《巨人捕手杰克》：好萊塢電影里的童話故事

袁斐

摘 要： 本文從文化消費趨勢、敘事模式、價值觀等方面對電影《巨人捕手杰克》進行了分析，并由此引發了對于中國電影市場未來走向的思考。

關鍵詞： 《巨人捕手杰克》 文化消費 敘事模式 價值觀

一、英國童話電影卷土重來，后《哈利·波特》系列電影效應

2001年，英國女作家羅琳所著的《哈利·波特》系列小說取得了巨大成功，帶動了小說改編和創作的《哈利·波特》魔幻系列電影的全球熱映，十年間不僅創造了巨大的社會效益和經濟效益，而且成了一種文化現象，一種文化消費，原本的兒童童話故事的改編在影壇上造成了極大的聲勢，創造了魔幻影片的一個奇跡。《哈利·波特》系列的極高票房及周邊產品的收益，使得華納影業獲得了巨大的市場收益。于是，商家和制作方看到了童話改編電影的巨大利潤，一系列童話改編故事被搬上熒幕。

2013年，《巨人捕手杰克》橫空出世，影片改編自英國童話故事《杰克與豆蔓》和《巨人殺手杰克》。顯然，這引起了很多人的關注，而在當今社會，“魔幻童話”成為一種大眾文化的消費。把作品改編成電影，將文學作品的語言形式改編成電影這一視覺藝術，把一種時間的藝術轉變為空間的藝術，是由創作到再創作的過程。這意味著將靜態的文學語言藝術改編成聲畫結合的動態視覺藝術，更利于當今大眾文化消費。

二、英雄與美人，愛情與戰爭，好萊塢經典敘事模式

《巨人捕手杰克》的故事發生在中世紀，鎧甲、猛男，還有一個亟待拯救的人類公主，這些都構成了影片的重要視覺元素。

影片中，除了巨人與人類的戰爭，必不可少的是愛情元素的運用。跟好萊塢電影的諸多橋段類似，男主人公杰克與公主之間必然產生感情，這是影片中非常重要的一條情感線索。年輕的英雄遇上美麗的公主，因為拯救，因為愛情，這些都構成了影片的看點。伊萬·麥克格雷格在此片中甘當綠葉，公主與杰克在談情說愛之時，他則在一旁保護，絲毫不想霸占兩位年輕小演員的感情戲份。然而，這段感情還是會遭到阻礙，不論是因為巨人一路上的追殺阻擋，讓兩人的愛情經歷波折，還是當公主終于被救，國王的阻礙讓兩人無法在一起。故事的高潮還是在巨人發起了戰爭，當他們吹響號角，高呼“世界屬于我們的”時，真正的戰爭開始了。在這場人類與巨人的戰爭中，弓箭、彈藥等一系列中世紀的暴力元素讓影片看點十足，十分過癮。于是，兩人的愛情如何得到善終，也在此時有了交代，國王覺得事態緊急，將公主囑托給杰克。而后，公主再一次被巨人抓到，情急之中，杰克將一顆豌豆的種子放入巨人的口中，種子進入到巨人體內萌芽沖出肚中，將巨人分裂。杰克戴上王冠成了巨人的頭領。故事結束了，這個童話故事也講完了。

每個人兒時都是童話的聽眾，每個童話故事都讓人浮想聯翩，每個故事都有著自己深刻的內核。杰克的子孫也是如此，在孩子們入睡前，杰克跟父親一樣講《杰克與巨人》的故事，而這個故事卻進到了每個孩子的心里。影片正是改編自《杰克與豆莖》和《巨人殺手杰克》兩個英國童話故事。

