李東
摘 要: 本文從詞匯學習與高考之間關系的角度出發(fā),指出了教師研究詞匯教學的重要性,提出高三英語教師在詞匯教學和復習的過程中,應充分意識到英語詞匯教學的重要性,理解詞匯教學需要達到的目標,合理進行新授詞匯教學,科學制訂詞匯復習計劃,不斷創(chuàng)新詞匯教學方法,并對相關內容作進一步的闡述及例證。
關鍵詞: 高三英語詞匯教學 詞匯復習 創(chuàng)新方法
隨著社會經濟的飛速發(fā)展,教育水平有了很大提高,與之相對應的考試評價標準要求也有了很大提高,尤其體現(xiàn)在考試大綱和考試說明中對于高中英語詞匯的教學要求上。我結合七年高三英語教學實踐,談談對高三英語詞匯復習的思考。
《江蘇高考考試說明》對英語語言知識的要求每年都有一定變化,但主要是基于考生的實際情況,從《普通高中英語課程標準(實驗)》中精選了3500個左右的單詞,作為高考命題的詞匯范圍。另外,為滿足命題的需要,每年都會增加個別單詞,以*號標明,僅要求考生知道其漢語意思。由此可見,掌握詞匯對于高考取得優(yōu)異成績是極為關鍵的。如何快速有效地增加詞匯量,已經成為教師與學生共同關注的問題。進行有效詞匯教學的研究,不僅可以提高英語教學的整體水平及日常教學質量,而且可以提高學生的英語語言水平,為高考服務。英語教師必須加強對詞匯教學的研究。我認為,應從以下幾個方面入手。
一、充分意識到英語詞匯教學的重要性
詞匯是英語學習的基礎,是語言的三大要素之一,是語言的建筑材料,沒有一定量的英語詞匯的積累,是不可能充分理解句子和文章的,是不可能實現(xiàn)熟練準確的情景交際目的的,更加不可能在難度日益加大的高考中取得優(yōu)異成績。
英語詞匯是非常豐富的,表達方式非常靈活,習慣用法也很多,要全面深入地掌握英語詞匯絕非一日之功。教師應特別注意詞匯教學。因為閱讀能力、自學能力、語言的運用能力與詞匯量有緊密聯(lián)系,詞匯量越大,運用英語的能力就越強。學習英語不掌握足夠數(shù)量的詞匯,就不可能具備英語交際能力,更談不上掌握英語。
詞匯教學之所以重要,是因為掌握詞匯是中學生英語學習一道難關,突破不了這道難關,單詞隨學隨忘,最終導致學生討厭英語乃至放棄英語學習。
二、理解詞匯教學需要達到的目標
一些學者認為,高中英語詞匯的教學目標包括以下幾個方面:(1)讀音(pronunciation);(2)拼寫(spelling);(3)譯文(translation);(4)釋義(paraphrase);(5)詞類(partofspeech);(6)搭配(collocation);(7)辯異(discrimination);(8)比較(comparison);(9)聯(lián)想(association);(10)運用(application)。在具體教學中,教師應把握住這10個方面,并從這10個方面著手,將上述10個方面的教學活動有機結合起來,挖掘學生的記憶潛能,激活他們的思維,給他們提供更多的運用機會。與此同時,教師應因材施教,對于水平較低的學生,應降低要求,突出核心主干詞匯,突破音形義基礎關,為提高學生的自主學習能力奠定基礎,讓學生融入英語課堂,提高英語學習興趣。
三、合理進行新授詞匯教學,科學制訂詞匯復習計劃
很多教師認為高三學習階段學習任務重、要求高、時間緊張,因而忽視了英語中最基本的詞匯教學,尤其是英語拼讀教學,其實不然。
首先,在詞匯教學過程中要貫徹“聽說領先”的原則。要重視“聽”,即教師在教單詞時,先讓學生聽,讓學生“辨音”,教師所展示的不是課本里的文字,而是每個詞由幾個音素、幾個音節(jié)構成,重音在什么地方,這樣才能通過聽掌握詞匯。同時,為學生學好語音語調打好基礎,真正培養(yǎng)學生聽的能力,為更好地接收英語的輸入做好準備。
其次,在聽的基礎上加強讀音規(guī)則教學,培養(yǎng)學生的拼讀能力。因為英語屬于拼音文字,雖然字母的名稱音和字母在單詞中的讀音不同,但是,字母在單詞中的讀音還是有一定的規(guī)律可循的。在詞匯教學中,教師要先讓學生通過聽英語單詞分辨出單詞的讀音,再進行讀音規(guī)則的教學,使學生能夠根據(jù)字母在單詞中的讀音規(guī)律把單詞拼寫出來。這就解決了學生掌握詞匯的一個很重要的問題——拼寫單詞,同時為培養(yǎng)學生的閱讀能力奠定了基礎。培養(yǎng)學生的拼讀能力應該從最簡單的拼讀抓起,按照循序漸進的原則,通過歸類和比較,使學生掌握單詞中字母及組合的讀音規(guī)律,做到“聽詞能寫,見詞會讀”,這樣才能樹立學生的語言學習信心,達到《考試說明》要求的詞匯量。
在復習方面,應制訂科學合理的詞匯復習計劃。根據(jù)艾賓浩斯遺忘曲線可知適合英語詞匯學習的普遍的記憶規(guī)律是:在5分鐘后反復一遍,30分鐘后反復一遍,12小時后,1天后,2天后,4天后,7天后,15天后反復記憶,就會記得很牢。然而記憶規(guī)律告訴我們:個體的心理特性、生活經歷不同可能形成不同的記憶習慣、記憶格式、記憶特性。若是學生個體之間的記憶特性相悖,采用統(tǒng)一的記憶方式,記憶結果則會大打折扣。我們要根據(jù)每個學生的不同特性,為不同學生制定不同的標準,以求達到每個學生每天都進行適合自己的詞匯復習,實現(xiàn)詞匯增長,讓學生感受到詞匯學習的進步,增強成就感,切實提高英語學習興趣。
