緬甸改革對中緬關(guān)系的影響及中國的對策

陳霞楓

(中國國際廣播電臺緬甸語廣播部 北京100040)

作為中國的友好鄰邦，緬甸是最早承認(rèn)中華人民共和國的國家之一。中緬邊界條約，是新中國成立后簽訂的第一個邊境條約，對于中國與其他鄰國解決歷史遺留的邊界問題產(chǎn)生了重要的積極作用［1］。兩國的“胞波”情誼一直是兩國關(guān)系中的美談。20世紀(jì)90年代后，西方國家對緬甸實施嚴(yán)厲的制裁，但中國與緬甸一直保持著睦鄰友好關(guān)系。2011年初，吳登盛民選政府上臺后，采取了一系列令人眼花繚亂的政治、經(jīng)濟(jì)改革措施。作為對緬甸新政府改革措施的鼓勵，西方國家逐步解除了對緬甸的制裁。由于緬甸的戰(zhàn)略地位突出，西方各國在加強(qiáng)對緬甸影響力以及爭奪緬甸市場上的動作日益頻繁。這些都對中緬關(guān)系產(chǎn)生了影響，尤其是密松水電站建設(shè)擱置事件，對如何進(jìn)一步建設(shè)中緬全面戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系提出了新的思考。

一 緬甸改革與中緬關(guān)系

緬甸新政府在促進(jìn)政治民主、發(fā)展經(jīng)濟(jì)以及推動與民族地區(qū)武裝和解方面，展開了一系列改革。在對外關(guān)系上，也主動參與國際事務(wù)，積極推動與西方國家關(guān)系正常化。這些改革，無論是國內(nèi)政策還是外交政策，都對緬甸的對外關(guān)系產(chǎn)生了重大的影響。同時，由改革所帶來的公民政治參與的擴(kuò)大以及對經(jīng)濟(jì)發(fā)展期望的不斷提高，也在影響著緬甸的對外關(guān)系。

(一)中緬關(guān)系現(xiàn)狀

近年來，中緬關(guān)系總體上保持著平穩(wěn)良好的發(fā)展勢頭。2011年5月底，緬甸總統(tǒng)吳登盛應(yīng)邀訪問中國，與中國國家主席胡錦濤舉行了會談。兩國發(fā)表了《關(guān)于建立全面戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系的聯(lián)合聲明》，標(biāo)志著中緬關(guān)系發(fā)展進(jìn)入一個新階段［2］。

中緬兩國高層往來密切，兩國在政治、經(jīng)濟(jì)、文化、軍事以及人力資源等各領(lǐng)域的交流與合作也日趨豐富。2011年12月底，溫家寶總理應(yīng)邀出席在緬甸舉行的大湄公河次區(qū)域經(jīng)濟(jì)合作領(lǐng)導(dǎo)人會議。湄公河聯(lián)合執(zhí)法、中緬油氣管道建設(shè)、中國佛牙前往緬甸巡禮等，都是兩國深入發(fā)展關(guān)系的結(jié)果。緬甸駐華公使吳萊敏吳在2012年兩會期間接受記者專訪，提出緬甸要借鑒中國發(fā)展模式［3］。中國外交部官員也表示對中緬關(guān)系“有信心”①這是外交部官員在內(nèi)部交流場合中的表態(tài)。。

但兩國關(guān)系在迅速發(fā)展的同時，也出現(xiàn)了一些不和諧的音符，密松水電站事件成為中緬關(guān)系不確定性的一個信號。而如何處理與昂山素季代表的反對派的關(guān)系以及兩國邊境民族地區(qū)武裝問題，是中緬關(guān)系發(fā)展中不可回避的重要問題。

(二)社會改革與全方位外交

2011年3月，緬甸政府宣布釋放被軟禁多年的昂山素季，拉開緬甸政治改革序幕。在之后的一年時間里，吳登盛政府釋放了大量的政治犯，放松對網(wǎng)絡(luò)和媒體的管制，頒布“和平集會與和平游行法”，與民族地方武裝進(jìn)行和解談判［4］。2012年4月，昂山素季領(lǐng)導(dǎo)的全國民主聯(lián)盟在聯(lián)邦議會補(bǔ)選中獲得了43個席位，成為緬甸民主進(jìn)程的一個重要里程碑。在政治改革之外，新政府還致力于發(fā)展經(jīng)濟(jì)，加大吸引外資的力度，大力建設(shè)經(jīng)濟(jì)特區(qū)，并且較為平穩(wěn)地實現(xiàn)了匯率改革。

