英語中的感嘆句

張勇

一、引言

感嘆句常用來表示說話人的強烈感情，如歡樂、興奮、驚奇、憤慨、悲傷等。這種句子一般是以what或how開頭的，what修飾后面的名詞，而how修飾后面的形容詞、副詞或是謂語動詞。譯成漢語時，常為“……多么……呀（啊）！”。另外還有一些以感嘆詞和感嘆短語表示感嘆的。本文將通過舉例和說明進行一一敘述。

二、感嘆句的構成

感嘆句通常有what，how引導，表示贊美、驚嘆、喜悅等感情的句子。例如：

What good teachers they are！

多么好的老師啊！

How well he speaks English！

他英語講得多好啊！

三、感嘆句的用法

（一）由“how”引導的感嘆句

“How”意為“多么”，用作狀語，修飾形容詞或副詞等（被強調部分）。如果修飾形容詞，則句中的謂語動詞用系動詞；如果修飾副詞，則句中的謂語動詞用行為動詞。當感嘆的中心落在形容詞或副詞上，或整個句子，用how引導感嘆句。

1.How+形容詞+主語+謂語，其中，主語和謂語都可以省去。

How beautiful these flowers are！

這些花多漂亮啊！

How tall you have grown！

他長的真高啊！

2.How+副詞+主語+謂語。

How hard all these people are working！

所有這些人干得多么起勁啊！

How clearly she speaks！

她說話如此清晰！

How與它后面的副詞構成短語，在句中充當狀語或表語，因此，how與其后的副詞不可分開。

3.How+主語+謂語。

How time flies！

光陰似箭！

How they worked！

他們干得多起勁啊！

4.How+形容詞+a（an）+可數名詞單數形式+主語+謂語。

How nice a girl Mary is！

瑪麗是個多好的女孩啊！

How clever a student he is！

他是個多聰明的學生啊！

（二）What用于感嘆句的幾種句型

“what”意為“多么”用作定語，修飾名詞（被強調部分）。可數名詞的單數前要加不定冠詞a/an，復數可數名詞或不可數名詞前不用冠詞。當感嘆的中心落在名詞上，用what引導感嘆句。

1.What+a/an+形容詞+可數名詞的單數（+主語）+謂語。

What a good student he is！

他是多好的一個學生啊！

What an easy question this is！

這是一個多么容易的問題啊！

形容詞good修飾student，easy修飾question，其中student，question為可數名詞單數，所以謂語為is。

2.What+形容詞+不可數名詞+主語+謂語，其中主語和謂語可以省去。

What good news（it is）！

多么好的消息啊！

What dirty water（it is）！

多臟的水啊！

What hard work（he did）！

他干了多么苦的工作啊！

3.What+形容詞+可數名詞的復數+主語+謂語。

What bright boys they are！

這些孩子多聰明啊！

（三）感嘆詞的概念及用法

感嘆詞是用來表示說話時表達喜怒哀樂等情感的詞。它不構成后面句子的語法成分，卻在意義上與它有關聯，后面的句子一般說明這種情緒的性質、原因。英語中的感嘆詞很多，但真正所被人熟悉的是很少的，這樣就導致許一些學習英語的人，尤其對含有感嘆詞的句子是理解不透的。

英語中感嘆句通常是由how，what來引導的，除此之外，還有其他的形式可以表示感嘆句。例如：

1.一個感嘆詞有好幾種用法，必須與它后面的句子聯系起來理解。在形式上有兩種情況：

（1）感嘆詞后面用感嘆號，其后面句子的首字母常大寫，句末用感嘆號或是別的標點都可以。如：

Well done！干得好！

Hello！How are you？喂！你好！

（2）感嘆詞后用逗號，后面的單詞用小寫字母開頭，句子最后一般用感嘆號，通常被看做是一個完整的句子。如：

Hm，be careful！嗯，當心！

Well，well，well！how can that be！哎呀呀！怎么會有這樣的事！

2.感嘆詞相對于完整的感嘆句來說簡單、明快，而且起到突出強調的作用，在口語中用的非常普遍。如：

Help！Help！救命！救命！

Good luck！祝你好運！

（四）用短語表示感嘆的用法

在口語交際中，有使用短語的方式表示感嘆，這種表達方式雖不備完整的句子結構，但是卻被廣泛地使用著，用這種方式表示感嘆，表達方便、簡捷，重點突出，能夠增強生動性和感染力。

（五）as if引導的感嘆從句

as if有時用于引出感嘆句，帶有不屑一顧、譏笑或含有否定等感情色彩，其意仍表示為“好像”。

As if I care whether shes offended！

我才不在乎她是否被冒犯了呢！

（六）表語表示的感嘆句

通常我們所知道的表語指的是，主語是什么或怎么樣，和連系動詞一起構成謂語的。當表語表示感嘆句的時候，會使句子更加的生動。例如：

Just my luck！

唉，又倒霉了！

Sorry，my mistake！

對不起，是我的錯！

從以上的例子中可以看出，例中的主語分別是luck和mistake，都是和聯系動詞一起連用的，加強了整個句子的語氣，使句子更加鮮明。

四、感嘆句的省略用法

由what與how所引導的感嘆句常采用的省略式有兩種類型：

（一）語法省略式通常限于主謂部分的省略，用于講述雙方都明確的意思的場合。句式突出感嘆的部分，而并不影響句子本來的意思。

例如：

What a useful Dictionary（I have）！

（我有）多有用的一本詞典啊！

（二）語義省略式的特點是有意將所感嘆的中心詞抽掉，造成語義上的空白，從而取得含蓄的效果。如果是由于其“語義上的空白”，有時難免會造成理解上的混淆。例如：

What a lie！

真是彌天大謊！

What a day！

鬼天氣！

第二個例子我們既可以理解為：

What a wonderful day！

多美妙的天氣啊！

又可以理解為：

What an ugly day！

多糟糕的天氣呀！

這時，像這樣的感嘆句就需要借助語境，或是根據說話人當時的語氣進行判斷，并作出抉擇。

五、結語

本文主要敘述了感嘆句的概念構成，以及感嘆句的一些較常見的用法。感嘆句是我們學習英語句型中要掌握的一個重要知識點，主要有兩種，what引導感嘆句和how引導的感嘆句。

除了以上所說的由what和how引導的感嘆句外，英語中還有簡單易懂的感嘆詞和短語，以及由其他句子所引導的感嘆句。本文寫作的目的主要是使學生更好地掌握感嘆句這個重要的知識點，使它在我們今后再學習的過程中起到重要作用。