中國社會工作者對本土文化的反省
——以“差序格局”為例

鄧莉莉

中國社會工作者對本土文化的反省
——以“差序格局”為例

鄧莉莉

本文從近二十年來學界對于中國社會工作“本土化”問題的討論中關于“本土文化與社會工作”入手，提出中國社會工作者需要在學習西方社會工作理論的過程中，重視文化對人的影響、重視中西文化差異。文章進而以“差序格局”概念對中國人我分際的理解舉例，指出了中國社會工作者需要反省如何將案主行為放在本土社會脈絡中進行理解，提醒中國社會工作者應加強對中國傳統文化的學習理解。

社會工作本土文化差序格局

一、社會工作“本土化”討論中關于“本土文化與社會工作”的反思

作為西方社會發展的產物，社會工作因應解決工業化帶來的大量社會問題的需要而逐漸形成一門助人專業。自中國內地恢復社會工作專業教育以來，社會工作在教育和實務領域都有快速的發展。尤其是在社會工作教育界，學者們為著推動社會工作專業在中國立足并發展，積極從西方引進社會工作的理念、知識和實務模式，并尋求在本國環境中的適用，使社會工作專業在中國社會中發揮其功能，更不懈努力促進中國社會對這一專業的認同。中國內地在建立社會工作這一專業的過程中，除了大量引進西方和我國港、臺地區的文獻資料外，也陸續出版一系列社會工作書籍，但這些書籍中關于社會工作的理念、模式大多是直接借鑒西方或我國香港、臺灣地區的經驗，少有總結本土知識、本土文化、本土實務模式的書籍。……