緬甸新政府實行全方位的外交政策，不僅發(fā)展與中國、印度、東盟各國的友好關(guān)系，還積極參與東盟事務(wù)和國際會議，推動與西方國家的關(guān)系正常化。緬甸爭取到了2014年東盟輪值主席國以及2013年東南亞運(yùn)動會的主辦權(quán)，對進(jìn)一步提高緬甸的國際地位產(chǎn)生了正面效應(yīng)。

緬甸的社會改革以及外交正常化，將有助于中緬全面戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系的發(fā)展。一方面，緬甸的社會改革需要得到包括中國在內(nèi)的國際社會的支持與幫助;另一方面，緬甸豐富資源和不斷增大的市場潛力，將為中緬兩國雙邊合作帶來新的契機(jī)。同時，一個經(jīng)濟(jì)發(fā)展和政治穩(wěn)定的鄰國，也將為中國的發(fā)展提供穩(wěn)定的外部環(huán)境。

(三)昂山素季與西方國家戰(zhàn)略爭奪

緬甸新政府的一系列改革舉措得到了國際社會的認(rèn)可。緬甸政府的每一步改革措施都得到西方國家相應(yīng)的政策互動。2011年底，美國國務(wù)卿希拉里高調(diào)訪問緬甸，鼓勵緬甸繼續(xù)深入改革。這次歷史性的訪問，不僅有力推動了緬甸的民主改革，而且成為美國重返亞洲戰(zhàn)略中具有重要象征意義的舉措［5］，標(biāo)志著西方國家加快對緬甸的戰(zhàn)略爭奪。至今，西方各主要國家的高層領(lǐng)導(dǎo)都對緬甸進(jìn)行了訪問，美國與緬甸全面恢復(fù)了外交關(guān)系，日本與緬甸展開投資協(xié)定談判，西方國家正在逐步解除對緬甸的經(jīng)濟(jì)制裁，加大對緬甸的經(jīng)濟(jì)援助和市場占有［6］。

1990年大選后，緬甸軍政府拒絕交權(quán)，遭到軟禁的昂山素季呼吁國際社會對緬甸軍政府進(jìn)行制裁。在她的呼吁下，西方國家基本上都對緬甸采取了嚴(yán)厲的經(jīng)濟(jì)制裁。對于經(jīng)濟(jì)制裁，緬甸的民主派人士存在不同的看法，很多人并不贊同昂山素季的策略，并提出要將緬甸的民主發(fā)展與昂山素季“松綁”［7］。然而西方國家對昂山素季的支持，以及后來逐步取消對緬甸的制裁并加大對緬甸經(jīng)濟(jì)援助的力度，使昂山素季再次確立了民主派領(lǐng)袖的地位，也使其在與緬甸政府的博弈中多了一張西方王牌。因此，在未來中國對緬關(guān)系中，正確處理與昂山素季的關(guān)系將非常關(guān)鍵。

西方國家的戰(zhàn)略爭奪，雖然沒有直接影響到中緬關(guān)系，但其對兩國關(guān)系所產(chǎn)生的負(fù)面效應(yīng)和長遠(yuǎn)影響，值得關(guān)注。美國聲稱“不應(yīng)將美國決定接觸緬甸，視為包圍或克制中國的企圖”，這表面上是一種否定，但或許也是一種提醒［8］。尤其是當(dāng)西方國家以經(jīng)濟(jì)援助和政治承諾為誘餌，企圖實現(xiàn)緬甸西方化的舉動，很可能影響到中國的經(jīng)濟(jì)和安全利益。

(四)緬甸國內(nèi)輿論的影響

隨著緬甸國內(nèi)改革的深入，民眾政治參與擴(kuò)大，緬甸國內(nèi)輿論朝著多元化的方向發(fā)展。隨著報禁的開放以及公民自由言論權(quán)利獲得保障，輿論對政府公共政策的影響作用開始顯現(xiàn)。其中，中緬關(guān)系也受到了緬甸國內(nèi)輿論的影響。

密松水電站事件中，以緬甸“十一媒體集團(tuán)”為代表的私營媒體在其中發(fā)揮了重要的輿論引導(dǎo)作用。這也是緬甸私營媒體20多年來首次對政府政策提出批評意見。此外，反對力量甚至專門召開“拯救伊洛瓦底江”會議。國內(nèi)的巨大反對聲音，使緬甸政府最終宣布暫停建設(shè)密松水電站［9］。

