中國企業最大一宗美國公司并購案

美國一大型豬肉制品生產商周三同意中國最大的肉制品生產企業以47.2億美元將其收購。這是迄今為止中國公司最大一筆收購美國公司的案例，體現了中國對投資美國資產的興趣與日俱增。

雙匯國際的這一交易將面臨聯邦監管部門的審查，也有待史密斯菲爾德股東的同意。

這一兼并將受到美國政府的嚴格審查，當下中國食品安全問題堪憂，雙匯也難脫其咎。

芝加哥的Variant Capital Advisors咨詢公司總監Pual Mariani表示，所有人都非常擔心這一交易對美國食品供應帶來的風險。但他也認為史密斯菲爾德被兼并后還會像以往一樣運作。

史密斯菲爾德表示收購并不是為了把中國的豬肉進口到美國，而是將史密斯菲爾德的產品出口到國外市場。

史密斯菲爾德總裁Larry Pope在周三的電話會議中說該交易將“保留老的史密斯菲爾德，但會帶來新的機遇、市場和領域。”

經兩家公司董事會批準，史密斯菲爾德股東每股將被支付34美元，約合公司周二收盤價溢價31%。

連同債務在內，收購價格達到了71億美元。被收購后，史密斯菲爾德將不再是上市公司。

這筆收購體現了中國消費者對美國食品的日益青睞。隨著國內食品丑聞不斷增加，包括奶粉蔬菜在內的外國食品在中國越來越走俏。

2008年中國國內的嬰幼兒配方奶粉和其他乳制品中所含有的三氯氰胺造成6名嬰兒死亡、30萬嬰兒患病。雙匯也在2011年因使用被禁止的瘦肉精名譽遭受重創。這種添加劑能夠增加豬的瘦肉含量，但對人體有害。

美國國內保守智庫Heritage基金會中國經濟專家Derek Scissors說，像雙匯這樣的企業“對美國市場構不成任何影響?！?/p>

“相反，他們想從美國企業這里學習經驗，但他們是否能夠在美國市場駕馭美國企業還有待觀察。”他說。

史密斯菲爾德一直以來在改善經營方面承受著壓力。

為了抵消不斷提高的原產品價格，特別是用于飼料的玉米，公司需要對產品提價。但在當前的經濟環境下，消費者對提價非常敏感。史密斯菲爾德豬肉制品的銷量有可能會因消費者減少購買或選擇其他肉類制品而下滑。

近幾個月來，史密斯菲爾德最大的股東Continental Grain公司敦促史密斯菲爾德將公司拆解，以此來為股東創造價值。

史密斯菲爾德表示會及時考慮股東的建議。Continental Grain公司的代表尚未就周三宣布的收購進行回應。

2013年一季度，史密斯菲爾德凈收入增長3%，主要基于生豬養殖、國際業務和豬肉制品的增長。

雙匯的國際業務則包括食品、物流和調味品。

中國對美國公司的投資仍處于較低水平，但近些年來有明顯增長。根據研究公司Rhodium集團Thilo Hanemann提供的數據顯示，2012年投資總額達到了65億元。而今年正在處理的交易涉及金額也達到了100億美元。

中國企業的投資目前主要集中在能源、先進制造業、科技、娛樂、酒店管理和房地產。

“對美國經濟和美國制造業來說這是件好事，因為中國公司熱衷于美國品牌，雖然中國投資目前還處于較低的水平，但未來增長的潛力是巨大的?！盚anemann說。