希拉里用謝幕秀吸引世界

●本報駐美國、英國、德國特約記者 任安里 孫微 青木 ●柳直 陳一美國參議院29日高票批準克里擔任下一任國務卿，而就在同一時間，現任國務卿希拉里則在全世界的觀眾面前上演“謝幕秀”，在“全球市鎮采訪”活動中回答來自全球各地、“甚至南極洲”的問題。國務卿生涯進入倒計時的希拉里仍然像過去4年一樣強勢、“充滿活力”。她通過美國國務院網站公布的政績令人咋舌——4年出訪行程相當于繞地球38圈還多。支持者稱贊她有“精力旺盛、能力卓絕”，反對者則尖銳地說她是“逍遙法外的兇手”。直到最后一刻，關于她的爭論還那么火爆。她在2016年會不會選總統則是目前美國最大的懸念，她對這一問題的躲避態度更為她重返政壇留下了想象空間。一些媒體分析稱，告別國務卿或許只是希拉里人生中的一次短暫休息。 希拉里比克里更受關注 美國參議院29日以94票對3票的表決結果批準了對克里的任命。當天早些時候，參議院外交關系委員會一致批準了對克里的提名。這樣的表決結果并不出人意料。克里在參議院任職28年期間一直是外交關系委員會成員，過去4年來擔任該委員會主席。經歷過“完美的程序”，克里成為奧巴馬新內閣中首位獲得批準的提名人選。 “克里的任命順利通過，希拉里的國務卿生涯進入倒計時”，美國全國廣播公司30日報道稱，作為希拉里告別活動的一部分，她29日通過衛星、推特和臉譜網接受來自世界各地人們的問題。這個事件被稱為“全球市鎮采訪”，即市民大會和電視采訪的組合。 據“美國之音”報道，希拉里神情愉快，與來自世界各地的年輕人，在新聞博物館進行“市民大會式的會議”，回答來自日本、印度、黎巴嫩甚至南極洲的問題。針對美中關系，希拉里認為雖然歷史上既有強權會跟新興強權發生沖突，但美中會重新界定歷史。希拉里說：“我們希望看到中國這樣的正在崛起的大國，融入國際社會，成為負責任的利益攸關者。” 有媒體認為希拉里是借“謝幕秀”向中國示好，因為她在任內力推的“重返亞太”戰略被廣泛認為是為了遏制中國。美國《紐約時報》28日稱，北京外交政策圈內一些主要學者聲稱北京期待看到克里接替希拉里出任美國國務卿。 美國國務院網站則推出“國務卿之旅”的專欄，用數字盤點希拉里的政績，稱她是“美國歷史上最能跑的國務卿”。該網站的文章稱，希拉里任內做了很多事，其中最值得注意的是，希，希拉里打破了很多紀錄。2012年7月希拉里出訪芬蘭，打破前國務卿奧爾布賴特訪問98個國家的紀錄。到卸任前，希拉里共訪問112個國家，平均每年訪問28個國家。 美國《大西洋》月刊稱，作為美國的最高外交官，希拉里在空中飛行的時間幾乎和在地面上一樣多。這4年中，她出訪的總里程達到956733英里，相當于繞地球38.42圈。有出訪任務的天數總共有401天，超過了1年。 “過去4年，希拉里在美國的外交政策中，一直是位精力旺盛、能力卓絕的管家。她在政治生涯中一直在蛻變，即使在美國以外的國家也贏得了廣泛尊敬。”英國《金融時報》對希拉里贊不絕口。俄羅斯《觀點報》卻說，希拉里在對外政策上雖然強勢，但收效不明顯，還將俄美關系搞得一塌糊涂。德國《每日鏡報》說希拉里恐怕是世界上走得最多的外交家，這次對國務卿說再見，也許只是這位集議員、第一夫人、國務卿等榮譽于一身的鐵女子的一次短暫的休息。是非成敗仍有爭議 2月1日，希拉里就將離任。“強勢”是對她的各種評論中最常出現的詞，但對她政績的評價仍分歧很大。德國新聞電視臺30日評論說，希拉里的離去，讓白宮的內閣少了女性的力量。對世界來說，少了這樣一位奇女子，也少了話題和爭議。 