該事件是中緬關(guān)系中的一個孤立事件，緬甸政府在此事件上的決策基本上是出于國內(nèi)壓力考慮，并非針對中國。但應(yīng)該認(rèn)識到，隨著緬甸對媒體管制的放開，其國內(nèi)輿論已經(jīng)開始影響民意和政府的公共政策。因此，緬甸國內(nèi)輿論在推動或阻礙對中國關(guān)系上能夠發(fā)揮一定的作用。在緬甸國內(nèi)輿論看來，此事是對民主政治和政府公信力的考驗［10］。由于緬甸私營媒體受西方影響較大，不能排除今后還會出現(xiàn)更多類似的情況，考驗中緬兩國關(guān)系。

近來，由于旱季缺電，緬甸各地出現(xiàn)了系列罷工以及和平示威活動。為此，總統(tǒng)吳登盛甚至兩次推遲出訪泰國的行程。而在這些罷工和示威活動中，已經(jīng)有批評矛頭指向了中國［11］。

(五)民族地區(qū)武裝問題

由于英國殖民者“分而治之”的政策，緬甸少數(shù)民族與緬族之間的矛盾一直遺留至今。由于對《彬龍協(xié)定》的認(rèn)識存在分歧，少數(shù)民族地區(qū)武裝組織一直與中央政府分庭抗禮。這也是導(dǎo)致緬甸多年來政治發(fā)展陷于僵局的重要原因［12］。緬甸新政府上臺后，將民族團(tuán)結(jié)和解放在最重要的位置，呼吁少數(shù)民族地區(qū)武裝組織進(jìn)行和解談判。在此背景下，包括撣邦軍 (SSA)、欽民族陣線 (CNF)、克倫民族聯(lián)盟 (KNU)等在內(nèi)的多支民族武裝與新政府達(dá)成了停火協(xié)議。

在此期間，最大的民族武裝力量克欽獨立組織與政府軍發(fā)生了沖突。沖突地區(qū)正處于中緬邊境，上千難民涌入中國。云南省公安廳廳長孟蘇鐵證實難民人數(shù)最多時達(dá)到3000人①2012年3月10日，“兩會”云南省開放日新聞發(fā)布會上，云南省公安廳廳長孟蘇鐵回答記者提問時提供的數(shù)據(jù)。。克欽邦戰(zhàn)事屬于緬甸內(nèi)政，但由此引起的邊境安全問題，卻給中緬關(guān)系帶來陰影。緬甸盡快盡可能和平地解決民族問題，實現(xiàn)國內(nèi)和解，也是中國所需要的。若緬甸政府不能妥善處理少數(shù)民族地區(qū)武裝問題，將給中緬兩國關(guān)系，尤其是邊境貿(mào)易和安全帶來巨大隱患。

二 中緬關(guān)系發(fā)展前景展望

盡管出現(xiàn)密松水電站事件的風(fēng)波，但中緬兩國關(guān)系總體上發(fā)展平穩(wěn)。隨著緬甸改革進(jìn)程的深入和國內(nèi)市場的不斷開放，可以肯定，未來中緬兩國在政治、經(jīng)濟(jì)、軍事、文化等各個領(lǐng)域?qū)⒄归_更多的合作與交流。當(dāng)然，隨著緬甸與西方國家關(guān)系的正常化及其國內(nèi)民主政治的發(fā)展，中緬關(guān)系也將受到多方面的挑戰(zhàn)。

(一)政治上:傳統(tǒng)友誼將得到鞏固

中緬政治關(guān)系發(fā)展的前景看好。首先，中緬兩國有著深厚的傳統(tǒng)友誼，高層互訪一直非常頻繁，兩國間的政治互信較為成熟。中國是一直支持緬甸經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展的重要鄰國，無論今后誰當(dāng)選緬甸總統(tǒng)，都需要重視發(fā)展與中國的關(guān)系。

其次，與其他一些東南亞國家與中國存在海上領(lǐng)土糾紛不同，緬甸已經(jīng)同中國解決了邊界問題，因而雙方不存在領(lǐng)土爭議。這為兩國發(fā)展友好關(guān)系提供了重要保障。隨著緬甸國內(nèi)改革的深入及其在東盟事務(wù)中的地位不斷提升，緬甸將成為中國發(fā)展同東盟關(guān)系的重要紐帶。

