張玉文
(遼寧省圖書館,遼寧 沈陽 110015)
地方文獻是指某一地域內自然現象、 社會現象以及人的群體活動方式的歷史記錄。 民國時期地方文獻是指1911 年至1949 年期間出版的具有地方特色的圖書、期刊、報紙、手稿等,以及非正式出版的日記、傳單乃至商業契約和票據等,具有重要的史料價值和社會功用。隨著文獻紙張的酸化,民國時期地方文獻普遍出現了老化或損毀現象,加強民國時期地方文獻保護, 合理開發利用民國時期文獻,已引起我國圖書館界的重視。隨著國家圖書館“民國時期文獻保護計劃”的啟動實施,各地圖書館已將民國時期文獻保護和開發利用列入重要議事日程。筆者以遼寧省圖書館為例,結合工作實際探討民國時期地方文獻保護與開發利用,以期為進一步開展民國時期文獻保護及開發利用工作提供有益的參考。
遼寧省圖書館館藏民國時期地方文獻分別入藏在該館的特藏部、報刊部。該館館藏民國時期地方文獻中,圖書有28 000 多冊,主要包括:(1)20世紀二三十年代左右印制的地方志, 如 《奉天通志》(1936)、《沈陽縣志》(1917)等。 (2)正式出版物。 這部分文獻以社會科學居多,如《東北經濟叢書》《東北地理與民族生存關系》《東北考察記》《東北邊防形勢論》《論東北問題》《滿蒙問題》《美國與滿洲問題》《東三省概論》《旅大的今昔》《愛心覺羅宗譜》《北陵志略》《北滿經濟地圖》《長白山江岡志略》《城市工作指南》《滿洲戰時稅志讀本》《東省鐵路統計年刊》等。(3)自行編輯印制的出版物。這類出版物有680 余種, 如東三省官紳錄刊行局編的《東三省官紳錄》、奉天省教育會編的《奉天省教育會章程》、王國光編著的《奉天市工業匯編》、卞宗孟編著的《東北故園集》、東北財政學會編著的《淪陷期中東北之金融》、東北文物展覽會編著的《東北文物展覽會集刊》、吉林省公署總務調查科編著的《吉林省各縣略志》等。 這些自行編著的出版物可分鉛印、油印本。 遼寧省圖書館收藏的《東北水利述要》一書就屬于油印本,油印質量較差,部分頁碼字跡不清。 該書內容包括緒言、東北地勢、河流及湖泊、氣象、水文、遼河水系概要、北部水系概要、鴨綠江水系及附近河流概要、凌河水系概要、圖們江水系概要、松遼運河、結論,具有一定的史料價值,在民國時期東北文獻中應屬珍貴版本。
除了收藏28 000 多冊民國時期圖書以外,遼寧省圖書館還收藏了大量民國時期報刊, 如收藏了《盛京時報》《東三省公報》《沈水畫報》《東省經濟月刊》、中東半月刊》等以及《滿洲日日新聞》和《滿洲評論》《滿蒙》等。
豐富的民國時期文獻為民國史的研究提供了非常重要的史料支撐和文獻保障。 由于年代久遠、歷經戰亂和輾轉遷徙等,再加上紙張脆劣、酸性較強、保存條件差、修補技術滯后等,民國時期文獻正面臨脆化、霉爛等災難性的保存危機。 據國家圖書館的調查, 其館藏民國時期文獻中中度以上破損已達90%以上, 民國初年的文獻已100%破損,有相當數量的文獻一觸即破,近于毀滅。 廣東省立中山圖書館館藏民國時期文獻也同樣面臨著嚴峻的保存危機。 由于廣東地處北緯20°~26°之間,大部分地區屬亞熱帶氣候,對文獻的保存非常不利。據初步調查, 該館民國時期文獻破損率達80%~90%。 紙張普遍發脆、發酥,每用一次損壞程度都有所加重,有相當部分已不具備提供閱覽的條件。重慶圖書館收藏的民國時期數十萬冊文獻絕大部分受損,相當數量的書刊乃至孤本甚至無法成冊,難以辨認和查閱。 遼寧省圖書館館藏民國東北地方文獻也同樣面臨著破損的危機,28 000 多冊民國時期的圖書多數有不同程度的損毀,其中1 600余冊破損嚴重, 已經到了不修復就無法利用的狀態。
3.1.1 原生性保護
原生性保護是指在不改變原件載體情況下,改善藏書環境及對文獻進行修復、加固。 藏書環境的改善能有效地防止文獻的老化和蟲害的侵襲,文獻修復通過紙張的脫酸、 處理來延長文獻自然壽命。 目前,這兩種方法在古籍保護中得以應用。如遼寧省圖書館應建立“民國時期東北地方文獻”專題書庫, 專題書庫不可設置在建筑物的底層和頂層,書庫溫度應保持在16°C~24°C 之間,相對濕度維持在45%~63%之間,書庫內可以安裝空調、去濕機等設備使庫房保持恒溫恒濕的環境, 同時增加空氣流通調節設備,保持庫內空氣新鮮。 因紫外線對文獻危害大,書庫建筑應采用無窗結構。 對于有窗的書庫,可以在窗戶上采取遮陽措施,如安裝雙層玻璃、毛玻璃、花紋玻、深色厚窗簾,以防止紫外線的照射。 同時,書庫內應安裝自動照明系統,以防止光線的長時期照射對文獻帶來的損害。 在書架上或書頁間放置天然樟腦、 蕓香草等驅避藥物,或采用化學消毒殺蟲滅菌法,以防止蟲害的產生。
