞與態(tài)度，此外，尚有朋友評(píng)其部分文章用詞過(guò)于“刻薄”，這些微詞也不無(wú)道理處，但反過(guò)來(lái)說(shuō)，這或許也是黃裳之所以成為黃裳的原因。

（二）

黃裳多少大概也算得上中國(guó)讀書界的一個(gè)傳奇，原名容鼎昌，山東益都人，生于1919年，中學(xué)在南開中學(xué)就讀，與紅學(xué)家周汝昌、劇作家黃宗江是同學(xué)，大學(xué)到上海讀的是電機(jī)專業(yè)，卻志在文史，后成為報(bào)社記者編輯，晚年又意外地以散文大家與首屈一指的藏書家名聞海內(nèi)外。

黃裳之名的得名緣由有兩說(shuō)，一是艷說(shuō)——與黃宗英有關(guān)，說(shuō)他當(dāng)時(shí)是有“甜姐兒”之稱的女明星黃宗英的忠實(shí)“粉絲”，有天忽發(fā)奇想，以“黃的衣裳”之義取了“黃裳”這個(gè)筆名，錢鍾書后來(lái)曾為他寫過(guò)一聯(lián)：“遍求善本癡婆子，難得佳人甜姐兒”，不知說(shuō)的是不是這個(gè)典故？另一說(shuō)是容鼎昌的中學(xué)同學(xué)、黃宗英的哥哥黃宗江自述，說(shuō)是當(dāng)年他愛戲，容鼎昌遂跟他說(shuō)唱戲得有個(gè)藝名，于是便自作主張地幫他起名“黃裳”，可黃宗江覺得這個(gè)名字太過(guò)華麗，覺得還是父親給的名字好，沒用，沒想到，后來(lái)這名字倒成了容鼎昌的筆名，且一直叫到恂然老者。

對(duì)這些說(shuō)法，黃裳都一笑置之，似乎未見肯定，亦未見否定。

每個(gè)人眼中的黃裳都是不同的，蕭珊眼中的黃裳是個(gè)讓人溫暖的書呆子；畫家黃永玉眼中的黃裳則幾乎無(wú)所不能：“黃裳那時(shí)候的經(jīng)濟(jì)收入：文匯報(bào)編副刊、中興輪船高級(jí)干部、寫文章、給一個(gè)考大學(xué)的青年補(bǔ)習(xí)數(shù)學(xué)、翻譯威爾斯的《莫洛博士島》(屠格涅夫的《獵人日記》是不是那時(shí)候？不清楚了)、出幾本散文集，還有什么收入？伺候年老的媽媽，住房及水電雜費(fèi)，收集古籍圖書，好的紙、筆、墨、硯和印泥……還有類乎我和曾祺的經(jīng)常的食客們……他都負(fù)擔(dān)得那么從容和瀟灑。黃到底有多少本事？記得50多年前他開過(guò)美軍吉普車，我已經(jīng)羨慕得呼為尊神了，沒想到他還是坦克教練……”

年輕時(shí)的黃裳那樣從容瀟灑，又意氣風(fēng)發(fā)，抗戰(zhàn)結(jié)束后曾寫出一篇老辣的《餞梅蘭芳》，影響極大——當(dāng)然，意想不到地在幾十年后又引出一段與柯靈的筆墨官司。

1957年““反右”后被檢查、交代、認(rèn)罪……后來(lái)又下放勞動(dòng)，老人對(duì)下放并不以苦，對(duì)藏書的大量散去卻一直難以釋懷……1979年退職歸家后，如二度青春重現(xiàn)，至今仍“寶刀未老”。

（三）

黃裳的書齋名榭——來(lái)燕榭，這個(gè)“榭”字作為文人室名很少見，其中的江南意趣是清晰可見的，讓人仿佛看得到杜牧“飛入尋常百姓家”詩(shī)句的意境。

李輝從北京抵上海的晚上，約好次日拜訪來(lái)燕榭主人。

那天上午九點(diǎn)趕到巨鹿路附近的一家賓館，不過(guò)兩三分鐘，一身便裝的李輝笑呵呵地便出現(xiàn)了，一如既往地灑脫與精神，聊了幾句，李輝接一電話，是黃裳家人打來(lái)的，告訴他們不久即到，兩人便向南往陜西南路方向走去——其實(shí)心里仍有些緊張，想著第一次該給老人帶些什么——問(wèn)李輝，李輝說(shuō)隨便吧。終于在路邊發(fā)現(xiàn)一花店，玫瑰居多，這樣的花送給這位老人顯然不太合適，選了一個(gè)滿是淡紫色花蕾的花籃，清幽典雅，覺得多少有些符合老人的氣質(zhì)。

