關(guān)越 齊鵬
摘要:感知風(fēng)格和外語焦慮對(duì)外語學(xué)習(xí)的影響已受到許多研究者的關(guān)注。通過研究發(fā)現(xiàn),感知風(fēng)格與外語焦慮對(duì)英語專業(yè)學(xué)生聽力成績(jī)有一定影響。筆者認(rèn)為教師要了解學(xué)生的學(xué)習(xí)習(xí)慣和特征,針對(duì)性地開展教學(xué),發(fā)揮學(xué)生的風(fēng)格優(yōu)勢(shì),這樣才能減輕學(xué)生的學(xué)習(xí)焦慮,促進(jìn)英語聽力成績(jī)的提高。
關(guān)鍵詞:英語聽力;感知風(fēng)格;外語焦慮
中圖分類號(hào):G642.3 文獻(xiàn)標(biāo)志碼:A 文章編號(hào):1674-9324(2013)06-0246-02
中國(guó)古代教育家孔子在春秋時(shí)期就實(shí)施因材施教的教育策略。現(xiàn)代的教育要求轉(zhuǎn)換師生角色,教師由課堂的主導(dǎo)者變?yōu)閷W(xué)生學(xué)習(xí)的引導(dǎo)者、課堂的創(chuàng)新者和監(jiān)控者。因此,教師必須了解學(xué)生,考慮到學(xué)生之間的差異和影響學(xué)習(xí)效率的個(gè)體因素。Brown在Principles of Language Learning and Teaching 中指出二語學(xué)習(xí)的成功與否受到認(rèn)知的影響,不同的學(xué)習(xí)者擁有不同的認(rèn)知和情感。H.A.Witkin對(duì)知覺進(jìn)行了研究,提出場(chǎng)依存和場(chǎng)獨(dú)立。語言學(xué)家將這兩個(gè)概念運(yùn)用到認(rèn)知風(fēng)格的分類中。場(chǎng)依存學(xué)習(xí)者個(gè)性上更傾向于從周圍的人那里得到自我認(rèn)同;在學(xué)習(xí)中,傾向于將問題置于更廣闊的背景中解決。場(chǎng)獨(dú)立學(xué)習(xí)者則更加獨(dú)立和自信。在學(xué)習(xí)中,專注于細(xì)節(jié),擅長(zhǎng)分析單個(gè)變量。許多學(xué)者發(fā)現(xiàn)了認(rèn)知風(fēng)格和語言學(xué)習(xí)之間的聯(lián)系。Chapelle和Roberts(1986)為場(chǎng)獨(dú)立與學(xué)習(xí)成績(jī)優(yōu)異之間的相關(guān)性找到了依據(jù)。Abraham發(fā)現(xiàn)場(chǎng)獨(dú)立的二語學(xué)習(xí)者在學(xué)習(xí)效率上的優(yōu)越性。李雪提出場(chǎng)依存學(xué)習(xí)者與場(chǎng)獨(dú)立學(xué)習(xí)者比較,前者與閱讀成績(jī)的相關(guān)性更高。孫穎發(fā)現(xiàn)場(chǎng)獨(dú)立學(xué)習(xí)者的外語焦慮水平高于場(chǎng)依存型,從而影響外語成績(jī)的提高。英語學(xué)習(xí)者的情感因素與學(xué)習(xí)的關(guān)系也受到國(guó)內(nèi)外學(xué)者的關(guān)注。龐黎將英語專業(yè)學(xué)生在聽力課堂上表現(xiàn)的焦慮作了歸因,她指出聽力材料的難度、學(xué)生的聽力技巧的匱乏、學(xué)生的自信心程度和教師的負(fù)面評(píng)價(jià)是產(chǎn)生聽力焦慮的原因。Horwitz將外語學(xué)習(xí)焦慮分成三個(gè)組成部分:交際畏懼;考試焦慮;負(fù)面評(píng)價(jià)恐懼。Brown認(rèn)為學(xué)習(xí)者表現(xiàn)出過高或過低的焦慮都會(huì)有損于二語學(xué)習(xí)效果。本文通過問卷測(cè)試英語專業(yè)學(xué)生的感知學(xué)習(xí)風(fēng)格類型和外語焦慮程度,分析這兩種因素與英語聽力成績(jī)之間的關(guān)聯(lián)性,有助于揭示學(xué)生學(xué)習(xí)過程中生理和心理因素的影響,以期幫助教師制定教學(xué)計(jì)劃,調(diào)整教學(xué)策略,提高教學(xué)質(zhì)量。
一、對(duì)象和方法
本研究選取新華學(xué)院48名二年級(jí)英語專業(yè)學(xué)生作為被試者,女生44人,男生4人,年齡在18~22歲之間。筆者采用Reid(1984)所編制的Perceptual Learning Style Preference Questionnaire。該問卷包含30個(gè)小題,采用5點(diǎn)計(jì)分法,即非常同意、同意、不確定、不同意和非常不同意。該量表分別測(cè)量了視覺型、聽覺型、體驗(yàn)型、動(dòng)手型、群體型和個(gè)體型。聽力焦慮問卷是參照Horwitz的“外語課堂焦慮感量表”,結(jié)合本院學(xué)生實(shí)際情況,自行設(shè)計(jì)的問卷,量表有20個(gè)問題,采取5點(diǎn)計(jì)分法,從“非常不同意”到“非常同意”。所有題項(xiàng)為正面描述語言焦慮。
二、結(jié)果與分析
