網(wǎng)絡(luò)調(diào)侃句“不要V+X，X…”研究

摘 要：“不要V+X，X…”這一句模屬于語言模因的傳播與復(fù)制中的表現(xiàn)型，即“形式相同內(nèi)容各異”。該句模的語法特征是句模中的V一般為雙音節(jié)的心理活動(dòng)動(dòng)詞或動(dòng)作行為動(dòng)詞，帶有褒義或貶義的感情色彩；X一般為人稱代詞、名詞或名詞性短語。

關(guān)鍵詞：調(diào)侃句 句模 網(wǎng)絡(luò)語言

2009年，一位名叫“不要迷戀哥”的網(wǎng)友在貓撲大雜燴發(fā)了一篇題為“不要迷戀哥，哥只是個(gè)傳說”的帖子，立時(shí)紅遍網(wǎng)絡(luò)。而“不要迷戀哥”這一自戀式的幽默迎合了當(dāng)下以低調(diào)顯高調(diào)的網(wǎng)絡(luò)心理，受到廣大網(wǎng)友的追捧，相仿句式迅速地流傳開，如：不要迷戀哥，哥勝過傳說；不要惡搞姐，姐讓你吐血……這些可碼化成“不要V+X，X…”句式。本文試圖從模因、語法角度對(duì)這個(gè)句式進(jìn)行分析。

一、句式的模因分析

此句式由變項(xiàng)與常項(xiàng)組成，提取變項(xiàng)，剩下一個(gè)由常項(xiàng)和可填充的空位構(gòu)成的框架[1]。提取的變項(xiàng)數(shù)量不同，形成的框架也不同。“不要迷戀哥，哥只是個(gè)傳說”可以通過變項(xiàng)的提取而形成四個(gè)不同的框架。

第一，提取“哥”構(gòu)成框架一：“不要迷戀X，X只是個(gè)傳說。”如：

（1）不要迷戀姐，姐只是個(gè)傳說。

第二，提取“傳說”構(gòu)成框架二：“不要迷戀X，X只是個(gè)Y。”如：

（2）不要迷戀姐，姐只是個(gè)經(jīng)典。

第三，提取“迷戀”構(gòu)成框架三：“不要V+X，X只是個(gè)Y。”如：

（3）不要喜歡弟，弟只是個(gè)悲劇帝。

第四，提取“只是個(gè)Y”構(gòu)成框架四：“不要V+X，X…”如：

（4）不要蔑視叔，叔也曾出過書。

以上句子都是一個(gè)復(fù)句，前一分句的常項(xiàng)是“不要”，變項(xiàng)是動(dòng)詞V加一個(gè)名詞性成分X，后一分句以X開頭而展開。整個(gè)句子的構(gòu)式是“不要V+X，X…”，網(wǎng)友通過套用不同的動(dòng)詞，造出千變?nèi)f化的句子，即模因論的效果。

“模因（meme）”是基于基因（gene）一詞仿造而來，通過模仿而傳播，寓于語言之中，任何字、詞、句子乃至篇章，如字模、詞語模、句模、語體模等。何自然從模因論的角度提出將語言模因的復(fù)制和傳播分為基因型的“內(nèi)容相同形式各異”和表現(xiàn)型的“形式相同內(nèi)容各異”兩種方式[2]。“不要V+X，X…”這一模因就屬于后者。

二、句式的語法特征分析

“不要V+X，X…”呈因果復(fù)句的形式，前面是一個(gè)祈使性分句，表結(jié)果，后面是一個(gè)主謂性分句，表原因。兩個(gè)分句X同詞復(fù)現(xiàn)，少數(shù)句子在后一分句中用“他”、“她”或“它”來代指X。此句模中，V為動(dòng)詞，X為代詞或名詞性成分。

1、對(duì)V分析

對(duì)網(wǎng)絡(luò)貼吧等搜集到的語料共117個(gè)句子分析，發(fā)現(xiàn)V有三個(gè)特點(diǎn)：表心理活動(dòng)的動(dòng)詞居多（114個(gè)），也會(huì)出現(xiàn)個(gè)別動(dòng)作行為動(dòng)詞（3個(gè)）；大部分為雙音節(jié)動(dòng)詞（116個(gè)），個(gè)別單音節(jié)動(dòng)詞（1個(gè)）；帶有或褒或貶的感情色彩，單純表動(dòng)作行為的動(dòng)詞沒有被收入。如：