第三，西方國家盡管對緬甸放松了制裁，但其放松制裁是有條件的。緬甸國內(nèi)的社會政治改革復(fù)雜艱巨，有其特殊性，其改革的道路和發(fā)展的模式，一定不會也無法照搬西方的模式。因此，在民族問題、邊境問題以及社會問題上，緬甸需要中國在國際社會上對其進(jìn)行支持。

當(dāng)然，緬甸與西方國家關(guān)系的正常化，意味著其在利益權(quán)衡過程中有了更多的選擇余地，從而可能會出現(xiàn)某種平衡外交行動，以制約中國影響力。而西方也在努力擴(kuò)大其在緬甸的影響力，從而起到制約中國的作用。

(二)經(jīng)濟(jì)上:機(jī)遇與挑戰(zhàn)并存

與緬甸令人矚目的民主改革相比，社會經(jīng)濟(jì)改革常被人們忽視。事實上，完善市場機(jī)制、改革匯率制度可以被視為吳登盛政府最為重要的政績之一。2012年4月，緬甸平穩(wěn)地將相差百倍的黑市匯率和官方匯率并軌為有管理的浮動匯率制度，并于6月開始推出新的大面值貨幣［13］，這為緬甸開放市場、吸引外資、發(fā)展經(jīng)濟(jì)提供了基本條件。

緬甸政府發(fā)展經(jīng)濟(jì)的決心也可以從其近期招商引資的力度中看出。由副總統(tǒng)吳丁昂敏烏領(lǐng)銜的高級代表團(tuán)在2011年中國—東盟博覽會上大力推介緬甸。代表團(tuán)成員在推介會上用流利的英語坦誠地回答了記者和商人們的各種問題，令很多人頗感意外。

隨著緬甸國內(nèi)市場的開放，中國在緬甸的投資與合作機(jī)會將得到進(jìn)一步擴(kuò)大。中緬兩國經(jīng)濟(jì)不僅互補(bǔ)性強(qiáng)，而且有著傳統(tǒng)邊貿(mào)優(yōu)勢。目前，農(nóng)業(yè)、民生、綠色產(chǎn)業(yè)以及電力等基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)，是緬甸政府的主要關(guān)注點，也是中緬兩國今后展開經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作的重要領(lǐng)域。在這些領(lǐng)域，兩國合作有著廣闊的前景。

當(dāng)然，由于西方國家投資逐漸進(jìn)入緬甸，緬甸在選擇投資合作伙伴時有了更多的選擇，中國在緬甸將遇到更多的市場競爭對手。當(dāng)然，這對于中緬經(jīng)濟(jì)關(guān)系的健康發(fā)展是有好處的，可以推動投資決策的科學(xué)化和競爭的透明化。但是，西方國家在開發(fā)與掠奪發(fā)展中國家市場方面有著豐富的經(jīng)驗，中國需做好充分的準(zhǔn)備。

(三)文化上:西方文化沖擊傳統(tǒng)文化認(rèn)同

緬甸在歷史上遭受過英國殖民，因此中緬兩國在歷史命運(yùn)上存在共鳴。同時，緬甸又是一個佛教國家，其人口的80%以上信奉佛教［14］。2011年11月6日，中國的佛牙舍利前往緬甸巡禮，受到緬甸舉國歡迎，當(dāng)時萬人空巷的場面成為兩國“佛牙外交”的美談［15］。此外，隨著近年來緬甸與中國在經(jīng)貿(mào)上的往來增加，“漢語熱”也在緬甸生根發(fā)芽，不少緬甸人 (尤其是在緬北)以會說漢語、來中國留學(xué)為榮。這些都成為中緬兩國文化合作與人員交流的基礎(chǔ)。具有類似文化和體制的國家會看到它們之間的共同利益，共同的東亞文化是中緬合作的社會基礎(chǔ)［16］。將來，隨著緬甸社會改革的不斷深入，兩國的教育、科技、旅游合作和人員往來將更為頻繁，文化交流會更為密切。

當(dāng)然，緬甸的社會改革也使更多緬甸人得以接觸外部世界，F(xiàn)acebook、Youtube等社交網(wǎng)絡(luò)在緬甸的開放，媒體管制的放松，以及西方國家對緬甸的文化宣傳攻勢，將使緬甸由原來的封閉社會變得更為開放。國門打開之際，在多元思潮與訴求的強(qiáng)烈沖擊下，緬甸社會文化將出現(xiàn)傳統(tǒng)與現(xiàn)代文化的交融并行。中緬兩國的傳統(tǒng)文化紐帶和地緣親近感將受到西方文明的沖擊。在這種情況下，社會輿論和媒體引導(dǎo)顯得極為重要。在現(xiàn)有“西強(qiáng)我弱”的國際輿論格局下，中國如果不加強(qiáng)對外文化建設(shè)，很可能會失去緬甸民眾尤其是青年群體的文化認(rèn)同。

