The Translation of English Advertisement
2013-06-26 01:18:38崔世娟
科學導報·學術論壇 2013年4期
崔世娟
【摘要】廣告是一種說服人們花錢購買商品的方式。它可以介紹產品給整個社會。人們可以通過廣告知道產品的功能或其他信息。然后目標顧客由熟悉到喜歡甚至購買它。一個好的廣告對于產品的銷路舉足輕重。本論文闡明了廣告的功能，翻譯廣告中信達雅原則的運用，心理偏好對于廣告翻譯的影響以及英語廣告的翻譯策略。在廣告翻譯中平衡好創作和從一而終原則才能達到語用對等。
【關鍵詞】功能；廣告；翻譯原則；心理；翻譯方法
猜你喜歡
光明少年(2024年5期)2024-05-31 10:25:59
中華詩詞(2022年6期)2022-12-31 06:41:24
當代陜西(2022年4期)2022-04-19 12:08:54
International Journal of Nursing Sciences(2022年1期)2022-02-08 03:23:58
娃娃畫報(2019年11期)2019-12-20 08:39:45
中國科技論壇(2017年7期)2017-07-25 08:49:53
媽媽寶寶(2017年2期)2017-02-21 01:21:24
國際漢語學報(2016年1期)2017-01-20 08:21:20
中國中醫藥現代遠程教育(2014年22期)2014-03-01 04:32:55
中國中醫藥現代遠程教育(2014年16期)2014-03-01 04:28:54
