信息之窗

西門子在德國之外首家數字化企業在成都落成

2013年9月11日，西門子(中國)有限公司的西門子工業自動化產品成都生產研發基地(SEWC)正式投產。作為西門子工業自動化全球生產及研發體系中最新建成的一座“數字化企業”，SEWC實現了從產品設計到制造過程的高度數字化。同時，西門子為中國工業用戶量身打造的“Simatic IPC 3 000 SMART”，也作為首款由SEWC研發和制造的工業計算機于當日實現量產。SEWC還將陸續生產西門子SIMATIC品牌的多款工業自動化產品。落成后的SEWC主要生產Simatic工業自動化產品。

在工業自動化產品的制造研發方面，SEWC遵循全球統一的研發、生產和質量標準，對訂單、財務、產品設計、生產規劃、生產實施、物流和質量進行全數字化管理。SEWC采用Siemens PLM(產品生命周期管理)軟件，使工廠全面透明化。利用制造執行系統SIMATIC IT和全集成自動化解決方案(TIA)，能夠將產品及生產全生命周期進行集成，縮短高達50%的產品上市時間。

SEWC秉承西門子“可持續發展”的生產制造理念，采用環保技術，打造出一座綠色工廠，使西門子在華獲得“能源與環境設計先鋒”金獎(LEED Gold Certification)認證的工廠達到7家。

(西門子(中國)有限公司 供稿)

施耐德電氣華北第二家辦事處落戶唐山

施耐德電氣日前宣布施耐德電氣唐山辦事處正式成立。以唐山辦公室的成立為契機，施耐德電氣將為河北北部的客戶帶來創新的能效管理理念和技術，為區域經濟的可持續發展獻策獻力。

唐山市的經濟增長勢頭和在綠色“高效能”方面的經濟發展目標是施耐德電氣選擇唐山最重要的市場基礎。另一方面，施耐德電氣早在2010年便與唐山鋼鐵集團有限責任公司實施了唐鋼能源管控中心項目。該項目大幅度提高了唐鋼能源系統的運行、管理效率，全面提升能源管理水平，達到強化管理、優化流程、節能減排、降本增效的目的。與唐鋼的成功合作經驗也為施耐德電氣發力唐山及華北市場提供了寶貴的經驗。

(施耐德電氣(中國)有限公司 供稿)

James W.McSheffrey出任3M大中華業務區總裁

3M公司日前宣布:James W.McSheffrey先生自即日起正式出任新近成立的3M大中華業務區總裁兼3M中國有限公司首席執行官。

3M大中華業務區包括中國大陸，臺灣地區及香港地區的所有業務。作為3M全球業務的增長引擎之一，該業務區將在McSheffrey先生的領導下繼續推進本地化進程，并通過不斷發展本地人才能力以及兩岸三地的業務協同，保證該區域的業務持續增長。

McSheffrey先生于1956年出生于加拿大渥太華，1983年在加拿大加入3M，他曾在3M加拿大、美國多個工廠負責生產制造工作，并擔任過3M加拿大、英國及愛爾蘭地區總裁及總經理等職務。此前James是3M全球生產及供應鏈副總裁。James W.McSheffrey先生擁有渥太華大學工商管理碩士學位。

(3M中國有限公司 供稿)

ABB支持中國100%低地板現代有軌電車首次出口海外

2013年10月10日，ABB集團宣布，ABB本地化生產的電氣牽引系統將應用于唐山軌道客車有限責任公司(簡稱“唐車公司”)為土耳其薩姆松市制造的5列100%低地板現代有軌電車。

“低地板”輕軌車輛是指車輛地板距離軌道面小于40 cm的輕軌車輛，按照車輛低地板區域所占車輛總面積的百分比，可分為70%和100%低地板2種——其中100%低地板輕軌車技術難度最大。唐車公司自主研制的100%低地板現代有軌電車，填補了我國有軌電車與地鐵車輛之間的運載技術空白。

在該項目中，ABB為唐車公司提供了包括牽引變流器、列車控制管理系統和牽引電機等在的輕軌車輛牽引系統解決方案。

其中，ABB提供的牽引變流器采用獨有的標準化模塊設計，使設備高度緊湊且維護方便;由于采用車頂安裝方式，能滿足100%低地板現代有軌電車對車體空間最大化的要求。不僅如此，通過整套牽引系統的優化控制策略和設備尺寸及重量的最小化，比市場同類產品更輕更小巧，成功降低了車輛負載，節約了車輛行駛所消耗的電能。

(ABB(中國)有限公司 供稿)

GE Power Conversion助力印度首艘配備中壓柴油電力推進系統船的建設

日前，印度將投資由巴拉蒂船廠建造的一艘新型科研平臺船。這艘XII類商船將合印度政府各科學實驗室的科學家之力，用于在印度沿岸海域開展多用途研究。巴拉蒂已經決定選擇GE Power Conversion為這艘船供應整套電力推進系統。這將是印度建造的第一艘配備中壓電力推進系統船，預計于2015年交付船只。