三 加強(qiáng)中緬關(guān)系策略分析

中緬兩國已經(jīng)建立起了全面戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系，并且有著良好的發(fā)展前景。但是緬甸的社會改革與對外開放，使兩國關(guān)系出現(xiàn)了新的不確定性。在西方國家不斷擴(kuò)大對緬甸政府和社會的影響力的同時，如何處理昂山素季在兩國合作中的地位，如何在加強(qiáng)兩國經(jīng)濟(jì)合作的同時兼顧各方利益，以及如何加強(qiáng)緬甸民眾對中國認(rèn)同，都將是中緬兩國關(guān)系發(fā)展中需要解決的問題。

(一)正確處理與昂山素季的關(guān)系

2011年12月，中國駐緬大使與昂山素季進(jìn)行了會晤［17］。中國一直秉承和平共處五項基本原則，不干涉緬甸內(nèi)政。此次會見昂山素季，中方也非常低調(diào)，這樣的方式是建立在不干涉緬甸內(nèi)政的基礎(chǔ)之上的。

昂山素季也在各個場合表達(dá)了與中國發(fā)展良好關(guān)系的意愿。因為她不僅需要爭取緬甸為數(shù)眾多的華人群體的支持，而且也深知緬甸的發(fā)展與改革離不開中國的支持與幫助。然而昂山素季的背后，畢竟是西方國家的支持。無論從昂山素季的個人經(jīng)歷，還是西方各國領(lǐng)導(dǎo)人訪問緬甸必會見昂山素季的行程，或是昂山素季在西方對緬甸經(jīng)濟(jì)制裁問題上的發(fā)言權(quán)，都可以看出昂山素季是西方擴(kuò)大在緬甸影響力的重要渠道。

因此，怎樣與昂山素季建立某種政治互信，使其在自身政治影響力不斷提高的時候，保持在中國與西方國家之間的中立態(tài)度，不至于利用中國問題或者通過攻擊中國來實現(xiàn)其政治利益，將成為中緬關(guān)系中的一項重要課題和關(guān)鍵工作。

(二)經(jīng)濟(jì)合作應(yīng)兼顧各方利益

在緬甸投資的一部分中資公司仰仗自己與緬甸政府長久以來的良好合作關(guān)系，不注重社會公共關(guān)系，沒有充分了解緬甸的國情，常常使互利的經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作項目陷入片面的輿論被動之中。

中緬兩國的經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作必須建立在互利與自愿的基礎(chǔ)上，并對緬甸的國情有充分的了解。未來在中緬兩國的經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作中，尤其需要兼顧和考慮各方利益。緬甸的地方和中央的關(guān)系、少數(shù)民族與緬族的關(guān)系、緬甸的國家利益與西方國家的利益、投資項目的經(jīng)濟(jì)效益和社會效益，都應(yīng)考慮在內(nèi)。

(三)加強(qiáng)公共外交

緬甸的社會改革步伐之大，讓中國許多專門從事緬甸研究和對緬宣傳的專業(yè)人士感到意外。隨著緬甸社會改革而來的，是各種社會思想和西方文化宣傳。西化的私營媒體為了取得某種轟動效應(yīng)，加大了對中國不友好的炒作，使中國在緬甸社會輿論上非常被動。中國迫切需要加強(qiáng)對緬甸的公共外交。

為此，數(shù)個緬甸私營媒體代表團(tuán)受邀訪問中國;中國中央電視臺的節(jié)目在緬甸實現(xiàn)落地;中國國際廣播電臺緬甸語廣播也在尋求與緬甸國家廣播電視臺的合作，2013年1月12日兩臺合作舉辦了“中緬胞波情”緬甸詩歌大賽;孔子學(xué)院和漢語橋比賽也在緬甸蓬勃開展起來。然而，這些公共外交的手段還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠，中國的外宣機(jī)構(gòu)和外交部門正在尋找一條切合實際的公共外交道路，以擴(kuò)大中國在緬甸的社會認(rèn)同。

