遭遇飛機故障迫降在玉米地,用木板堵住被吹飛的飛機窗戶,靠租來的小車冒著暴風雪趕比賽……這些聽起來猶如天方夜譚的描述,對于那些名人堂球員而言,就是他們真實的NBA客場旅行寫照。

在那個專機服務還是奢侈品的年代,公共航班、火車、汽車、搭便車、大巴、甚至馬車都會是NBA球員們去往客場的交通工具。而且,你還必須去到像韋恩堡或羅切斯特這樣的小城市?!按虮荣愐融s赴賽場簡單多了,”鮑勃·庫西①說,“你總會遇上各種各樣的困難。僅是趕到那就已經是取得戰役勝利的一半,但有時候你卻未必能做到。”
而比爾·西蒙斯的專欄(他將熱火27連勝和1971-72賽季湖人的33連勝相提并論)則是讓我將萌生已久念頭付諸實施的導火索,我采訪了一批NBA名宿,向他們問起了當年印象最深刻的客場旅行。
“在我25歲時,你只能順其自然,當時就是這種情況?!泵颂们騿T多爾夫·謝伊斯②說,“從今天來看,那就是石器時代。”
飛機篇

蓋爾·古德里奇③:我們那時只能坐經濟艙。你必須自己去機場,然后在那集合,拿票、登機。飛機經常延誤,因為如果從洛杉磯去東部總會碰到暴風雪。記得在我剛進聯盟不久時,一次我們從洛杉磯飛到紐約,那里有暴風雪,我們只能先在托萊多(位于俄亥俄州北部,距離紐約大約900公里)降落,在那過夜,然后第二天早上改乘火車。當我們趕到賽場時,離比賽開始只有1小時了,我們幾乎是直接上場比賽的。
現在聯盟商業化程度很高,球員都不用自己提包。