巴拉蒂已經就該項目與GE簽署了2個合同，分別是與法國GE Power Conversion簽訂的關于電力和推進系統(發電機，電動機，變頻器)的設計、生產和供應的主合同，以及與印度 GE Power Conversion簽訂的負責技術服務、設計、文檔、安裝檢測、調試和試航的補充合同。

中壓推進系統額定電壓為3.3 kV，配2臺5 MW推進電機。每臺電機配一臺GE的MV7 000變頻器，在高效率和操控靈活性方面表現出眾。MV7 000變頻器技術適用范圍廣泛:異步電機和同步電機都可以應用，并可實現全速度范圍高性能矢量控制。

(通用電氣(GE)公司 供稿)

“變頻電機絕緣技術研討會暨新材料論壇”成功召開

2013年8月23日，由中國質量認證中心(CQC)和上海電器科學研究所(集團)有限公司聯合主辦、上海電器設備檢測所承辦的“變頻電機絕緣技術研討會暨新材料技術論壇”在上海召開，來自電機、電磁線、絕緣材料等行業的90多位代表參會。

研討會上，國家中小電機質量監督檢驗中心介紹了電機絕緣結構CQC自愿認證規則，詳細講解了國內外電機絕緣結構認證的現狀，指出目前國外只能進行傳統電機的絕緣結構認證，對于變頻電機絕緣結構也沒有成熟的認證規則。2010年由CQC牽頭，上海電器設備檢測所配合，制定了CQC26-461312—2010《電機絕緣結構認證規則》，填補了該方面的空白，目前已有多家企業通過了認證。解讀了GB 14711—2013標準關于絕緣結構的考核要求。上海電器科學研究院介紹了國內外變頻電機絕緣結構評定標準制修訂情況。檢測所電氣絕緣系統＆絕緣材料實驗室結合具體工作做了“變頻電機絕緣材料特殊要求及絕緣系統評定方法”和“變頻電機局部放電檢測技術研究”專題報告。

在新材料技術論壇部分，國內外代表性絕緣材料生產企業杜邦、愛仕達、蘇州太湖、蘇州巨峰等分別介紹了變頻電機用新型絕緣材料研究情況。

本次研討會為電機和絕緣材料行業搭建了了解標準和技術發展的平臺。一方面能使變頻電機生產企業更重視材料篩選，從源頭保證電機產品的質量;另一方面，使企業了解了通過認證確保變頻電機絕緣結構可靠性的途徑。會議對電機和絕緣材料行業發展都有積極的推動作用。

(上海電器設備檢測所 供稿)

國內首批完全自主知識產權2.5 MW直驅永磁風電機組通過試運

2013年9月19日東方電機有限公司(以下簡稱“東方電機”)自主研制的四川德昌李家壩風電場19臺2.5 MW永磁直驅風力發電機組一次性順利通過240 h試運行。標志著國內首批具有完全自主知識產權的2.5 MW永磁直驅風力發電機組具備正式投入商業運行條件。

東方電機2.5 MW永磁直驅風力發電機組是在1.5 MW永磁直驅風力發電機組成功投運的基礎上，完全自主開發、研制，采用了直驅、永磁同步電機、全功率變流技術，適用于陸上二、三類風場，延續了直驅永磁技術優勢，對產品結構設計和電控系統進行創新、優化，與市場上同容量的其他種類風電機組相比，性能更佳，重量更輕;在發電效率、可靠性、電網適應性等關鍵指標上均有出色表現;在安裝、運輸、吊裝、維護等各個方面，體現出了更優的性能價值和經濟性指標。

(東方電機有限公司 供稿)

伊頓在穗舉辦生產設備制造商技術日

2013年9月17日，伊頓在廣州舉辦了以“精益高效，伊頓筑造”為主題的伊頓生產設備制造商技術日活動，全面展示了伊頓在機械設備制造領域的技術實力和創新型電氣及液壓解決方案。

伊頓的SmartWire-DTTM解決方案憑借其有效整合、精益管理的理念，及長期累積的競爭優勢受到行業客戶追捧。除此之外，技術日上伊頓公司還展示了旗下覆蓋整個設備制造過程的行業領先產品與解決方案。其中液壓集團展出的產品包括了AxisProTM新一代高性能比例閥、伊頓伺服驅動液壓系統、HydrokraftTM柱塞泵、大流量蓋板插裝閥、LifeSenseTM智能軟管等一系列明星產品及技術。

