蔣艷娟
摘 要:本文主要通過應用文與文學作品的對比,更深刻的闡釋應用文與眾不同的特點。
關鍵詞:應用文;特點
應用文的最大特點是實用性,其它特點都是由這一特點而來的。
1 實用性
應用文寫作是為解決問題而寫的,有明確的實用性,如一則求職信,就是為了求職,寫一份說明書,就是為了介紹產品,寫消息,就是為了傳播信息,所以應用文應以實際需要出發,為事造文,因事生文,避免寫那些空洞、不著邊際、不解決實際問題的文章。
我們可以望文生義,應用文最大的特點就在“應用”,也就是實用性。有人反對這樣說,他們說,什么叫“實用”,文學沒有用嗎?這是誤解了“實用”這個詞。朱光潛在《對于一棵古松的三種態度》中說,假如有一位木商,一位植物學家,一位畫家,三個人同時來看一棵古松,那木商看到的只是一棵做某事用值幾多錢的木料,心里盤算它是宜于架屋或是制器,思量怎樣去買它,砍它,運它,這就是實用的態度。假如這位木商又用了這態度來寫作,比如立了買樹的契約,做出架屋或制器的方案,這契約,這方案,便屬于應用文。而畫家對于古松的態度,只在純粹的審美上,審美于這位畫家固然也很有用,但這不能說是“實用”,而是一種精神上的“享用”,假如以這種審美的態度來畫畫或寫作,這畫和文字,便屬于藝術或美文亦即文學。文學和藝術據說可以是“為藝術而藝術”,“為寫作而寫作”的,寫了后可以“藏之名山”的,應用寫作絕沒有這一份瀟灑。應用文以實用為第一特征,這是沒有錯的。朱光潛說,實用的態度是為了“維持生活”,“利用環境”,盡管不夠瀟灑,但這正是應用文的基本功能。就像法國杰出詩人瓦萊利說:文學語言與非文學語言的區別,就像是“跳舞”和“走路”的區別:一是審美的,一是實用的。
2 內容真實性
魯迅說過,他小說中的模特,“沒有專用過一個人,往往嘴在浙江,臉在北京,衣服在山西,是一個拼湊起來的角色。”就拿詩歌中中的數字來說比如:“忽如一夜春風來,千樹萬樹梨花開”、“竹外桃花三兩枝,春江水暖鴨先知”, “桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情”,“一望二三里,煙村四五家,亭臺六七座,八九十枝花”等等,沒有人會問到底是千顆萬棵,三枝兩枝,因為詩歌中追求的是一種意境。 文學作品源于生活,又高于生活,創作進行藝術加工是完全可以的,但應用文就不能這樣,所涉及的人與事必須是確有其人、確有其事,情節、數字、細節都不能虛構,否則就不能達到解決現實生活中實際問題的目的,還會影響黨和政府的威信,給工作造成很大的損失。而 一份起訴書,如果材料虛假,就成為誣告;向上級請示、報告,若材料虛假,即是欺騙上級。一篇市場預測報告,如果材料不真實,它的結論肯定是不正確的。當然,在應用文的實際撰寫中,完全虛構,無中生有,憑空編造的并不多。但采取移花接木、模糊數字的手法,造成部分虛假的現象還是經常發生的。譬如,有個單位植樹明明八百多棵,起草文章的人竟寫成近千棵。有個水泵廠為了突出自己的成績,在報告中說五月份比四月份的水泵產量增長了五倍,一月之間,人員沒增,機器未變,產量有如此大的變化,驚人是驚人,但卻引起了別人的懷疑,一調查,原來是四月份早把水泵的零件生產出來了,不組裝,專門移到五月份來組裝,以顯示大干紅五月的威力。像這種言過其實,“導演”事實的做法應該徹底杜絕。
3 格式的規范性
文學藝術是一種精神產品,貴于獨創,最忌雷同。應用文是工具,工具可以批量生產,形成一定的程式。公文將發文機關和“文件”二字用大號字套紅標出,俗稱“紅頭文件”,還要有發文字號、標題、主送機關、成文時間等,還要加蓋印章等等。另外根據行文關系的不同(上行文、下行文、平行文)也要分別選用不同的格式。就是私人寫一封信,也須按照信的格式寫。有些應用文的格式甚至固定到需要嚴格按照款項逐一填寫(比如一些司法文書),所以人們又稱之為“公式文”。公式的統一使我們在寫作應用文時可以更加專注于實際內容,而不必在格式上浪費時間,同時也使受文一方處理起來更加便捷,便于歸類保存。
4 較強的時效性
應用文之所以要有固定的格式,不讓作者在篇章結構之類的問題上耗費工夫,還有一個重要原因,就是它們都有較強的時效性,耽誤不得。所謂時效性,是指應用文必須在約定的時間內完成并交流,才發生效力,否則就無效。一篇法庭辯護,等到審判結束才寫出來,就等于白寫;一份錄取通知書,直到學校早已開學,才送到被錄取者手里,誤了注冊入學,就可能打官司;一份文件,不在規定的時間里傳遞,影響了工作,有時就要被追究責任(參例文《國務院關于一份國務院文件周轉情況的通報》);至于新聞,更是以時效性為第一特征的。對于應用文的時效性,我國古代歷代帝王是十分重視的,唐代法律規定:制文延緩一天,要打50鞭子,10天判一年徒刑。周轉傳遞時,驛站遲滯一天要打80大板,急件遲滯十天要流放2000里。刑律十分嚴苛。在信息化、網絡化廣泛普及的今天,時間就是金錢,效率就是生命。應用文的時效性主要表現在三方面:快寫、快發、快辦。有些應用文正是由發文日期來表示它的生效期限或正式執行的日期,有的應用文還明確規定了有效期限。
參考文獻
1 隋冠毅;;對癥下藥,方見成效——對財稅系統應用寫作的幾點意見[J];旅游縱覽(行業版);2011年05期
2 謝世洋;;論應用寫作與文學寫作之異同[J];廣西師范學院學報(哲學社會科學版);2011年03期
3 張俊萍;;應用文與文學的區別[J];太原城市職業技術學院學報;2011年06期