“表皮因數”與“表皮系數”使用情況調查與分析

黃鸝

摘要：利用CNKI數據庫對“表皮因數”、“表皮系數”在石油天然氣類期刊論文中的使用情況進行了統計，按其發文篇數統計排序結果為非規范詞“表皮系數”使用頻率遠高于規范詞“表皮因數”。分析認為，修訂后的標準由于未進行有效宣傳，致使規范詞“表皮因數”的使用率很低。建議通過多種方式擴大“表皮因數”傳播范圍，同時編輯人員也要發揮主觀能動性，主動關注行業動態，學習和掌握行業有關標準，發揮期刊的傳播作用，使制定出來的標準規范真正為人們所采用。

關鍵詞：表皮因數；表皮系數；規范用詞；編輯加工；CNKI數據庫

中圖分類號：G232 文獻標志碼：A 文章編號：1674-9324（2013）06-0113-02

《石油天然氣勘探開發常用量和單位標準》（SY/T6580-2004）①于20040106發布，20040301起正式實施。其中對“因數”和“系數”的定義分別是：“因數”是用于成正比的兩個具有相同量綱的量的比值；而“系數”是用于成正比的兩個具有不同量綱的量的比值。為了了解這兩個詞目前的使用情況，以石油天然氣行業常用到的“表皮因數”、“表皮因子”、“表皮系數”為例，進行了調查與分析。（注：因為石油天然氣行業也經常使用“表皮因子”一詞作為“表皮系數”的同義詞，所以將這個詞也納入調查范圍）?！氨砥は禂怠笔怯猛昃霃絩w除以折算關徑rc所得商的自然對數來表示②。由該定義可以看出“表皮系數”應該用“表皮因數”來表述。

一、調查方法

利用CNKI（China National Knowledge Infrastructure中國知識基礎設施工程）③——科技學術文獻網絡出版總庫，采用單庫檢索，選擇其中的“中國學術期刊網絡出版總庫—自科”庫，對該庫中收錄的正式出版的5191種（截止到20120925）學術期刊上發表的論文進行統計，以調查“表皮因數”、“表皮因子”、“表皮系數”的使用情況。

（一）總體使用情況調查

采用“標準檢索”方式，在“主題”框中依次輸入“表皮因數”、“表皮因子”、“表皮系數”進行不限時間范圍的檢索（即檢索自科庫歷年來的資料）。結果表明，涉及“表皮因數”、“表皮因子”、“表皮系數”的文章數量分別是14、148和800篇，逐個刪除重復文獻及非石油天然氣類文獻后，實際篇數分別為14、84、586篇，各涉及的期刊分別為5、28和77種。表1給出了2001年以來發文篇數的統計結果。

（二）具體期刊中的使用情況調查

為了分析“表皮因數”、“表皮因子”、“表皮系數”在具體期刊中的使用情況，仍然利用CNKI中的“中國學術期刊網絡出版總庫——自科”庫，選擇35種石油天然氣類有關期刊進行統計，結果如表2所示。

二、結果分析

由表1可以看出，自2005年以來，采用規范詞“表皮因數”的文章數量只有4篇，而同期采用另兩個非規范詞的篇數是311篇。這說明人們還沒有開始自覺使用規范詞“表皮因數”。由表2可以看出，采用過規范詞“表皮因數”的期刊只有5種，但其中的4種同時也使用非規范詞“表皮因子”、“表皮系數”；《油氣儲運》沒有使用非規范詞，但它的文獻數量只有1篇。由此分析得出，規范詞“表皮因數”還沒有在石油天然氣行業推廣使用。

三、建議

通過以上調查發現，該標準修訂后的關于“表皮因數”這一術語的使用情況是不好的。如何促使大家使用或遵守這些標準或規范，如果根本不知道出臺了這樣一個標準或規范，何談使用和遵守呢。所以首先要擴大宣傳，利用相關學會、協會開會之機向與會人員宣傳；通過博客傳播；通過行業QQ群傳播；通過編輯人員傳播。對于編輯人員來說，在改稿時不是只簡單地將非規范詞修改為規范詞，還要告訴作者為什么要這樣修改，這樣作者在下一次投稿中就不會再出現同類的問題了。編輯人員還要發揮主觀能動性，主動關注行業動態，學習和掌握行業有關標準，發揮期刊的傳播作用，使制定出來的標準規范真正為人們所采用。

注釋：

①SY/T 6580-2004，石油天然氣勘探開發常用量和單位標準。

②SY/T 6174-2005，油氣藏工程常用詞匯。

③http：//www.cnki.net/.