唐詩中的問答賞析

黃艷艷

摘 要：唐詩在借鑒前輩藝術經驗的同時，不斷豐富自己的藝術表現力。有一些詩通過描寫人物之間的對話問答，表現場景和人物的性情、心理，感染力極強，讀來意性盎然，別有趣味。

關鍵詞：唐詩；問答

[中圖分類號]：I206[文獻標識碼]：A

[文章編號]：1002-2139（2013）-8-0-01

中國古典詩歌的發展，到唐朝進入高峰，唐代詩人在借鑒前輩藝術經驗的同時，向其他藝術形式如傳奇、佛經、變文故事吸取營養，不斷豐富自己的藝術表現力，使得唐詩盛況空前，后難為繼。有一些詩通過描寫人物之間的對話問答，口吻逼肖，聲態活現，表現人物的性格和心理，讀來意性盎然，感染力極強。我們先來看李白的《山中問答》：

問余何意棲碧山，笑而不答心自閑。

桃花流水窅然去，別有天地非人間。

這首詩一作《山中答俗人》，開篇以“問”領起，問者自是題中“俗人”，你居住在這青山中是為何呢。詩人“笑而不答”，為何但笑不語，只為“心自閑”，山色青翠蒼綠，心靈寧靜自在悠閑，心中有所悟所得，遠非俗人所能領略，不如只笑不答。這一聯，有問不答，只神態的自若、微笑的表情作出回答。

第二聯，“桃花流水窅然去”，詩人所在環境：青山碧水桃花畔，落紅片片，春水遠逝，景色雖美，也是暮春時節。作者并不哀嘆，卻說“別有天地非人間”，李白天性中的樂觀、豁達、浪漫表露無遺。“人間”，充滿了禮法束縛、世俗羈絆、理想壓抑；這里，作者遠離塵俗，放情山水，得到了心靈的自由。這一聯夾敘夾議，以自然的美景體現詩人寧靜恬淡的主觀心境，說明了為何“心自閑”，也是正面回答了“何意棲碧山”的提問。

全詩共四句，有問有答，層層推入，敘述、描繪、議論，語言明朗自然，音節和諧流暢，表情達意明晰，渾然天成。

再看崔顥的《長干曲》（其一、其二）：

“君家何處住？妾住在橫塘。

停舟暫借問，或恐是同鄉。”

“家臨九江水，來去九江側。

同是長干人，生小不相識。”

這里兩首詩，一問一答，無任何的襯托、描寫，全是對話，而人物、場景、意境、情感全出。

第一句，“君家何處住？”，作為一女子，即使在風氣開明的唐代，對一陌生男子如此相問，也是唐突，反襯了女子心情的急切，或許她自己也意識到問話的突兀，于是忙加以解釋：我住在橫塘，聽你的口音，特意停船來問，像是我的同鄉。我們可以想象，女主角必是久不回家鄉，聽到鄉音格外親切，怕錯過了故鄉人，顧不得女子應有的矜持和儀態，“或恐是同鄉”，樸素真率中蘊含了遠離家鄉，思濃意切的游子孤獨。短短二十個字，人物、場景，女子的音容笑貌、性格、內心躍然紙上，明清王夫之稱贊這首詩“墨氣四射，四表無窮，無字處皆其意也。

第二首，“家臨九江水”是答復“君家何處住？”，“來去九江側”，男主角原來也是在外風行雨宿之人，既同鄉也同行，男子也是直率之人，并無“初次見面”虛言，直接惋惜“同是長干人，生小不相識”。李白《長干行》中有“同居長干里，兩小無嫌猜”。當日如能青梅竹馬，兩小無猜，今日“來去九江側”，兩人便可攜手共風雨，哪會一人浪跡，錯把他鄉當故鄉。男主角對此次相遇的珍惜之情，對相逢的恨晚之心，通過五個字深刻地表達出來，給人留下無限遐想的空間。

作者抓住江上一次偶遇，一個片段，通過問答，寥寥幾筆，就將男女主角的個性、內心挖掘出來。全詩語言素樸自然，一男一女，一唱一答，如同對歌，而又意味雋永。

朱慶馀的《閨意獻張水部》讀來更是趣味盎然：

“洞房昨夜停紅燭，待曉堂前拜舅姑。

妝罷低聲問夫婿：畫眉深淺入時無？”

我們先來賞析詩歌：洞房通夜燃著紅燭，等待著天亮要去堂前拜見公婆。這里用了一個詞“待曉”，新婦的憂慮焦灼表達得淋漓盡致。“妝罷低聲問夫婿：畫眉深淺入時無？”就是擔憂的具體表現了，用心梳洗，打扮妥帖，仍是忐忑，只好低聲羞澀的問身邊的新郎：我這樣畫眉，是否入時。語意委婉，話外音乃是：你的父母會喜歡我嗎。“低聲”把新娘子的嬌羞刻畫入微，如見其人，如聞其聲，全詩結束，有問無答，如此殷勤的新娘能不能博得長輩的喜愛呢？

這首詩又題為《近試上張水部》，相傳張籍善于提拔后進，作者朱慶馀平日向張行卷，已經得其賞識，臨考前怕自己作品不一定符合主考的要求，自比新婦，以新郎比張，主考比公婆，寫下此詩，意在探測自己的文章能否合格。在古代，新婦如能得到公婆和丈夫的喜愛，在家中處境就順當，否則時日難捱；同樣，士子詩文如能得到主考官的賞識，一舉成名，從此直上青云，否則一生功名不就，這兩件都是終身大事。此詩抓住新婦拜見公婆前與夫低語的一個場景，表達作者忐忑不安的心情，賀裳《載酒園詩話》云：“真妙手比擬！”

朱有問，張亦有答，在《酬朱慶馀》中，張籍寫道：

“越女新妝出鏡心，自知明艷更沉吟。

齊紈未足時人貴，一曲菱歌敵萬金。”

朱慶馀是越州人（今浙江紹興），此詩以“越女”比朱，用“新妝”對“畫眉”，以“沉吟”寫朱的思慮。越州的女子剛剛打扮好，出現在鏡湖，她當然知道自己長得美艷動人，光彩耀眼。但是由于對自己的過分愛惜，反而有一些沉思、憂慮，擔心不夠美麗。這位女子何需擔憂呢？“齊紈未足時人貴，一曲菱歌敵萬金”，雖然有許多同時的女子穿著齊地貴重的絲綢衣服，但并不能顯出矜貴，而這個女子的一首采菱曲就價值萬金啊。這一聯既回答了朱詩中的“入時否”，又點明了朱慶馀的詩作超出當時之人，對于考試不要擔心，打消了朱的顧慮，可謂一箭雙雕，回答恰到好處。

朱的問詩喻得好，張的答詩擬得妙，一問一答，珠聯璧合，成為詩壇千古佳話。

王維《雜詩三首》其二：“君自故鄉來，應知故鄉事。來日綺窗前，寒梅著花未？”只問不答，由問梅見思家之切。

“丞相祠堂何處尋？錦官城外柏森森。”（杜甫《蜀相》），自問自答，用問引起懸念，“柏森森”渲染丞相祠堂的莊嚴肅穆。

唐詩中的問答靈活多變，詩人從生活出發，真情切感，問得巧答得妙，語言凝練，詩意雋遠，刻畫入微，成為我國詩歌寶庫中的一顆明珠。

參考文獻：

1、唐詩鑒賞辭典·上海辭書出版社1983-6