對文獻進行修復是保護文獻的一種方法。 因此,圖書館應安排專門文獻修復人員,通過培訓提高他們的修復技能,制定修復和質量檢查標準,確保修復質量。 針對民國時期文獻的特點,圖書館可采用三裱書頁法、聚酯膠片保存法、紙漿補書機與邊緣局部裱相結合法對民國時期文獻進行修復。
3.1.2 再生性保護
再生性保護是指通過現代技術、 數字化手段將民國時期文獻內容復制或轉移到其他載體上,以達到對民國文獻長期保護與有效利用之目的。對民國時期文獻的再生性保護, 就應大力推進民國時期文獻的數字化保護進程。 一是采用縮微技術, 保護民國時期地方文獻。 縮微技術存儲密度大,技術成熟及穩定性高,拷貝片可分地保存,代替原件使用,便于長期保存和利用。 縮微技術在搶救民國時期文獻工作中具有明顯的優勢, 是文獻保存的重要方法。 圖書館可對一些殘損嚴重,亟待搶救性修復, 或即使修復也很難恢復原狀的民國時期地方文獻,應立即拍攝成縮微膠片,以保護它的文獻價值。 二是采用數字掃描技術,將民國時期地方文獻進行原文掃描,制作成原文的電子版,供讀者檢索和查閱。 2012 年12 月,遼寧省圖書館采取業務外包的方式(北京超星公司負責)用一年的時間利用數碼掃描儀對館藏28 000 多冊民國時期圖書進行全文掃描, 建設 “民國文獻資源數據庫”,提供文獻的題名(篇名)、作者、關鍵詞等檢索點,讀者可通過多種檢索閱讀電子版文獻。 這種利用數字掃描技術、 計算機網絡技術對民國時期地方文獻進行數字化加工, 實現了文獻可存儲、檢索、傳遞、再現的目的。
3.2.1編輯出版
調查館藏民國地方文獻,將有學術價值、歷史價值的民國時期地方文獻影印出版, 在方便讀者查閱利用的同時,又可以將原件封存保護,減少讀者對原件的翻閱觸摸, 有利于文獻原件的保護和利用。 圖書館應成立民國時期文獻開發小組,組織專家對館藏民國時期地方文獻進行評估, 對那些有學術研究價值、歷史價值的文獻進行編輯出版。全國圖書館文獻縮微復制中心影印的 《民國珍稀期刊》《民國畫報匯編》《民國時事文獻匯編》等,上海書店出版的《民國叢書》《上海民國日報》《申報》等,都是以優質的文獻底本為基礎而影印出版,成為學者研究民國史的重要參考資料。 遼寧省圖書館收藏的《東北水利述要》經松遼水利委員會流域規劃與政策研究中心的推薦, 將納入建國前松遼水系相關歷史文獻編輯出版計劃, 使這一珍貴歷史文獻得以被更多讀者所利用。
3.2.2 建立民國時期文獻數據庫
第一,建立民國時期地方文獻書目數據庫。 書目數據庫提供了書名、作者、分類號、主題詞等檢索點,便于讀者快速查找所需民國時期地方文獻。圖書館可參照有關著錄規則制定民國時期地方文獻MARC 著錄細則,安排既懂編目技術,又了解民國歷史的館員從事編目工作, 盡量使書目數據規范和統一。 將書目數據導入圖書館的OPAC 系統中,以方便讀者檢索和利用。 如遼寧省圖書館建設的“館藏民國時期中文圖書書目數據庫”,收錄館藏民國時期中文圖書書目28 000 余條, 不僅全面、集中揭示了館藏民國時期文獻資料,而且為讀者了解民國歷史,查閱文獻提供了便利。
第二,建立專題數據庫。 專題數據庫的建設,將地方文獻中反映本地區的社會、歷史、地理、政治、經濟、軍事以及人文活動等內容的文獻集中加以展示, 是了解一個地方一定歷史時期內社會發展全貌的最好資料。 對蘊藏在民國時期地方文獻中具有一定價值的信息資源加以揭示, 并根據一定原則重新組合,建立專題數據庫,是深層次開發利用民國時期地方文獻的重要體現。 如遼寧省圖書館重點挖掘民國時期地方文獻資源, 結合本地的社會需求,建設“日本侵華史料數據庫”“張學良專題數據庫”“東北抗戰圖片庫”“東北抗戰事件庫”等,資料翔實,內容豐富,是讀者了解東北地區抗戰歷史不可或缺的信息之源。
總之, 各圖書館在認識到對民國文獻進行搶救保護的重要性和緊迫性的同時, 應重點加強民國時期地方文獻的整理、保護、開發利用工作,通過多種手段,采取多種措施,利用現代技術,保護好、開發好、利用好民國時期地方文獻,構建全方位的民國時期文獻信息服務體系, 以滿足社會各界讀者對民國時期文獻信息資源的需要。
[1] 杜濤. 淺談民國文獻保護[J]. 江西圖書館學刊,2009(1):127-128.
[2] 鄧雪梅.貴州省圖書館民國地方文獻收藏述評[J].貴州文史叢刊,2009(4):96-99.
[3] 汪帆.浙江圖書館民國文獻保護利用現狀及對策[J].圖書館研究與工作,2008(2):64-65.
[4] 倪怡中,宋揚.應重視民國時期地方文獻保護和開發利用[J].新世紀圖書館,2011(10):28-31.
[5] 王雅戈,王晉玲,常娥.民國文獻整理研究進展[J].圖書館建設,2011(3):15-18.