很快就到了那座多次出現(xiàn)在想象中的小區(qū)，走進(jìn)去，層層綠蔭間是建于上世紀(jì)二三十年代的十多幢法式紅磚小樓，附近淮海路的喧囂瞬間似乎便隱去了，仿佛穿越了某種時(shí)光隧道，觸摸到那些與老人文字相伴的上世紀(jì)三四十年代的氣息，直到拐過(guò)一個(gè)彎，發(fā)現(xiàn)幾位老太太在健身器材下擺動(dòng)身子，才倏然回歸現(xiàn)實(shí)。

小區(qū)有香樟、芭蕉、紫藤等，當(dāng)然，還有榆樹，一排排立著，老枝紛披。

來(lái)燕榭在這個(gè)鬧中取靜的小區(qū)最北端，很普通的小樓三樓，北面即是圍墻，與四周的小樓也沒什么區(qū)別，踏上老舊厚重的大理石臺(tái)階，到三樓，門是開著的，黃裳的家人（后來(lái)知道是他女兒）早迎了出來(lái)，說(shuō)家中地板剛打了蠟，不必?fù)Q鞋了。有些歉意地進(jìn)了屋，到了南向的大屋——老人很快就從里間出來(lái)了，笑嘻嘻的，嘴有些張著，頭發(fā)短短的，純白一片，眉毛有些下垂，一件合身的條紋襯衫，下面是西裝吊帶褲，身子很大，卻不失精神，他看著我們只是笑，讓我們坐，李輝和他打招呼說(shuō)：“最近怎么樣？”

老人顯然沒聽清，聲音有些沙啞地問(wèn)：“啊？”然后指著自己的耳朵。黃老的女兒在一邊補(bǔ)充說(shuō)，黃老的左耳最近一直不好，要講話得對(duì)著他右耳大聲點(diǎn)才能聽清。李輝又坐到他右側(cè)，套著老人耳朵大聲地告訴他這次到上海的行程，又把我介紹給老人。

一時(shí)倒不知和老人說(shuō)些什么，李輝讓自己坐在老人右邊，便告訴他，“讀您文章很多年了，一直喜愛。”老人張著嘴連連點(diǎn)頭，又告訴他現(xiàn)在有不少年輕人愛讀黃裳，網(wǎng)絡(luò)上也多有討論，老人顯然都聽到了，嘴仍是張著，不無(wú)謙遜地笑，但仿佛又不知道說(shuō)什么好，所以只好仍是點(diǎn)頭，身子且悠然地動(dòng)一下。頓了片刻，他女兒插話說(shuō)，以前李輝曾經(jīng)打印過(guò)一些網(wǎng)上關(guān)于黃裳的討論給他看，老人忽然說(shuō)：“就是太薄啊。”

幾個(gè)人都笑起來(lái)，我說(shuō)：“回頭我再打印些給你，網(wǎng)上有不少書友自稱黃迷的。”老人笑得臉?biāo)坪跤行┘t，輕聲地說(shuō)：“好啊。”

并沒有想象中的枯坐與冷場(chǎng)，李輝與黃老太熟悉了，老人要了解的京華老友的消息也實(shí)在是多，李輝仿佛一個(gè)橋梁，將這些老友的音訊一件件傳遞出來(lái)：周汝昌、黃宗江、黃永玉、丁聰……老人急切地想了解他們的近況。

李輝說(shuō)黃永玉前段時(shí)間在湖南吉首，那里有一座他的個(gè)人博物館正在落成……又說(shuō)到黃永玉正準(zhǔn)備出一本《從塞納河到翡冷翠》的書。不知怎么又說(shuō)起黃永玉的畫，老人又指給我們看黃永玉的畫——原來(lái)左邊沙發(fā)上懸著的便是黃永玉的白描荷花，下面有黃裳的題款，畫得很用心，字更是風(fēng)神逼人。

問(wèn)起丁聰，李輝說(shuō)在住院，最近一段時(shí)間有些好轉(zhuǎn)。黃裳說(shuō)：“他以前給我畫的漫畫沒畫好，我本來(lái)想請(qǐng)他重畫的……”言語(yǔ)間一種無(wú)奈之意。

談到周汝昌，李輝說(shuō)從北京到上海前給周汝昌的女兒打過(guò)電話，正在整理周汝昌與黃老之間的通信，準(zhǔn)備出一本來(lái)燕榭書簡(jiǎn)，問(wèn)老人要不要給這本書寫序，黃裳說(shuō)：“不要。”李輝說(shuō)：“那我就寫一篇整理說(shuō)明，到時(shí)打印一份完整的給你。”老人點(diǎn)點(diǎn)頭。

李輝又說(shuō)起周汝昌，說(shuō)周汝昌現(xiàn)在寫字完全寫不了，眼睛有病，寫字時(shí)字巨大如天書一般，誰(shuí)也無(wú)法認(rèn)清。