結(jié)論

緬甸的社會轉(zhuǎn)型與改革在引起國際社會廣泛關(guān)注的同時，也在影響著地區(qū)乃至世界政治力量的對比。伴隨美國“重返亞洲”戰(zhàn)略的實施，美國增強(qiáng)對緬甸影響力、擴(kuò)大其在亞洲對中國“包圍圈”的戰(zhàn)略意圖已經(jīng)非常明顯。緬甸的改革，一方面使這個東南亞大國進(jìn)一步打開大門，為中緬兩國經(jīng)貿(mào)、文化等各方面往來帶來更多機(jī)遇，另一方面也為中緬關(guān)系帶來了更多不確定的因素。西方國家對緬甸的拉攏與示好是否會使緬甸向西方“一邊倒”?盡管目前還沒有這樣的趨勢，但中國在緬甸有重大的利益，緬甸的經(jīng)濟(jì)發(fā)展與社會穩(wěn)定與否、中緬兩國關(guān)系發(fā)展順利與否，將直接影響到中國的西南邊陲。因此，在中緬全面戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系的建設(shè)中，需要兼顧各方利益、進(jìn)一步做好對緬甸的公共外交、擴(kuò)大政治互信、不斷拓展兩國互利共贏的合作基礎(chǔ)，才能將兩國關(guān)系不斷推向前進(jìn)。

【注 釋】

［1］賀圣達(dá):《當(dāng)代緬甸》，四川人民出版社，1993年，第274頁。

［2］《中緬發(fā)表關(guān)于建立全面戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系的聯(lián)合聲明》，中華人民共和國外交部網(wǎng)站，2011年5月27日。

［3］陳霞楓:《吳萊敏吳:人民代表大會制度是中國發(fā)展的重要和根本動力》，http://gb.cri.cn/27824/2012/03/09/3245s3593572.htm，2012年3月27日。

［4］曹云華、甘燕飛:《東南亞地區(qū)形勢:2012年》，《東南亞研究》2012年第2期。

［5］《希拉里稱美國將提供援助鼓勵緬甸改革》，《南方日報》2011年12月2日，A09版。

［6］《緬甸:這下火了》，《國際金融報》2012年5月30日，第4版。

［7］Kyaw Yin Hlaing，“Political Impasse in Myanmar”，Working Paper Series，No.111，Southeast Asia Research Centre，City University of Hong Kong，December，2011．

［8］《兩個美國人帶來的三個疑慮》，路透社，http://blogs.cn.reuters.com/blog/2011/12/08/% E4% B8% A4%E4%B8%AA%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E4%BA%BA%E5%B8%A6%E6%9D%A5%E7%9A%84%E4%B8%89%E4%B8%AA%E7%96%91%E8%99%91/，2011年12月8日。

［9］“Dates related to Myitsone Dam”，Weekly Eleven News，http://eversion.news－ eleven.com/index.php?option=com_content＆view=article＆id=408: －dates－related－to－myitsone－dam＆catid=42:weekly－eleven－news＆Itemid=109，2012年1月。

［10］“Myitsone Hydropower Dam Project and decision of the president”，Weekly Eleven News，http://eversion.news－eleven.com/index.php?option=com_content＆view=article＆id=301:－myitsone－h(huán)ydropower－dam－project－and－decision－of－the－president＆catid=47:special＆Itemid=111，2012 年1月2日。

［11］Zin Linn， “China takes advantage of power－ shortage protests in Burma”，Asia Tribune，http://www.asiantribune.com/news/2012/05/26/china－takes－advantage－power－shortage－protests－burma，2012年5月27日。

［12］Kyaw Yin Hlaing，op.cit.．

［13］《緬甸中央銀行從6月15日起發(fā)行新的一萬元緬幣的通知》，(緬甸)《鏡報》2012年6月8日，頭版。

［14］賀圣達(dá): 《當(dāng)代緬甸》，四川人民出版社，1993年，第68頁。

［15］李志強(qiáng)、湯先營: 《中國佛牙舍利轟動緬甸》，《光明日報》，http://world.gmw.cn/2011－12/29/content_3280597.htm，2012年12月29日。

［16］〈美〉塞繆爾·亨廷頓著，周琪等譯《文明的沖突與世界秩序的重建》，新華出版社，2009年，第112頁。

［17］劉凝哲:《中國大使首晤昂山素季》，《香港文匯報》，http://yn.wenweipo.com/newszt/ShowArticle.asp?ArticleID=22484，2011年12月16日。