責任之艱：恪守與突破

詹略

在剛剛閉幕的十八屆三中全會上，黨和國家對企業(yè)角色轉變提出了新的要求，要求企業(yè)積極參與社會治理、助力生態(tài)文明建設，“增強進取意識、機遇意識、責任意識”。

11月20日，以“責任之艱：恪守與突破”為主題，由工信部、商務部、國務院國資委、國家工商總局、國家質檢總局、國家安監(jiān)總局、國務院僑辦、國務院新聞辦、中華全國總工會等多部委正式指導，環(huán)保部大力支持，中國新聞社、《中國新聞周刊》主辦的第九屆中國·企業(yè)社會責任國際論壇暨2013責任中國頒獎典禮，在北京釣魚臺國賓館舉行。

全國人大常委會副委員長陳昌智出席論壇并作重要講話，全國政協(xié)副主席、全國工商聯(lián)主席王欽敏為獲獎企業(yè)及個人頒獎。國務院僑辦主任裘援平，環(huán)境保護部總工程師萬本太，國家工商總局副局長劉玉亭，國家質檢總局副局長陳鋼，全國總工會書記處書記郭軍，中國國際經(jīng)濟交流中心秘書長魏建國，國務院發(fā)展研究中心研究員、企業(yè)所副所長張文魁出席論壇并發(fā)言。國務院國資委國有大型企業(yè)監(jiān)事會主席尋寰中，國務院國資委國有大型企業(yè)監(jiān)事會主席馬力強，國務院僑辦副主任何亞非，中國新聞社社長劉北憲，國家發(fā)改委環(huán)資司副司長趙鵬高，中國新聞周刊社長劉小青，中國新聞周刊出品人朱德付等出席論壇。

活動頒發(fā)了“2013最具責任感企業(yè)”獎項，中國工商銀行、中國平安、民生銀行、大眾汽車集團（中國）、奔馳（中國）、現(xiàn)代汽車（中國）、中國石油、中國石化、中國建筑、百度、金光集團APP、港華燃氣、太陽雨太陽能、安利（中國）、旅游衛(wèi)視等15家企業(yè)榮獲該獎項。

本屆論壇首設“責任人物”獎項。 南都公益基金會理事長徐永光、北京市永源公益基金會理事長崔永元同時獲頒“2013年度責任人物”。

論壇上，由《中國新聞周刊》聯(lián)合CSR專業(yè)咨詢機構商道縱橫共同推出的《2014企業(yè)社會責任大趨勢》是本屆論壇的另一大亮點。《大趨勢》甄別出對企業(yè)影響最大的企業(yè)社會責任趨勢，以此對企業(yè)運營中面臨的風險和機遇進行提示，并提出相應的管理建議和應對方案。

論壇上，與會嘉賓就企業(yè)如何恪守責任本位，順利度過經(jīng)濟下行周期，積極開拓新局展開討論。

嘉賓致辭

陳昌智：中國企業(yè)履責還不能滿足新一輪的改革目標

改革開放35年來，中國企業(yè)在發(fā)展壯大的過程中，積極履行社會責任，受到了廣泛的好評。然而伴隨著我國經(jīng)濟社會的發(fā)展，資源和環(huán)境的壓力增大，人們希望企業(yè)在創(chuàng)造利潤、創(chuàng)造財富的同時，還應盡到更多的社會責任。

中國企業(yè)在履行社會責任的道路上走了多遠？總體看來，進步很快，但還不能滿足新一輪改革的目標。2013年中國企業(yè)社會責任發(fā)展整體仍處于起步階段，超過一半的企業(yè)還在“旁觀”。 相對而言，一些發(fā)達國家的企業(yè)履責無論是理論，還是實踐都比較成熟，走在了我們的前面。

目前，我國改革已進入攻堅期和深水區(qū)，經(jīng)濟下行壓力增加，越是在這種困難的情況下，我們的企業(yè)更應該堅定信心，積極肩負起社會責任。更應該將履行社會責任納入到企業(yè)長期發(fā)展戰(zhàn)略中。從長遠看，企業(yè)實現(xiàn)經(jīng)濟效益與履行社會責任并不矛盾，履行好社會責任可以提升企業(yè)的價值，促進企業(yè)的發(fā)展，真正做到相得益彰、相互促進。

裘援平：企業(yè)履責是國際性、社會性問題

企業(yè)是經(jīng)濟主體，企業(yè)是否和如何履行社會責任，不單單是企業(yè)自身的問題，更是一個國際性和社會性的話題。

十八屆三中全會吹響了企業(yè)社會責任的集結號，這就要求企業(yè)從國家戰(zhàn)略和企業(yè)戰(zhàn)略的高度，研究如何創(chuàng)新企業(yè)社會責任管理模式，完善企業(yè)社會責任多元協(xié)同推進的建設，將履行社會責任與提升企業(yè)的綜合競爭力和實現(xiàn)國民經(jīng)濟科學發(fā)展有機結合，形成國家、社會和企業(yè)共贏的局面。

國務院僑務辦公室的工作，面向海外僑胞和海外華商，同時關注企業(yè)社會責任領域的發(fā)展，鼓勵和支持企業(yè)在更廣的領域、在更深的層次上履行社會的責任。

萬本太：企業(yè)環(huán)境責任成為國家環(huán)境治理的重要內容

中國的環(huán)保壓力越來越大。公眾的環(huán)境訴求不斷提高，突發(fā)性的環(huán)境事件數(shù)量居高不下，環(huán)境問題已經(jīng)成為威脅我們生命健康、公共安全和社會穩(wěn)定的重要因素之一。

面對這樣的壓力，從單一行政監(jiān)管到經(jīng)濟手段，從環(huán)境評價到公共環(huán)境管理辦法企業(yè)環(huán)境責任已經(jīng)成為國家環(huán)境治理的重要內容。

《中華人民共和國水污染保護法》《中華人民共和國大氣污染保護法》等有關的單項法律不斷修改。《中華人民共和國環(huán)境保護法》的修改也已經(jīng)列入了日程。多地還成立了環(huán)保法庭。

十八屆三中全會提出改革劃定生態(tài)保護紅線，建立生態(tài)環(huán)境保護責任追究制度等等，這些都需要企業(yè)更好地踐行環(huán)境責任。環(huán)境責任是一項重要的社會責任，不僅是保護社會環(huán)境，同時也是對投資者的一個保障。

劉玉亭：“雙重履責”保證經(jīng)濟社會良性運轉

經(jīng)濟社會要更有效率、更加公平、更可持續(xù)發(fā)展，企業(yè)和政府職能部門的雙重履責，是確保整個體系良性運轉的重要一環(huán)。國家工商總局將繼續(xù)堅持把市場監(jiān)管作為第一職責，把服務發(fā)展作為第一要務的職能準則，認真落實改革系統(tǒng)性、整體性、協(xié)同性的要求，積極支持配合其他部門、相關領域的改革。