環球人物

焦點

“薩默斯效應”告終

一個職位的競爭，竟然引發了全球股市震蕩，也只有美聯儲主席一職，有此威力。

眼看奧巴馬無力讓民主黨人團結一致支持對敘利亞動武，奧巴馬青睞的美聯儲主席人選薩默斯自覺前途不妙，于9月15日主動退出了這一職位的角逐。消息傳出，全球股市一片“歡騰”，在美國將退出量化寬松這個問題上，各國終于松了一口氣。

薩默斯先通過電話把這個決定告訴了奧巴馬，隨后又寫信進行了解釋。在給總統的信中，薩默斯說，他已經“無奈地得出結論，與我有關的任何確認進程都會進行得相當激烈，不符合美聯儲的利益，不符合美國政府的利益，最終也不符合美國經濟持續復蘇的利益。”

薩默斯做出這一決定并非情愿，奧巴馬接受也出于勉強。性格鮮明的薩默斯與美國總統奧巴馬搭檔已久，在美國經濟面臨大蕭條以來最嚴重危機的時刻，充當了總統經濟顧問團隊的關鍵成員。美國經濟能重回增長并有現在的表現，薩默斯功不可沒。

然而，美聯儲主席候選人在獲得美國總統的提名后，仍需經國會參議院確認。目前，參議院銀行委員會已有4名民主黨成員公開反對，這迫使奧巴馬承認，自己已經無力在這個問題上繼續斗爭。

對奧巴馬而言，薩默斯的退出結束了一個令人尷尬的夏天。今年春天，奧巴馬在一次電視訪談中宣布伯南克將卸任，并傾向于選擇自己的前經濟顧問薩默斯，一個令人尷尬的夏季由此拉開序幕。

由于各方擔心“鷹派”的薩默斯會加速退出量化寬松，美國股市和黃金應聲下跌，國債利率和美元大漲。這種異乎尋常的爭議，已經影響了全球金融市場，造成了一定程度的人為緊迫感。這一現象甚至被命名為 “薩默斯效應”。

薩默斯被詬病，還由于其無可爭辯的“原罪”。許多經濟學家認為，衍生品是促使金融市場于2008年陷入崩潰的原因之一。作為比爾？克林頓的財政部長，薩默斯支持對金融衍生品采取較少的監控，克林頓此后曾說，這是一個糟糕的建議。

在這場角逐中，隨著薩默斯退出，耶倫的支持者迅速受到鼓舞。作為美聯儲的“二號人物”，耶倫與伯南克配合默契，參與制定了這幾年來的重要量化寬松政策，因此被視為美聯儲內部“鴿派”的代表人物。倘若是由耶倫接替伯南克，可以保證量化寬松政策的延續性，也將繼續實施嚴苛的金融管控措施。

耶倫還是許多經濟學家青睞的候選人，有超過300名經濟學家致信奧巴馬支持耶倫接掌美聯儲。這些經濟學家指出，她既具有一位經濟學家在學術界的深厚閱歷，又具備了一名決策者的豐富經驗。如果當選，她還會成為領導中央銀行的首名女性。

除了耶倫，科恩是另一位奧巴馬點名稱“正在考慮”的候選人。科恩供職美聯儲長達40年，現于美國著名智庫布魯金斯學會從事研究工作。不過，就70歲的科恩而言，年齡或許是他成為美聯儲主席的最大障礙。此外，現年61歲、曾于1999年至2006年擔任美聯儲副主席的弗格森同樣是可能的“黑馬”之一。

按照既定計劃，伯南克的任期將于2014年1月31日結束。市場預計，奧巴馬最早會在本月宣布下任聯儲主席的提名。

不過不容忽視的是，量化寬松政策的退出可能等不到下屆主席在明年初上任。9月17日至18日，美聯儲公開市場委員會就將召開貨幣政策會議確定最新貨幣政策和經濟預期。華爾街投行大多預計美聯儲可能在本次會議上首次宣布縮減目前850億美元的資產購買規模，而規模預計在100億美元至150億美元之間。

逝者

陳平 前馬共總書記客死他鄉

9月16日，泰國曼谷，前馬來西亞共產黨總書記陳平結束了他的傳奇人生。流亡海外40多年、申請回國被拒后客死他鄉，時至今日，陳平在馬來西亞仍充滿爭議。馬來西亞反對派領導人、民主行動黨顧問林吉祥稱，“這是一個時代的結束。無論是否贊同他的斗爭，他的歷史地位已經奠定。”

麻煩

穆巴拉克 審理延遲到10月

9月14日，埃及開羅刑事法院第七次開庭審理前總統穆巴拉克。當天，現年85歲的穆巴拉克坐在輪椅上被推進開羅刑事法院的庭審現場。不過，雖然此前法官拉希迪曾承諾對穆巴拉克的重審將會更加透明， 但延期至10月19日的庭審仍不會對外開放。

丑聞

韓明淑 韓前女總理被判兩年

韓國首爾高等法院9月16日推翻一審判決，認定前國務總理韓明淑接受一企業約76萬美元政治獻金，涉嫌收受賄賂，判處兩年監禁。韓明淑2006年4月至2007年3月任總理，是韓國迄今唯一一名女性總理，現任主要在野黨民主黨籍國會議員。