四、不斷更新詞匯教學的方法
(一)教師在詞匯教學中應遵循一些原則
教師要避免以自己的講替代學生的學,以自己的練替代學生的練。要引導學生在練習中自覺總結規(guī)律,摸索好的適合自己的方法。要扎實地打好學生的語言基本功,即能正確地使用語音、語法、詞匯及句型。在此基礎上通過運用聽、說、讀、寫等多種方式大量輸入語言材料,不斷擴充詞匯,達到自覺運用的程度。
1.在課堂上要盡量給學生創(chuàng)造語言環(huán)境,盡量多地使用英語,包括用英語講解和解釋單詞,避免使用母語。
2.注意在語篇中、在情景中教單詞,學單詞,用單詞,注意詞匯的各種功能如音、形、義及其使用。
3.既要重視詞匯的數(shù)量又要注意詞匯的質量,積累一大批在聽、說、讀、寫上能自由運用的詞匯。
4.集中突擊記憶與平時活用相結合。要根據(jù)學習進度集中突擊記憶部分單詞,還要和平時的活用相結合,反復操練。
5.引導并幫助學生歸納和總結構詞法及科學的記憶法。如通過前綴、后綴、詞根,通過聯(lián)想、音義、音形、分類、串聯(lián)等記憶單詞。
(二)教師在詞匯教學方法上應勇于創(chuàng)新
1.采用音、形、意結合的方法進行詞匯教學及復習。
英語詞匯總量雖上百萬,但基本構詞成分卻是有限的。無論就音形而言,還是就意義而言,每個英語詞都和其他詞有千絲萬縷的聯(lián)系,是整個英語詞匯系統(tǒng)中的一部分。因此,各個詞匯之間是有聯(lián)系的,而且系統(tǒng)性很強。教師在教學中應該利用詞匯的這些特點,立足于詞匯系統(tǒng)。當然,對于這些特點,教師不能直接把它們說出來,最好能在集中教學詞匯時呈現(xiàn)出來,讓學生自己總結、發(fā)現(xiàn)。如學習succeed這個單詞時,可用構詞法引申出success,successful,successfully,這樣不但可減輕學生記憶的負擔,而且可讓學生學到詞匯知識。再如,集中學習單詞時,可把音、形相近的單詞,如rough-tough-through-thorough等歸納在一起學。
2.用“聯(lián)想”記憶單詞。
教師給出一個核心單詞,采取“頭腦風暴”(Brainstorm)法,要求每位學生說出或寫出與該詞有聯(lián)系的單詞。這一活動刺激了學生的大腦,讓他們的語言積累找到了輸出的機會,調動了學生參與的積極性,活躍了課堂氣氛。如marry,學生可能會說出:marriage,bride,bridegroom,bachelor,甚或會聯(lián)想到bemarried to,be engaged to,break up,divorce,make up等短語,可有效促進短語及搭配的記憶。
3.使用語境教學,加深對單詞的理解和記憶。
詞匯語境的實質就是指上下文,即詞、短語、語句、篇章及前后關系。詞語要放在上下文中才有生命,才容易被記住,對其用法才能了解。單詞只有組成句子和話語之后,才能起到交際作用。若單詞脫離句子,在很多情況下就無法確定其含義,離開具體情境,我們很難說一個詞是什么意思,因為詞義除了其本義外,還有引申義和比喻義。假如詞匯教學脫離了語境,只注重講解詞義,學生即便記住了單詞,在語言實踐時仍會遇到困難。因此,詞匯教學不是簡單的單詞教學,不能孤立進行,而應該結合句子和篇章,學生只有在情境中理解詞義和識記詞匯,才能達到記憶和運用的目的。學生需要在恰當?shù)纳舷挛闹杏龅竭@些詞匯數(shù)次后,才能將它們牢記于心。詞匯的語境教學法就是根據(jù)“詞不離句,句不離文”的原則,將詞匯融合到句子和語篇中,在語境中實現(xiàn)其交際功能的一種詞匯教學法。教師可以先介紹課文有關背景,通過提問引導、展開等方式讓學生初步接觸課文有關詞匯;讓學生通過聽、讀整篇課文,對其內容有大概了解,并根據(jù)上下文和語言背景猜測生詞的含義;通過直觀形象、引導釋義和英語釋義等方式提供生詞在文中的正確詞義;再讓學生讀課文,進一步理解;最后結合一定情境對所學詞匯作進一步訓練。
總之,詞匯的積累需要不斷學習、記憶、理解,需要在多讀、多練、多寫中掌握,這就要求教師根據(jù)不同的實際情況,運用思維規(guī)律選擇教法,幫助學生不斷充實和靈活運用已有的知識和經驗,增加語言輸出量。教師只有創(chuàng)新教學方法,重視詞匯教學,才能真正提高學生學習和運用詞匯的能力,獲得良好的教學效果。在素質教育凸顯其重要性的時代,英語教學的重中之重仍在于詞匯教學。時代在進步,社會在發(fā)展,英語詞匯是人們表達相互反應的中介,是文化信息的載體。在詞匯教學中不斷探索,積累經驗,尋找一種能讓學生終生受益的詞匯教學方法,對于英語教師來說,就是最大的成功。
參考文獻:
[1]楊連瑞,肖建芳.英語教學藝術論[M].南寧:廣西教育出版社,2003.
[2]汪榕培.英語詞匯學研究[M].上海外語教育出版社,2000.
[3]余德敏.探索英語詞匯教學[J].中小學英語教學與研究,2002(1).