你生活的這個世界，你了解多少？

現代人的生存狀態是怎樣的？有多少人還掙扎在生活的牢籠里？現在社會的發展給我們帶來繁華和便捷之外，還帶給我們什么？清醒地認識身邊的世界，了解我們生活的這個社會，也許才能更好地適應社會的瞬息萬變。

張彤禾（Leslje T chang），前《華爾街日報》駐北京記者，在中國生活了十年，專注于探察社會經濟轉型如何改變制度和個人的故事。她畢業于美國哈佛大學，曾在捷克、香港、臺灣等地擔任記者；同時，也是《紐約客》、《國家地理》等媒體的撰稿人。

她的丈夫彼得·海斯勒（何偉）同樣以描寫當代中國的非虛構作品而聞名，兩人目前定居于埃及開羅。

打工女孩

從鄉村到城市的變動中國

作者：（美）張彤禾

譯者：張坤/吳怡瑤

出版社：上海譯文出版社

出版時間：2013年3月

裝幀：平裝

內容簡介

“出去”，農民工用這個簡單的詞定義他們的流動生活。“在家沒事做，所以我出去了”，出去打工的故事就是這樣開始的。

如今，中國有一億五千萬農民工。在南部工廠林立的城市，農民工在拉動國家出口經濟的流水線上全力以赴。他們代表了人類歷史上最大規模的人口遷移，是一百年來歐洲移民到美國總人數的三倍。

新一代農民工出現的時候，大多數人都認為，遷徙是一條追求更好生活的路。他們比上一輩更年輕，受過更好的教育，外出的動機也更多是因為對城市機會的追求，而不是受農村貧困所迫。

是自尊，而不是恐懼，讓他們留在城市。走出家鄉并留在外面——出去，就是改變你的命運。

當我想寫本關于中國的書時，這個國家的農民工吸引了我——幾百萬人，離開村莊，去城市工作。直到后來，我才發覺，原來我跟我寫到的那些女孩有著那么深的聯系。我也離開了家，了解生活在舉目無親的地方那種孤獨漂浮的感覺；我親身感受到人輕易就會消失不見。我也更能理解那種全新開始生活的快樂和自由。

打工女孩的故事有某些共性。在工廠里很容易迷失自我，那里有成百上千個背景相似的姑娘：在農村出生，沒念過什么書，窮。工廠是做什么的從來都不重要，重要的是那份工作帶來的艱難或機遇。打工女孩的命運轉折點永遠是她向老板發難的時候。那一刻她冒著失去一切的風險，從人群中脫穎而出，迫使這個世界將她視為一個個體。

在中國，外出務工已經有二十多個年頭，絕大多數外國媒體都報道過工廠內部的惡劣環境，許多寫中國農民工的書也并不真實。我希望能寫點兒別的，寫寫工人自己怎么看待外出務工。我尤其對女性感興趣。背井離鄉，她們得到最多，或許失去也最多。

這本書的意義不在于講述工廠女孩的故事，而在于教會讀者如何觀察中國，思考當下，如何擺脫那些標簽式的陳詞濫調，比如“農民工”這個稱呼。在中國打工的的年輕人，并沒有從事過農業生產，他們也是從學校畢業后直接工作，所以叫他們農民工是不確切的。

再會，老北京

一座轉型的城，一段正在消逝的老街生活

作者：（美）邁克爾·麥爾

譯者：何雨珈

出版社：上海譯文出版社

出版時間：2013年4月

裝幀：平裝

作者簡介

邁克爾·麥爾于1995年隨同美國志愿者和平隊首次到中國，在四川省一小城市培訓英語教師。他于1997年搬到北京，在那里居住了10年，井在清華大學學習中文。他的文章曾多次在《紐約時報》、《時代周刊》、《金融時報》、《體育畫報》、《洛杉磯時報》、《華爾街日報》及其它報社和雜志發表。邁克爾·麥爾曾獲得多個寫作獎項，包括古根海姆獎（Guggenhem）、紐約市公共圖書館獎（Now York Public Library）、懷亭獎（whiring）等。《再會，老北京》是他的第一本書。

內容簡介

作者用不動聲色的文筆，為我們描繪了一幅令人震撼的城市貧民的眾生相。為了給購物中心與高架橋讓位，他們被迫拋棄自己多年來的家園與生活方式……梅爾先生筆下的人物有血有肉，無論老少，他們大多數都把這里當做自己唯一的家園，并和梅爾一起居住在這個狹窄而親密的環境中……而他在書中提到的歷史，包括北京城從意大利傳教士利瑪竇時代至今的土地發展改造，還有其他社會主義城市，如河內，哈瓦那等地對自身居住環境認同的保護，讀來都同樣引人入勝（也同樣悲傷）。

——《紐約時報》書評

梅爾先生筆下的“無形巨手”常在夜晚來訪，在老房子下寫上大大的“拆”字。盡管如此，作者身邊那些接地氣的鄰居們，身上仍然散發著一種擋不住的精神光輝。

——《經濟學人》書評

與何偉（Peter Hessler）先生的《消失中的江城》一樣，這本書也是對中國萬變與不變的生動描摹……讀來好似一封寫給胡同與老北京的情書，一張趕在一切完全消失變樣之前搶拍下的影像記憶……梅爾用優美的筆調，解讀了中國人心中傳統與現代的沖撞和矛盾，并剖析了北京這座城市，乃至中國這個國家依然存在的身份認同危機。

——《slate》書評

落腳城市

最終的人口大遷徙與世界未來

作者：（加拿大）道格·桑德斯

譯者：陳信宏

出版社：上海譯文出版社

出版時間：2012年2月

裝幀：平裝

作者簡介

道格·桑德斯（Poug Saunders），1995年加入加拿大《環球郵報》，現任《環球郵報》歐洲局負責人。桑德斯曾連續三年獲得代表加拿大新聞界最高榮譽的國家新聞獎，并被譽為加拿大最好的專欄作家，其專欄內容為探究新聞背后的常識與全球趨勢。

內容簡介

我們都是被城市化的一員，我們回不去故鄉，也離不開城市。

作者從事新聞工作必須四處游歷，走訪了全球五大洲二十多個國家與地區，也因此養成了一種觀察城市的習慣。從重慶的六公里，到孟買和德黑蘭的邊緣：從圣保羅與墨西哥城的山坡地，到巴黎、阿姆斯特丹與洛杉磯的各種社區。作者發現，這些落腳于城市的鄉村移民，正執著于他們想象中的城市中心，并在世界各地造就了極為相似的都會空間。

搭乘地鐵和電車，或是深入城市中心不為人知的隱秘角落，作者得以細細觀察面前這片由鄉村移民構成的城市飛地。作者以“落腳城市”稱呼這些地區，它們往往位于人們的視線和旅游地圖之外，飽受暴力和死亡、漠視與誤解，同時又充滿了希望與活力。到21世紀末，人類將成為一個完全生活在城市里的物種。這個時代的歷史，其實有一大部分是由漂泊的無根之人造就而成的。

他們因為公民權遭到剝奪，于是采取極端乃至暴力的手段，以求在都市體制中取得一席之地。落腳城市，可能是下一波經濟與文化盛世的誕生地，也可能是下一波重大暴力沖突的爆發地。

（編輯 高龍輝）