電氣集團展出的產品則包括了人機界面和邏輯控制(用于單個裝置的PLC和可視化系統以及組件更少的直線式自動化架構)、安全產品(具有電路保護功能、安全警示功能和緊急停止按鈕、功能安全解決方案以及防泄露液壓系統)、工業級不間斷電源系統、電機管理系統(變速啟動器、軟起動器以及變頻驅動器)等，而具整合性的“伊頓集成系統”的推出將極大提升行業整體價值鏈的管理效率，幫助客戶擁有更簡化、緊湊且成本更低的機械制造過程，進而在日益激烈的市場競爭中脫穎而出。

活動期間，除了展示針對生產設備制造商的創新產品與技術服務外，伊頓還開展一系列專業研討會，與本土客戶和行業專家們共同分享伊頓在全球范圍內的相關成功案例及最新發展趨勢，并通過進一步的討論，加深相互了解，為未來新的合作發展創造契機。在研討會上，液壓集團重點介紹了其兩板機系統解決方案，充分展示了其可為客戶提供從原理設計、元件選型、閥板設計加工到安裝調試等全套系統服務的能力。

(伊頓電氣(蘇州)有限公司 供稿)

2013′第十二屆中國電機及系統發展論壇隆重舉行

由中國電器工業協會中小型電機分會、國家中小型電機及系統工程技術研究中心、中國機電產品進出口商會電工產品分會、中國電工技術學會中小型電機專業委員會、全國旋轉電機標準化技術委員會、上海電器科學研究院聯合主辦的“2013'第十二屆中國電機及系統發展論壇”于2013年8月26～27日在上海舉行。本屆論壇主題是“電機能效提升、控制技術及其節能改造”。

與“2013’中國國際電工電器裝備博覽會”同期舉辦的論壇活動，吸引了行業內外180余名工程技術人員以及有關專家、學者參加。中國電器工業協會常務副會長楊啟明、工業和信息化部節能與綜合利用司綜合處副處長郝立順、中國機電產品進出口商會電工產品分會秘書長孫廣彬等領導到會發表了重要講話和演講。

中國電器工業協會中小型電機分會理事長、上海電器科學研究所(集團)有限公司總裁吳業華致開幕辭。

國家中小型電機及系統工程技術研究中心常務副主任陳偉華教授作了“提升電機系統能效，促進電機產業發展”的主旨報告，陳偉華常務副主任從我國電機能效基本情況，電機系統節能相關政策，電機系統能效提升技術等幾個方面，分析了電機能效的現狀，聯系行業實際解讀了國務院、發改委、工信部近期密集出臺的多項政策，講解了以不同的技術改進提升電機系統能效及其案例，介紹了作為行業技術創新基地及平臺的國家中小型電機及系統工程技術研究中心。

論壇會還邀請了10多位專家、教授作了專題學術報告。

代表們紛紛表示，在專業論壇上，獲得了與同行溝通的機會，尤其是和演講專家面對面地探討產品研發的核心問題和關鍵技術，深受啟迪。

(中國電器工業協會中小型電機分會 供稿)

安徽省和縣“泵閥產業園”提升擴建

安徽省和縣“泵閥產業園”是安徽省省級特色產業園，是安徽省首個泵閥產業集群。已建成產業園區占地2.5平方公里，入住泵閥及配套企業17家，年工業總產值16億元，領軍企業有安徽三聯泵業股份有限公司、安徽久保田三聯泵業有限公司和AVK閥門(安徽)有限公司等。

為進一步做強做大和縣泵閥產業，和縣縣委、縣政府在安徽省、馬鞍山市的大力支持下，決定提升、擴建和縣“泵閥產業園”，并與中國通用機械工業協會(中通協)建立了合作伙伴關系。擴建產業園在已建成區雙橋河對岸新建A、B區，占地4平方公里。和縣“泵閥產業園”緊鄰合馬高速公路，距鄭蒲港6公里。

2013年10月6日，中通協執行副會長兼秘書長張雨豹，中通協泵業分會秘書長李玉坤、總工程師李樹斌應邀考察了和縣“泵閥產業園”。一行參觀了新建A、B區和建成區，聽取了建成區情況和新建區的規劃、建設情況，與和縣人民政府就如何建好和縣“泵閥產業園”、如何做強做大和縣泵閥產業及雙邊如何合作等進行了交流研討。

(中國通用機械工業協會 供稿)

2013年度中國機械工業科學技術獎特等獎、一等獎揭曉

由中國通用機械工業協會于2013年7月11～12日，組織初評的“石化通用機械組”2013年度中國機械工業科學技術獎，其中推薦1個特等獎、5個一等獎。根據評選規則，2013年9月24日～25日，經評委會評選，上述推薦的合肥通用機械研究院的“極端條件下重大承壓設備的設計、制造與維護”獲特等獎，沈陽鼓風機集團股份有限公司的“大型PTA裝置用離心壓縮機組研制”、北京化工大學的“聚合物高速擠出成型技術與裝備”獲一等獎。

