李東冬
摘 要:職高學生的英語聽說能力一直以來讓英語教師頭疼,學生不敢開口說英語;而使用的教材也都是以第三人稱來編寫,缺乏真實感。通過簡單的英語教學設計案例,或由“我”導入課堂;或由“我”貫穿整個課堂;又或由“我”總結,有機地把“我”融入職高英聽說課堂,提高職高學生的聽說能力。
關鍵詞:“我”;職高英語;聽說課堂
長期以來,因為職高學生本身基礎較差,相關的高職英語考試對聽力口語也不作要求,所以,職高英語聽力、口語教學一直被人們所忽視。從小學到初中英語教材中的主人公都是他人,學生處于無“我”狀態,難以達到較好的教學效果。那么,如何解決他們存在的問題并及時疏導,以全面提高他們的口語聽力水平呢?筆者認為,把“我”有機地和聽說教學結合起來,使學生感覺老師在和自己講述一個自身的故事,自己也融入其中,不知不覺中一節聽說課結束了,讓人回味無窮。
一、“我”的概念界定
所謂“我”,即“我”的感受,“我”的語言,“我”的故事,“我”的看法等。英語中的“我”應該包括教師之“我”和學生之“我”。教師之“我”重點突出在以“我”為載體,導入課堂;把“我”作為主人公貫穿整節課教學內容;以“我”的私事為聽說突破口,調節氣氛;以“我”為線索,完成聽說練習。而學生之“我”更注重學生的自我感受,學生會不由自主地把自己帶入一個真實的情景中,更多地體現真實的我。
二、“我”融入聽說課堂
(一)教師之“我”
1.由“我”導入課堂,激發學生興趣
教學中,我們可以利用學生的好奇心,把自己作為話題引子,融入教材,讓“我”成為教材中不可或缺的一分子,成為資源中用之不竭的源泉。如高教版教材基礎模塊1 Unit 5 Hobby的聽說課,是關于興趣愛好的話題,我與學生進行了Greeting之后說:“I have a lot of different hobbies.Do you know what they are?然后呈現我的各種興趣愛好照片,學生有點興奮。接著我又順勢拋出一個問題“Which is my favourite?”學生由興奮轉入暢所欲言,而后我又反問學生“What about you?”由此展開話題。這樣我以“我”的生活背景圖片導入話題,拉近了與學生之間的距離,課堂氣氛也活躍融洽了。
2.“我”的行為,貫穿全課堂
在職高英語教材中,如果說教師把自己的個人資料作為導入環節不算太難,那么,教師把自己的經歷始終貫穿于聽說課中,讓學生認為這不是上課,而是聽老師在講一個“我”自己的故事,費勁心思。如,高教版教材基礎模塊1 Unit 4 Welcome to my party的聽說課,就把這兩個對話整合成一個關于“我”如何招待客人的長對話,同時避免了兩個短對話中重復的內容。從開始的“Welcome to my birthday party.”,到“This way,please.”之后的招待“Would you like something to drink?”,接著談論“Whats the weather like today?”最后加上道別。這樣貼近學生生活,鍛煉學生的口語表達能力,同時在聽“我”說的過程中,聽的理解程度也加強了。
3.“我”的情境,情真意切
職高教材中的聽說課內容,基本上都是以外國人名字或編造的一個中國人姓名貫穿全教材,如果以“我”來作為全教材的主人公,會怎樣呢?如果以“我”來設置情境,在真實的情境中吸引學生真心投入活動,達到的教學效果會更好。如,高教版教材基礎模塊1 Unit 9 How can I get to the nearest hospital的聽說課問路為內容,筆者使用“我”來凸顯情境的真實性:“I am a new student.I live at Wanda plaza.I am going to***Vocational High School.But How can I get there?”這時我們發現,教師把學生看作自己信賴的人,給予學生充分的信任和尊重。而學生要幫助的對象很明確,不是臆想的人,而是他們親愛的英語老師。師生之間的感情更加融洽了。
(二)學生之“我”
1.“我”——真實的感受,真實的自我