感知風(fēng)格偏好調(diào)查采取以班級(jí)為單位的測(cè)試,對(duì)所有問卷采用spss13.0進(jìn)行分析。所有測(cè)試者中,視覺型和個(gè)體型占多數(shù)。群體型學(xué)習(xí)者數(shù)量居第二。聽覺型、動(dòng)手型和體驗(yàn)型學(xué)習(xí)者的數(shù)量分布平均。學(xué)習(xí)者的風(fēng)格受個(gè)人性格、學(xué)習(xí)背景和學(xué)習(xí)習(xí)慣的影響。
由表1可知,視覺型風(fēng)格與聽力成績(jī)呈正相關(guān),相關(guān)值為.256。這一風(fēng)格的學(xué)習(xí)者更偏愛通過教師的板書、書面材料和自己做的筆記等接收信息。聽力課堂雖然通過錄音材料輸出信息,但是題目的選項(xiàng)可以提供可視信息為視覺型學(xué)習(xí)者作為答題的背景材料。
表2表明,個(gè)體型風(fēng)格與聽力成績(jī)呈顯著正相關(guān),相關(guān)值為.742,說明個(gè)體型風(fēng)格越占主導(dǎo),聽力成績(jī)?cè)礁摺Mㄟ^進(jìn)一步的訪談發(fā)現(xiàn),個(gè)體型學(xué)習(xí)者傾向于在學(xué)習(xí)過程中運(yùn)用元認(rèn)知策略,自我監(jiān)控。因此,聽力成績(jī)較高。
由表3和表4可知,少部分的學(xué)習(xí)者是動(dòng)手型和體驗(yàn)型。動(dòng)手型和體驗(yàn)型與聽力成績(jī)呈負(fù)相關(guān),相關(guān)值分別為.315和.280。這兩種類型的學(xué)習(xí)者偏愛以小組活動(dòng)、角色扮演、做實(shí)驗(yàn)等方式學(xué)習(xí)。聽力任務(wù)要求學(xué)習(xí)者集中精力聽懂材料,動(dòng)手型或體驗(yàn)型學(xué)習(xí)者難免會(huì)分散注意力,影響學(xué)習(xí)效率。
表5和表6中,聽覺型和群體型兩種風(fēng)格與聽力成績(jī)的相關(guān)性不大。聽覺型學(xué)習(xí)者不一定在英語聽力上占有優(yōu)勢(shì)。聽覺型學(xué)習(xí)者的成績(jī)受到其他因素的影響。群體型學(xué)習(xí)者偏愛以小組為單位學(xué)習(xí)知識(shí),但這種風(fēng)格如果在課堂上得不到發(fā)揮,他們會(huì)采取自認(rèn)為有效的方法學(xué)習(xí)。教師需要關(guān)注學(xué)生的學(xué)習(xí)習(xí)慣和方式,并引導(dǎo)學(xué)生認(rèn)識(shí)自身,幫助學(xué)生拓展自己的學(xué)習(xí)風(fēng)格。在研究中發(fā)現(xiàn),學(xué)習(xí)風(fēng)格和聽力成績(jī)確有相關(guān)性。教師應(yīng)在教學(xué)中設(shè)計(jì)不同的任務(wù),提高不同風(fēng)格學(xué)習(xí)者的積極性,從而提高聽力成績(jī)。
從表7中得出,外語焦慮和聽力成績(jī)呈負(fù)相關(guān)。外語焦慮水平越高,聽力成績(jī)就越低。教師不僅要提供學(xué)生適合他們自身的學(xué)習(xí)方法,同時(shí),在授課時(shí),教師應(yīng)遵循由淺入深,從簡(jiǎn)單到復(fù)雜的規(guī)律。在評(píng)價(jià)過程中,可以采取多種評(píng)價(jià)方法,照顧到學(xué)生的自尊心,平等地對(duì)待,增強(qiáng)學(xué)生學(xué)習(xí)的信心。
本文重點(diǎn)研究了感知風(fēng)格、外語焦慮與聽力成績(jī)的關(guān)系。感知風(fēng)格和外語焦慮是影響聽力成績(jī)的兩大因素。教師要了解學(xué)生的個(gè)性和特點(diǎn),觀察學(xué)生學(xué)習(xí)的過程,調(diào)整學(xué)生的狀態(tài),最終達(dá)到提高聽力成績(jī)的目的。
參考文獻(xiàn):
[1]Brown,H.D.Principles of Language Learning and Teaching[M].Beijing:Foreign Language Teaching and Research Press,2002.
[2]李雪,陳莉霞.場(chǎng)認(rèn)知風(fēng)格對(duì)非英語專業(yè)學(xué)生閱讀成績(jī)的影響[J].華章,2011,(30):182.
[3]孫穎,崔立中,田海洋.大學(xué)生外語焦慮與認(rèn)知風(fēng)格、外語成績(jī)的關(guān)系研究[J].安徽廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào),2010,(1).
基金項(xiàng)目:2010年度寧夏回族自治區(qū)哲學(xué)社會(huì)科學(xué)規(guī)劃項(xiàng)目,編號(hào):10NXZYY05
作者簡(jiǎn)介:關(guān)越(1982-),女,回族,寧夏中衛(wèi)人,寧夏大學(xué)新華學(xué)院助教,碩士研究生,研究方向:英語語言文學(xué);齊鵬,(1958-),男,河北滿城,副教授,研究方向:英語語法。