三、“壞”杰克遇上“好”杰克，從個人自私主義價值觀到英雄普世價值觀

2001年，美國影片《杰克與豆莖》公映，該片改編自家喻戶曉的這個民間傳說，但在情節的設置上對傳統的故事又進行了一些顛覆：影片中，老杰克偷了巨人城堡里的鵝和黃金小女神的豎琴，爬下豆莖。但巨人緊追不舍，于是杰克把豆苗砍斷，巨人摔死了。杰克家由此興旺發達，但詛咒和恐懼籠罩著這個家族，之后，杰克的后裔重新找回了這個鵝和豎琴，巨人世界才恢復了天國般的美麗，而杰克家的詛咒也因此解除。

1.從神秘老婦人到神秘年輕女子——故事現代化，英雄誕生記。

而在《巨人捕手杰克》中，有趣的事情發生了——片中的主角依舊叫杰克，年輕的杰克從小就從父親那得知巨人與人類的寓言故事，杰克一直保有極大的好奇心，后在一個穿著黑色女巫服的年輕女人的引導下，一個電閃雷鳴的夜晚，杰克發現了通天豆莖，還進入到了巨人世界。《杰克與豆莖》中，年輕的杰克卻是因為一個老婦人給的綠色豆子長成的通天豆莖，發現了另一個世界。從神秘的老婦人到神秘的年輕女人，故事本身變得越來越現代，也為之后的“英雄救美”作好鋪墊，一個英雄的崛起必然會發生寓言中的事，盡管聽上去很不真實。

2.從人形到異形——好巨人與壞巨人，視覺戰勝一切。

《杰克與豆莖》變相地改編了童話，將惡巨人變成了好巨人，因為失去了城堡里的鵝和豎琴而惱羞成怒，勇斗惡巨人的杰克變成了偷竊犯和謀殺犯，為了阻止巨人的窮追不舍，殺害了原本好的巨人。與原著小說相似的是《巨人捕手杰克》，惡巨人是兇殘的，他們發起了戰爭，想要搶回原本屬于他們的人類世界，于是綁架了人類公主。《巨》里的惡巨人長相丑陋，殘暴至極，讓人不寒而栗；而在《杰》中的巨人實則還保留了人類模樣，不算難看，只是比常人大些，眉間有兩個小角，有點可愛。從人形到異形，不僅是因為要突出巨人的邪惡與恐怖，而且要突出整個人類與杰克對抗這一異形的難度，于是，3D特效與好萊塢最擅長的大場面才得以呈現，視覺效果才好。

3.從小家到大家，好萊塢的英雄主義。

然而，故事本身還是與豆莖、巨人有關。不同的是，一個家族因謀財害命的祖先而被詛咒，需要子孫杰克解決；一個是人類世界遭遇挑戰，杰克被帶到巨人王國，開始拯救人類公主與全人類，杰克從“偷竊犯”和“謀殺犯”轉變成了一個人類的英雄，這與原著小說中勇斗惡巨人的杰克一樣。從小家到大家，主題上依舊是好萊塢一貫的普世價值觀——民族主義、英雄主義。英雄救美，卻與拯救全人類的主題相結合。

四、“奧斯卡”遇上“杰克”，好萊塢電影席卷中國電影市場

當《哈利·波特》系列終結之后，英國人再一次寄希望于這一部《巨人捕手杰克》，同樣是童話故事的現代改編，充滿了奇幻的各種元素，也是華納公司出品，這表明英國童話具有的巨大潛力與價值，也在宣布英國童話改編的奇幻電影的卷土重來。然而，碰上《魔境仙蹤》這一好萊塢奇幻電影，而該片是向上世紀30年代美國經典電影《綠野仙蹤》致敬的影片。有著強大世界影響與群眾基礎的《綠野仙蹤》的前傳《魔境仙蹤》與英國繼《哈利·波特》系列之后寄予希望的奇幻電影，在中國上映后，依靠先進的3D技術，到底誰輸誰贏，現在還不得而知。中國電影在面對歐美市場上一系列奇幻大片、好萊塢巨制的強大沖擊，能否堅守陣地？在高手如林的中國影壇上，中國電影如何大放異彩，這才是我們需要思考的問題。

參考文獻：

[1][美]巨人捕手杰克.華納兄弟電影公司.2013.