外媒要覽

雜志

美國《時代》8月26日

國父

一個人，一次進軍，一場演講，一個夢想，短短幾個詞，就足以讓馬丁·路德·金和杰斐遜與林肯一起，進入塑造現代美國的先驅之列。50年前的那個8月，25萬人聚集在華盛頓國家廣場，聆聽了馬丁·路德·金心中的美國夢。這位偉大的人權活動家及領袖，激勵了成千上萬的人，他的言語在半個世紀過后仍然這般擲地有聲，使我們能夠繼續堅定地走在追求和平與平等的旅途。在這次著名的演講發表50周年之際，本刊邀請到當年向華盛頓進軍運動的17名參與者來分享回憶，其中包括公民領袖、好萊塢明星，也展示了許多關于這一歷史事件從未披露過的珍貴圖片。演講的前夜，金博士的顧問們向他提供了許多觀點，但他仍然堅持自己的理念，《我有一個夢想》正是在這樣的情況下誕生的。在演講發表50年后，美國的發展已經超越了金博士當時的想象，但他的目標至今仍未完全實現，不過這一切無妨于他成為塑造21世紀的“建筑師”。

德國《明鏡》8月19日

大眾攻勢

大眾集團正在全球展開全面攻勢，立志要使大眾成為世界汽車行業老大。為達此目的，大眾集團董事長文德恩推行強硬的領導作風，對集團進行嚴格管理，并一再告誡領導層，既不能無所事事也不能洋洋得意。大眾集團立下雄心壯志，一方面大有希望，但同時也面臨風險，即對集團及其員工的要求是否太高了。

日本《東洋經濟周刊》8月24日

東芝沖刺的課題

醫療健康產業前景廣闊但競爭激烈，東芝希望將該公司目前3500億日元的醫療健康事業規模翻番。東芝的如意算盤是，自己在電視產業積累了優勢的圖像處理能力，核電部門在重離子線上有獨到技術，而信息部門有強大的大數據處理能力，將相關技術整合起來，就能創造出新的盈利點。

美國《大西洋月刊》2013年9月

無人機戰士

美國正在無人機使用上陷入一場法律和道德的爭吵。在老兵們強烈反對之下，五角大樓被迫取消了對無人機操作員和網絡戰成員授予新勛章的計劃。為何那些從來沒暴露在戰火中的人該得到勛章呢？老兵們的問題揭示了無人機為何令人不安的核心：無人機改變了戰斗的性質，它那冰冷的作戰效率也使其自身變得無人性。

報紙

德國《法匯報》8月14日

歐盟經濟企穩回升

歐盟經濟今年上半年增幅0.3%，表明歐盟已經克服了為時一年半、也是歐盟歷史上延續時間最長的經濟衰退。德國和法國經濟增長最快，為復蘇起了關鍵性作用。葡萄牙經濟也看到了曙光。

英國《每日電訊報》 8月17日

英國政府被曝主動替高官支付個人稅款

英國部分高級官員們實際享受了免稅的福利，他們應該繳納的某些稅收最終是由政府替他們繳納。

法新社 8月18日

伊朗新任外長稱愿意恢復核談判

伊朗新任外交部長穆罕默德·賈瓦德·扎里夫表示，伊朗準備與國際社會在核問題上恢復談判。

網站

法國《快報》8月19日

法一前市長貪污被判刑

法國加萊海峽大區貝蒂納刑事法院于19日下午對前埃南博蒙市市長、社會黨人杰拉爾·達隆日維爾作出判決。現年42歲的達隆日維爾偽造發票和侵吞公款，面臨五年有期徒刑和5萬歐元罰款。

韓國《中央日報》8月19日

韓美軍演模擬越境打擊

韓美19日開始舉行例行年度軍演，旨在應對朝鮮“安全威脅”，并將首次模擬實施對朝越境打擊計劃。當天，韓國總統樸槿惠就職后首次主持召開國家安全保障會議。