（5）不要羨慕哥，哥只是偏科。

（6）不要沉淪百度，百度只是個(gè)傳說。

（7）不要信樓主，樓主在忽悠。

（8）不要惡搞姐，姐讓你吐血。

例（5）的V是雙音節(jié)心理行為動(dòng)詞，在句中有褒義色彩。例（6）的V是雙音節(jié)心理行為動(dòng)詞，在句中有貶義色彩。例（7）的V是單音節(jié)心理行為動(dòng)詞，在句中有褒義色彩。例（8）的V是雙音節(jié)動(dòng)作行為動(dòng)詞，在句中有貶義色彩。

2、對(duì)X分析

X可以為代詞或名詞性成分，分析所有語料，得出其中X為代詞的有6個(gè)，X為名詞的有96個(gè)，X為名詞性短語的有15個(gè)。可見名詞所占比例最大。

（1）代詞

代詞按作用可分為人稱代詞、疑問代詞和指示代詞。而能夠進(jìn)入X的代詞一般為人稱代詞，如：

（9）不要迷戀我，我只是你生命中的一個(gè)過客。

（10）不要迷戀俺，俺比誰都慘。

（11）不要迷戀她，她是哥斯拉。

例（9）——例（10）的X均為第一人稱代詞，例（11）的X為第三人稱代詞。根據(jù)上例可發(fā)現(xiàn)，第一人稱和第三人稱都可代入X，但第二人稱“你”等卻不行，這是由于句子是說話人對(duì)聽話人說的勸語或調(diào)侃，聽話人一方就是“你”、 “你們”等，句中它們作為主語被省略了。如例（9）完整的表達(dá)應(yīng)是“你不要迷戀我，我只是你生命中的一個(gè)過客。”

（2）名詞或名詞性短語

就句子表意需要來看，能進(jìn)入X的為有實(shí)在意義的詞或短語，后一分句能對(duì)此做出闡釋并生成調(diào)侃意味。對(duì)語料分析，X多為親屬名詞和社會(huì)熱點(diǎn)事件名詞或短語。

關(guān)于名詞的例句如：

（12）不要嫉妒爸，爸只是個(gè)神話。

（13）不要忽略媽，媽當(dāng)年一朵花。

（14）不要迷戀鳳姐，她只是征婚不成反被紅。

（15）不要迷戀911，它只是恐怖分子在玩火。

（16）不要迷戀“躲貓貓”，它只是在捉迷藏。

例（12）——例（13）的X為親屬名詞。例（14）——例（16）的X為社會(huì)熱點(diǎn)事件名詞。比較特殊的是例（16）的X“躲貓貓”。“躲貓貓”原指一種游戲，自2009年2月云南玉溪男子李蕎明在看守所中非正常死亡，警方給出死因是玩“躲貓貓”之后，用到指稱“低級(jí)謊言”、“語焉不詳、顧左右而言他”等搪塞態(tài)度上來[3]。在自然語言中，“躲貓貓”是謂詞性短語，但它是借一個(gè)熱點(diǎn)新聞事件而表達(dá)一種意義，形成固定結(jié)構(gòu)，一旦拆分意義也會(huì)改變，所以可把它定位為名詞。

X為名詞性短語時(shí)多為偏正短語、同位短語。如：

（17）不要迷戀西南旱災(zāi)，它只是口渴了。

（18）不要迷戀字母NBA，它只是美國職業(yè)男籃的縮寫。

“不要V+X，X…”這一句模由于語義新奇富于調(diào)侃、句式音韻和諧及反映了時(shí)代文化而流行范圍廣、能產(chǎn)性強(qiáng)，但是也不免有人出于惡趣味心理，造出惡俗的句子，如“不要迷戀弟，弟用腳把牙剔”、“不要想著姨，姨讓你脫層皮”等。所以作為一種網(wǎng)絡(luò)流行句模，我們不應(yīng)一味追求新異，也要在文明交際的準(zhǔn)則下加以推廣與應(yīng)用。

注釋：

[1]俞燕，仇立穎. 框填式流行語何以如此流行？[J].修辭學(xué)習(xí)，2009（6）

[2]何自然.語言中的模因[J].語言科學(xué)，2005（6）

[3]李明潔.從語錄流行語到詞語流行語[J]. 修辭學(xué)習(xí)，2009（3）

作者簡(jiǎn)介：祝茜（1989-），女，江西上饒人，江西師范大學(xué)文學(xué)院，碩士研究生。