“我必須活下去，而且一定要學著去愛”

高珮莙

姣好的面龐上，本該有鼻子的地方，被一個黑洞取代。即便如此，她透著清純的大眼睛，仍平靜面對鏡頭—2010年8月，阿富汗女孩愛莎被塔利班士兵丈夫毀容的樣子成為美國《時代》周刊的封面。她因不堪婆家的虐待嘗試逃跑，卻被抓住，由此釀就慘劇。曾經象征極具反抗勇氣的面孔，現在重新煥發生機。她在某基金會贊助下做了整容手術，也在一個德裔家庭找到了家的感覺。

愛莎已經開始習慣展示這張看起來仍有些猙獰的面孔。

愛莎同樣能勇敢直視的，還有自己的恐懼。

“我不在乎，每個人都有自己的問題。”她在一名翻譯的幫助下，告訴美國有線電視新聞網（CNN），“起初，我非常害怕，我害怕從鏡子中看到自己的臉，擔憂未來可能會發生什么，但現在，我什么都不害怕。”

曾讓她恐懼的不只是這張有些嚇人的臉，還有噩夢般的恐怖經歷。

2009年，阿富汗女孩愛莎在父母的安排下嫁給一名塔利班武裝分子，婚后不久因不堪凌辱逃回娘家，但很快被丈夫抓了回去。根據塔利班的裁決，丈夫親手割下了她的鼻子和耳朵?；杳赃^去的愛莎清醒后，奮力爬回父母家，并被父親送到美軍的醫療站。

剛到美國的愛莎還是個任性的孩子，一個喜怒無常的少女、一個受了傷的女人，她一度心理崩潰，出現自殘行為。

當無法打開從超市買來的咖啡時，愛莎在包裝袋中間撕開一個洞，讓咖啡灑滿櫥柜。在美國國會大廈見過參議員約翰·麥凱恩之后，她尖叫連連，想把救護車招來。在醫院里，她沖醫生咆哮，不準醫生靠近。

與她情同母女的賈米拉叫她“德庫拉伯爵”，因為她像吸血鬼那樣，白天睡覺，晚上活動。有時，她窩在被子里，假裝發出鼾聲，但筆記本電腦的光出賣了她。

除了漫長而痛苦的面部重建手術，愛莎急需治愈的，是看不見的心理創傷。

從小到大，愛莎從沒慶祝過生日，也不知道自己出生在什么時候，不過她愿意相信，自己今年21歲或22歲。

這個年輕的姑娘渴望擁有一張完整甚至稱得上美麗的面龐，為此，她愿意忍受一次次在臉上動刀的痛苦。

如今，愛莎在位于馬里蘭州貝塞斯達市的一家醫院接受治療。12月24日，她剛剛做完第4次手術，手術耗時約8小時。明年夏天，她有希望得到一個新鼻子。

在過去的6個月中，愛莎的額頭被醫生放入一個中空的硅膠殼，然后令其逐漸充滿液體，以便把額頭的皮膚撐大。每當醫生往她的前額注入生理鹽水時，愛莎都會疼得尖叫。她說，疼得就像眼球會掉出來一樣。因為前額太過沉重，愛莎睡覺時不得不把頭高高墊起。

醫生從愛莎的左前臂移出一部分組織，成為她新鼻子的一部分。術后，愛莎會有兩個月無法用她的左手。醫生從她乳房下方取出軟骨，用于支撐她的鼻梁，然后將她前額被擴充的皮膚翻下來，在保證血管完好無損的情況下，縫在新鼻子上。

“這里是不是受傷了？”CNN記者輕輕撫摸著她的頭問。

“是的?！睈凵卮穑⑽櫫税櫛亲印莻€部位開始有點兒像鼻子了?？吹接浾叩牟话埠?，她立刻說“這樣很好”，然后用力抱了抱他。

愛莎得到了期待已久的機會，可以恢復她的臉，她變得樂觀起來。上一輪手術結束后，移植到她臉上的皮膚組織聞起來像是腐爛的肉。她模仿醫生教的動作用水沖洗，帶著十分虔誠的表情。手術不僅讓她試著以一種新的方式信任他人，也讓她學會關心自己的幸福。因為害怕傷害自己的臉、毀掉手術成果，愛莎放棄了曾經最喜歡的消遣—蕩秋千。