老人無(wú)言。

一時(shí)又有些像枯坐的老僧，大概想起年輕時(shí)與周汝昌相知相契的那些往事。

好一陣子，問(wèn)老人，最近出門了嗎？

老人忽然來(lái)了興致一般，說(shuō)專門去了趟常熟，再次拜謁了柳如是的墓。

暗自嘆著老人真是好興致，想起自己以前讀完老人關(guān)于常熟錢柳遺跡的文章，包括陳寅恪的《柳如是別傳》，一直對(duì)常熟心向往之，但自己至今都未前去，不想這位老人居然有興致再走一趟。

李輝問(wèn)：“到常熟吃大閘蟹了？”

“吃了，吃了！”老人語(yǔ)氣間很是高興，說(shuō)是他女兒女婿陪同去的，專門叫的出租車，“這些年每年都出去一次，去年去的嘉興。”

又聊了一些書事掌故，自己?jiǎn)柪先恕队芟抡f(shuō)書》中的榆樹是不是就是窗外的樹，老人笑著說(shuō)：“不是，不是，是樓后面那棵大榆樹。”

似乎打擾老人很久了，自己擔(dān)心影響老人的寫作讀書，問(wèn)老人每天怎么安排，老人說(shuō)：“每天都寫字的。”

拿出自己以前的文字給老人看，老人摘去眼鏡，看到《故里食物》下面的螺螄、蜆子等名字，頓時(shí)會(huì)心地微笑起來(lái)；后來(lái)拿出書請(qǐng)老人題簽，選的是一本《黃裳文集》，老人翻翻書，指著其中一篇《絕代散文家張宗子》說(shuō)，這篇前段時(shí)間一家出版社出，把“絕代”印成了“絕對(duì)”，說(shuō)著自己也笑起來(lái)，隨后以他清秀飄逸的字題了簽。

李輝把自己帶來(lái)的《東方早報(bào)》給老人看，老人摘去老花鏡，很細(xì)心地讀了人物周刊的一段文字，我問(wèn)老人有空可否也給《東方早報(bào)》寫些文字，老人笑著輕聲答應(yīng)說(shuō)：“好。”

向老人告辭時(shí)，老人堅(jiān)持送到門口，一直看到我們轉(zhuǎn)彎不見——神情間似乎有些落寞，又有些不舍。

到樓下重新看了老人所說(shuō)的老榆樹，原來(lái)在小區(qū)圍墻外面，順墻而生，粗壯挺拔，枝繁葉茂，約有四層樓高，投下一地的濃蔭——來(lái)燕榭原來(lái)真算在榆樹之下的。

老人尤其喜愛陸放翁詩(shī)句“小樓一夜聽春雨，深巷明朝賣杏花”，認(rèn)為這“寥寥十四字，把江南的神魄一下子都描摹盡了”。回程時(shí)想起深居在上海陜西南路小巷深處的他，深居小樓，讀書寫作，品味書香，自得其樂(lè)，忽然想起“寒士精神故紙中”這句話來(lái)，覺得有這樣的名士在，本城到底算是有味的。

友人說(shuō)黃裳

周汝昌

黃裳和我是天津名校南開中學(xué)的同窗契友——我曾思忖：他擁有萬(wàn)卷珍本秘笈，必會(huì)成為“國(guó)學(xué)大師”或“史家巨擘”；可是這個(gè)想象卻不合實(shí)際了。如今悟知，他不喜歡當(dāng)“學(xué)院派”的專家，寫那種搭架子、擺“學(xué)識(shí)”的土八股、洋八股，而愿意以文遣興寄意，自得其樂(lè)——也可同時(shí)予同好者以自得之樂(lè)——變自得為共享。

邵燕祥

黃裳筆下，充滿了歷史細(xì)節(jié)。其《筆禍?zhǔn)氛剠病罚倘挥浵铝擞星逡淮^康雍乾盛世的文字獄和禁書毀書的諸多細(xì)節(jié)，其《驚弦集》、《負(fù)暄錄》記下了特殊年代親身經(jīng)歷的若干歷史細(xì)節(jié)，都是值得“立此存照”的；即使其他大量的游記和懷人的篇什，于體察世態(tài)人情、山川風(fēng)物之間，也莫不以歷史的細(xì)節(jié)勝，且不說(shuō)那談文說(shuō)史的讀書筆記了。

楊苡

雖然他受過(guò)那么多的苦難，雖然他見了生人采訪時(shí)不免木訥緊張，雖然若有人惹怒了他，他也忍不住打筆仗，但他確實(shí)是個(gè)從來(lái)不賣弄自己，只是一個(gè)默默地做自己的學(xué)術(shù)研究的敦厚的學(xué)者！