博鰲新起點

博鰲，一個海濱小城，三水交匯、東臨南海。12年前的它還寂寂無聞。今天，博鰲聲音，世界傾聽；博鰲觀點，舉足輕重。4月6日至8日，海南小鎮博鰲，再次吸引全球矚目——13位國家元首、政府首腦出席，54場專題討論，議題立足亞洲、面向世界。1470多名代表深入交流，達成重要共識。博鰲亞洲論壇秘書長周文重在8日下午舉行的新聞發布會上說，本屆年會的規格、規模超過以往歷屆，并首次設置了有關非洲、拉丁美洲、歐洲的專題討論。焦點議題集中在經貿方面，同時增加了對糧食安全等民生議題的關注。年會圍繞亞洲發展，為各國搭建多邊交流平臺。

博鰲亞洲論壇走過了12年歷程。梳理每一年年會主題，聚焦亞洲和新興經濟體發展面臨的重大和迫切問題，推進亞洲經濟一體化等思想一脈相承。

今年年會的主題是“革新、責任、合作：亞洲尋求共同發展”。這一主題和當前亞洲發展面臨的形勢和挑戰息息相關。亞洲是當今世界最具發展活力和潛力的地區之一，然而，要謀求更大發展，還要爬一道道的坡、過一道道的坎。本屆年會設置了一系列以“革新”為主線的議題，涵蓋了世界經濟、主要經濟體和重點領域面臨的革新挑戰。

“12年來，博鰲亞洲論壇日益成為具有全球影響的重要論壇。在中國文化中，每12年是一個生肖循環，照此說來，博鰲亞洲論壇正處在一個新的起點上，希望能更上一層樓。”國家主席習近平在論壇年會開幕式上作主旨演講時如是說。

嬗變之中國篇：善其身，惠天下

過去的12年，是博鰲亞洲論壇地位和角色不斷發生嬗變的12年。它扎根中國，立足亞洲，放眼全球，正悄然變成“亞洲的達沃斯”，為中國、亞洲和世界的共同發展奉上一道道“思想盛筵”。

過去的12年，也是中國、亞洲和世界關系互動交融不斷加深的12年。在偶然和必然之中，這12年與中國加入世貿組織后的發展歷程高度重疊；這12年里，包括中國在內的亞洲地區初步實現了群體性“崛起”，深刻改變了世界經濟和外交版圖。

“一花獨放不是春，百花齊放春滿園。”13億人的夢想正在一點點照進現實，而“中國夢”與“亞洲夢”、“世界夢”緊密相連。這是一幅全世界人民共迎挑戰、共享繁榮的壯闊圖景。

嬗變之世界篇：迎挑戰，享繁榮

“中國夢”在吹響中華文明復興號角的同時，也在開啟全新“世界夢”的時代。

2001年，世界經濟正處在美國“互聯網泡沫”破裂后的陣痛之中。2013年，另外一場肇始于美國的國際金融危機余波未平，世界經濟正進入深度調整期。

12年來，博鰲亞洲論壇不僅專注于亞洲議題，也越來越關注全球發展。與此對應，隨著影響力不斷上升，世界也越來越關注博鰲亞洲論壇。在博鰲論壇上，當與會嘉賓暢談“中國夢”、“亞洲夢”的時候，大家也有一個共同的愿景，各國應進一步攜起手來，迎接挑戰，共享繁榮，努力創造擁有美好明天的“世界夢”。

回顧博鰲亞洲論壇成立后的12年，“中國夢”、“亞洲夢”、“世界夢”逐步顯現出日益交融的勢頭。

——包括中國在內的亞洲地區，總體保持和平穩定，經濟持續較快增長，成為推動“世界夢”的重要力量。據國際貨幣基金組織統計，2010年到2012年，亞洲發展中經濟體年均經濟增速分別高達9.5%、7.8%和6.7%，在全球各地區中首屈一指。

——包括中國在內的亞洲，積極參與應對國際金融危機，成為“世界夢”的重要守護者。在本輪國際金融危機中，G20取代G8，成為國際社會攜手應對危機、協調宏觀經濟政策的重要平臺，而在G20中，就包括中國、日本、韓國、印度、印度尼西亞等亞洲國家。亞洲國家在G20中數量之多，甚至超過了傳統發達國家林立的西歐。

——包括中國在內的亞洲國家，積極參與改善全球治理，成為更加公平、公正、合理的世界新秩序的建設者。在全球經濟治理領域，由中國、印度，以及巴西、俄羅斯、南非等組成的“金磚國家”，在推動國際貨幣基金組織和世界銀行改革中，發揮了建設性作用。

放眼全球，和平與發展仍是世界的主流，但地緣政治熱點、國際金融危機、氣候變化、糧食安全、能源安全等傳統和非傳統安全威脅依然突出。“世界夢”的實現，還是應了中國的一句老話，“前途是光明的，道路是曲折的”。三天的2013年博鰲亞洲論壇年會成果豐碩。在中國人民共同期盼實現“中國夢”的過程中，亞洲和世界也已站在共同尋求“亞洲夢”和“世界夢”的新的歷史起點上。

同處在一個地球村內，同生在一個“命運共同體”中，從2013年博鰲亞洲論壇年會繼續前行，任何人都不難發現：中國好，亞洲才能好；亞洲好，世界才能好；反之亦然。

“潮平兩岸闊，風正一帆懸。”一個持久和平、共同繁榮的世界，是大家的共同夢想。