宇仁纖維 3月成立小紋工房貿易（北京）公司

繼中國法人小紋貿易（上海）有限公司后，宇仁纖維公司將于3月成立小紋工房貿易（北京）有限公司。該公司在去年11月成立了小紋貿易（上海）公司的北京辦事處。此后辦理公司成立手續，將于3月下旬作為第二個中國法人成立小紋工房貿易（北京）公司。由此和現有的小紋貿易（上海）公司配合，加快在中國銷售面料的步伐。

該公司積極參加intertextile（上海）、intertextile（北京）、intertextile（深圳）等中國國內的展覽會，積累銷售實績。該公司的優勢是高品質的日本生產和常備有大量樣品，能切實應對多品種、小批量、短交貨期需求。在中國也發揮這一優勢不斷提高銷售量。本次intertextile（北京）和成立北京辦事處發揮相乘效果，將盡全力進行展示。在作為小紋貿易（上海）公司北京辦事處開展活動期間，已經有了銷售實績，將進一步使之擴大。

本次intertextile（北京）上除了主力商品滌綸薄型面料外，還展示目前竭力銷售的三醋酸面料、噴墨印花、轉移印花等印花面料，以及特殊針織、刺繡花邊等多彩的商品陣容。全面展示這些融入了日本技術的高品質商品。節都從該公司采購面料。該公司現在的主要任務就是努力把這樣的主力顧客“增加到50家”（太田董事長）。為了實現這一目標，將針對特定顧客提供特別的產品提案。

該公司參加本次的intertextile（北京），將展示在中國生產的圓編面料以及日本總公司開發的圓編面料、原材料。但不會展出最新的圓編面料。該公司把展會定位于“和顧客相遇的平臺”，新開發的面料將在預定于北京、上海、廣州舉行的單獨內覽會上向顧客進行詳細介紹。邀請現在的主力顧客和希望發展為主力顧客的顧客參加內覽會，介紹約150個品號的新開發商品，其中包括以紋樣實現差別化的面料、利用銅氨絲等材料實現差別化的面料等。其中約2030個品號準備有各種顏色的樣本冊，能立即提供樣衣制作所需的各種顏色的面料樣品。對于正式訂單則可以根據顧客指定的顏色接單生產。上海、廣州內覽會的日程還沒有確定，北京將于4月中旬舉行。

該公司2012年的銷售額為1億1850萬元，同比增長15%。其中，對中國市場的銷售同比基本持平，但對日本市場的出口大幅度增長。該公司計劃今年在擴大對日出口的同時，努力使對中國市場的銷售增長20%。

譜洛革時（上海）貿易展會后舉行單獨內覽會

YAGI公司的中國法人譜洛革時（上海）貿易公司在圓編面料的開發、生產方面廣受好評。該公司委托約10家中國工廠生產面料，其中兩家是主力工廠，該公司向這兩家工廠派遣被稱為“匠”的熟練技術人員，毫無保留地傳授編織和染色加工技術。

該公司儲備了利用上述工廠生產的圓編面料，以1卷為單位銷售，能立即交貨。產品品種每個季節都在增加，針對2013年春夏有70個品號。預計針對2013年秋冬將有80個品號。太田義行董事長稱“最終將增加到100個品號左右”。除了儲備銷售外，還可以接單生產顧客指定的顏色面料。

從銷售額來看，該公司銷售的圓編面料約有一半被用于中國內銷服裝，其余的被用于出口日本的服裝。有約100家經營中國內銷服裝的顧客。其中有2030家是主力顧客，每個季

雙日時裝展示拿手的短交貨期銷售模式

雙日時裝公司這次是第十次參加intertextile（北京），獲得了顯著成果，在中國市場的銷售逐年上升。今年除了該公司拿手的休閑棉面料外，還大力展示在中國市場需求旺盛的復合面料。提高該公司現貨、短交貨期銷售模式的認知度，開拓新的顧客。

本次展出的有中等厚度的伸縮性復合面料、色織提花面料、特殊風格加工面料、Tencell人造絲混紡面料等，都是在中國市場大受歡迎的產品。伸縮性復合面料是女士下裝用途需求很大的面料。色織提花面料是條紋或花紋的提花面料，以男裝用途為中心銷售非常順利。特殊風格加工則是具有絲綢觸感的棉面料，很受中國成衣廠商的歡迎。另外，Tencell人造絲混紡面料的特點是具有柔和的風格和光澤，中國企業對此也有很高評價。

該公司稱：“在上海和廣州，增加了對內銷成衣廠商的訪問次數，使本公司的事業模式和獨家產品目錄“VANCET”、“Sevenberry”及“奔時代”廣為認知，提高成衣廠商效率和品質”，對開拓中國市場充滿信心。