“現在我知道了生命的意義，懂得如何活著。”愛莎用普什圖語說，賈米拉坐在一旁翻譯。這位懂得6種語言的婦產科醫生像慈母一般，與家人一起呵護著愛莎，幫她進入新的人生角色。

“貓，男人，鍋。”一年半以前不認識的詞匯，愛莎現在已經可以輕松地讀出來了，還能寫簡單的句子。餐桌上放著她寫字的本子，表達辛苦、傷痛的詞都被劃掉了，剩下的只有一個詞：你好。

噩夢曾經反復糾纏愛莎，好在現在已經消失。愛莎意識到，世界上有很多女人跟她一樣在遭受著不幸，她已經足夠幸運。

但平靜并不意味著遺忘。

“過去發生的那些事是我的一部分，是我人生的一部分，一直在我腦海中，跟我在一起?！睈凵f，“但我必須活下去，而且一定要學著去愛?！?/p>

12月初的一個夜晚，賈米拉正在廚房準備晚餐，丈夫馬蒂在和客人聊天。愛莎管馬蒂叫“momo”或叔叔。賈米拉15歲的女兒麥伊娜左腿打著繃帶，一瘸一拐地挪進房間。一個月前，她在踢足球時扭傷了腳踝。愛莎在客廳的茶幾前彎下腰，把她的串珠排列整齊。愛莎喜歡做串珠。麥伊娜像個姐姐一樣，幫她量線的長短。

去年感恩節時，愛莎加入了這個德裔家庭。此前16個月，她從加利福尼亞州到紐約，后來搬至馬里蘭州。一路上，人們總是給她力所能及的幫助，愛莎卻始終抗拒，直到在賈米拉夫婦這里找到“家”的感覺。

她跳上樓梯，穿著黑色緊身褲和一件有亮片裝飾的紅色長袖T恤，T恤上寫著“歡樂合唱團”，但愛莎從來沒看過這個在美國十分火爆的電視節目。

到美國已經兩年多了，但愛莎更喜歡看她電腦里存著的寶萊塢電影、印地語的電視劇和綜藝節目。但至少在某些方面，她與過去大有不同?！熬驮谶^去的一個月里，她突然成了一個完全不同的人?！?p>

以前，為了讓愛莎起床，一家人得在她床邊叫她很久。但最近的一天早上，愛莎要去醫院做檢查，馬蒂驚訝地發現她在6點15分就起了床，然后去淋浴。

過去，愛莎喜歡化妝，但現在她已經可以坦然面對自己真實的樣子。

愛莎也在認真學習一切新的東西，英語和西班牙語是她最喜歡的課程。愛莎興奮地向CNN記者展示她學習閱讀和寫作的成果，還和記者筆談，臉上掛著得意的笑容。錯過英語課時，她會靜靜地自學，以免打亂學習進程。

在所有家務活里，愛莎最熱愛洗碗，有時不用洗碗機，用手洗。她做米飯的技術還有待提高，但做土豆的手藝已經讓馬蒂贊不絕口。有一段時間，她還和麥伊娜一起烤牛角面包，然后半夜起床，把面包加熱，涂上巧克力醬享用。

“但有件事我不會讓愛莎做，那就是洗衣服?！瘪R蒂擔心她會弄壞洗衣機，“她總是把滾筒塞得滿滿當當的?！?/p>

麥伊娜笑著聳聳肩說：“她沒有耐心?！彪m然沒有耐心，但在愛莎的“新家”里，她試著去幫助“家人”，他們也在竭盡全力給她保護和依靠。

麥伊娜受傷后，愛莎用枕頭墊高她的腳，拿冰塊幫她消腫，給她熱乎乎的食物，還在她洗完澡后幫她編頭發。

當愛莎告訴馬蒂，他是她真正擁有的第一個父親時，兩個人都哭了?！癿omo，”愛莎說，“我會永遠照顧你。”