(中國通用機械工業協會 供稿)

中通協泵業分會召開第七屆第二次會員代表大會

中國通用機械工業協會(中通協)泵業分會第七屆第二次會員代表大會于2013年9月23～24日在遼寧葫蘆島召開，來自會員單位和有關應邀單位的近300名代表參加了會議。

本次大會的主題是“凝聚力量 攻堅克難 全面振興共同發展”，會議由泵業分會副理事長、蘭州理工大學副校長李仁年主持。會議上，中通協副會長、泵業分會理事長、石家莊強大泵業集團有限責任公司董事長郭慶白作了題為《凝聚力量攻堅克難全面振興泵制造業》的工作報告;中通協副會長、泵業分會理事長、沈鼓集團核電石化泵有限公司董事長孔躍龍作了《促進轉型升級轉變增長方式加快泵制造業由大到強轉變》的專題報告。會議布置了“2014第七屆中國(上海)國際流體機械展覽會”招展工作、“2015年德國阿赫瑪展會”參展工作。會議發行了《中國泵業輝煌十年》專輯、舉辦了“泵業十年成就圖片展”。

中通協執行副會長兼秘書長張雨豹出席了會議。會議邀請中國水利企業協會脫鹽分會秘書長郭有智作了“我國海水淡化產業發展現狀與前景”專題報告;華陸工程科技有限責任公司謝福海作了“煤化工發展現狀及泵國產化發展方向”專題報告;中國寰球工程公司邢桂坤作了“石油化工領域國產泵的應用與發展”專題報告;山東華成集團有限公司董事長陳維茂作了“引進國際先進技術，生產替代品牌產品”專題報告。會議上交流了高速動平衡機和密封件等技術。會議還組織參觀了“2013中國葫蘆島打漁山泵閥產品博覽會”。

(中國通用機械工業協會 供稿)

戰略性新興產業標準化發展規劃專家論證會在京召開

2013年9月12日，國家標準化管理委員會在京召開了戰略性新興產業標準化發展規劃專家論證會。國家標準委副主任孫曉康出席會議并講話。

孫曉康副主任簡要介紹了編制戰略性新興產業標準化發展規劃的背景、意義及前期工作情況。來自戰略性新興產業咨詢委員會和中國標準化專家委員會的12位院士和專家組成了規劃論證專家組。在聽取戰略性新興產業標準化發展規劃編制工作組匯報的基礎上，專家組對戰略性新興產業標準化發展規劃審議稿進行了審議。專家組認為，技術標準對于促進戰略性新興產業規范化、規模化、持續化發展具有重要作用，規劃針對戰略性新興產業跨行業、跨領域、技術更新快、技術路線仍有不確定性的特點，站在全局高度，系統研判，明確了戰略性新興產業標準化發展目標、發展領域和重點任務，以標準綜合體研制和綜合標準化工程實施為手段，可以較好地發揮標準化對于戰略性新興產業的服務、支撐和引領作用。專家組建議在對規劃審議稿部分內容進行修改后盡快發布。

國家標準委工業標準一部、綜合業務管理部、國際合作部、農業食品標準部、工業標準二部有關同志參加了會議。

(中國電器工業協會 供稿)

中通協風機分會召開第七屆理事會第三次會議

中國通用機械工業協會(中通協)風機分會第七屆理事會第三次會議于2013年9月14～15日在四川召開，來自29個理事單位的48名代表參加了會議。

會議上，中通協會長、風機分會理事長、沈陽鼓風機集團股份有限公司董事長蘇永強作了題為“不斷增強企業創新能力，促進風機行業穩步發展”的工作報告;制修訂了風機分會2013～2014年工作計劃;布置了“2014第七屆中國(上海)國際流體機械展覽會”風機分會組織參展工作計劃。

會議邀請，西安交通大學校長助理席光作了《石油化工行業高端流體機械裝備的發展趨勢與挑戰》的報告;曼柴油機與透平(中國)首席執行官張廣會作了“合規經營，創造核心競爭力”的報告;江蘇金通靈流體機械科技股份有限公司總經理徐煥俊作了“謀變未來，在轉型升級中實現新跨越”的報告;浙江億利達風機股份有限公司副總經理章冬友作了“強化企業文化建設，推動企業創新發展”的報告;西安交通大學流體機械工程系主任秦國良作了“高效節能離心通風機系列化基本模型的開發進展報告”;清華大學航天航空學院流體機械研究所李嵩教授作了“軸流風機新產品研發進展”的報告;上海交通大學機械與動力工程學院王彤教授作了“流體機械CFD技術與分析”的報告。

會議研討了我國風機行業的現狀、面臨的形勢與挑戰，提出了發展建議。

(中國通用機械工業協會 供稿)