職高學生由于還處在生理、心理成熟階段,就像有的學生聽音樂時有時會不由自主地把歌詞和自己對號入座。在進行聽說教學時,教師在提問時他們往往回答的就是他們真實的答案,特別是問到學生比較熟悉的話題內容。比如,在高教版教材基礎模塊2 Unit9 If you want to talk,you can go online一課中就有這樣的問句“Do you often go online?”,“How long do you spend online every day?”,“What do you usually do online?”學生很容易根據自己的真實情況來回答問題。
2.“我”——有限的詞匯,開放的思維
職高教材基本圍繞不同話題展開,在聽說教學時我們會遇到前面學生回答以后,由于詞匯的限制后面的學生不知道用什么來回答相同問題,這時教師要引導學生到虛“我”中了。如基礎模塊2 Unit4 Ive tried all the means of transportation中提及the light rail,學生通過有關媒體知道寧波將于2014年開通輕軌,因此,學生不僅僅局限在bus,car,train中了。這其實就是學生開放思維的一種體現。
在聽說課堂中不管學生回答的“我”的真假,其實都是學生融入情境的一種表現,學生覺得和自己有關的內容結合起來更加生動、更有話可說。
三、“我”的作用
(一)“我”——導入的催化劑
從上面的案例我們看出,“我”的導入可以激活英語課堂,提高學生興趣。俗話說:“良好的開端是成功的一半”,通過“我”的興趣愛好、經歷、習慣、觀點等等導入,可以迅速拉近與學生距離,使老師具有親和力,減少學生學習英語的焦慮感,使學生敢于開口、敢于表達。學生活了,課堂也就活了,課堂氣氛也就隨之而來。
(二)“我”——構建和諧的師生關系的調和劑
現在的師生關系應該是平等的、互相信任的關系。在英語課堂中不能總是老師問學生“Whats your hobby?“Do you like shopping?...”。學生對老師卻一無所知。因此,教師設置“我”的話題情境,這些情境大多是真實的、自由的、開放的、多維的。學生在有意無意中對“我”感興趣,學習也就樂在其中。在課堂中師生之間敞開心扉,互相接納,教師激勵學生敢說敢想敢評,發揮想象,放飛思維,有利于建立良好的師生關系。
(三)“我”——貼近生活的活化劑
我們知道語言學習和生活是密切相關的。學生在通過生活實際中遇到的人與事來幫助自己理解和掌握語言,同時把學過的知識運用到生活中,把生活和語言積極地融合起來,最終達到運用的目的。以“我”為主線材料,創設導入環節,設置生活情境,貼近學生生活,讓學生操練英語,練習聽力口語,實用性強。
四、把“我”融入聽說課堂的注意事項
(一)虛實的“我”合理搭配
在職高的英語聽說課中有很多內容可以使用“我”,但使用時可以虛實搭配,要符合英語語言特點。如學習How old are you?這句話時,學生對教師的年齡是十分感興趣的,如果教師按照西方習慣不回答,學生會覺得老師沒趣。其實,教師可以換個角度說:“I am a little younger than your mother.”“My son is studying in Grade One in a middle school.”。
(二)找準教師和學生與“我”的共同點
我們知道學生對老師的諸如年齡、身高、家庭,對某事的看法等特別感興趣,在把“我”融入聽說課時,哪一方面更容易引起學生的關注?這時教師要考慮學生的心理特點、年齡特征等,有針對性地選擇,這樣才能引起學生的共鳴,才能吸引學生,才能使學生融入課堂中。
教師的人生經歷、人生體驗、知識面等本身就是一個生動的、豐富的資源庫。利用“我”讓師生雙方互動;利用“我”讓聽說課堂活起來;利用“我”讓學生能說、會說,充分體現語言實際運用能力。只要我們留心生活中的細節,在平時不斷積累儲備這個資源庫,那么,當我們要用時,就可以取之不盡、用之不竭!
參考文獻:
洪永秀.讓“我”成為活的課程資源.中小學英語教學與研究,2007(1).
(作者單位 浙江省寧波市鄞州區四明職業高級中學)