《紐約觀察家》刊登題為“再見，國務卿夫人”的文章稱，希拉里值得美國和紐約人的尊重，國務卿是一項苦差事，她以令人羨慕的決心和非凡的忍耐力完成了這項任務。她將美國的外交焦點重新放在了合作而不是布什政府時期的單邊主義上。她在與中國的談判過程中保持了巧妙的平衡，在與北京持續保持重要關系的過程中沒有忽略人權和貿易問題。在她的任期內，緬甸走出了孤立，開始走上了民主道路。她做出的成績是巨大的。 澳大利亞廣播公司評論說，目前希拉里的支持率達到67%，在去年希拉里發短信的照片遭惡搞之后，她一度成為網絡紅人，甚至被封為美國最具搖滾范兒的“明星外交官”。眾多媒體專欄都在談論她的發型、眼鏡、甚至她如何度過低谷。 不過，布魯金斯學會的奧漢龍在《外交事務》雜志上撰文認為，作為國務卿，希拉里的態度過于謹慎，使得工作缺乏想象力，大的問題解決的并不多。美國在中東的人氣一落千丈，政府在解決敘利亞危機問題上損失嚴重。 還有更尖利的指責。美國《赫芬頓郵報》稱，在希拉里即將離任之際，共和黨參議員格雷厄姆提高了批評的嗓門，稱希拉里是“逍遙法外的兇手”，這是指希拉里對美國大使和3名使館工作人員在利比亞班加西被炸死一事應該負責。 希拉里“強勢”風格也招來不少反感。“俄羅斯之聲”總結說，希拉里上任4年來，實施一系列強硬的外交政策。造成美國與俄羅斯的關系并沒有得以重啟，反而更加惡化。目前兩國因“馬格尼茨基法案”問題關系跌入低谷。希拉里警告稱，俄羅斯在前蘇聯國家推行經濟一體化是恢復蘇聯，為此，普京用“胡說八道”回應希拉里的指責。 德國《世界報》評論說，雖然一些事件飽受爭議，但希拉里卻在自己的國家中成為最值得敬仰的女人，沒有人能比希拉里更加耀眼，她一直捍衛美國的價值觀和原則。希拉里準備休息一陣子 “選不選總統”也是希拉里在國務卿任期進入倒計時階段之后被問得最多的問題。她29日在接受全國公共廣播采訪時又被問到這一問題，但她回避了。希拉里說：“我確實期待著離開現在所在的快車道。作為國務卿，我已經處于黨派政治之外，不想看到自己再回到政爭之中。”她還表示，自己愿意在卸任后發表更多的演說，寫更多的文章，并與丈夫克林頓和女兒切爾西一起從事公益事業。“我希望涉足慈善、倡議以及婦女和女童事業。” 路透社說，現在還不是知道希拉里對全國公共廣播的發言是不是她最終的態度，但她肯定要面對民主黨人要求她在2016年參加黨內初選的強大壓力。支持希拉里參選人已組成了一個名為“為希拉里而準備”的政治行動委員會，并在1月25日向聯邦選舉委員會登記注冊。 不過，健康被認為是希拉里選總統的敵人。美國哥倫比亞廣播公司稱，2016年希拉里年近70，而且她上個月摔倒后撞到頭部，造成腦震蕩，她暫時還得戴眼鏡，不能戴隱形眼鏡。但美國全國廣播公司29日播放的一段采訪中，希拉里在談到自己上月因腦部血栓而住院時表示，她對自己的健康狀況深具信心：“我毫不懷疑自己足夠健康、擁有足夠的精力，將會徹底恢復過來，做任何我選擇要做的事。” “我期待完成國務卿的任期，并且補充過去大約20年來的睡眠不足。”希拉里29日在“全球市鎮采訪”中這樣描述她未來的規劃。《紐約時報》說，助手和朋友稱，希拉里離職之后的計劃是這樣的：在克里就職日之后很快退出國務院，與世隔絕，休息并思考在接下來的幾年里想做的事情。那些邀請她在2013年出席活動的人們被告知，四五月份之前就不要再問了。文章說，希拉里看上去似乎是一個幾乎有著無限可能性的人，她頭頂顯赫的職位：耶魯大學校長、喬治·索羅斯基金會主管。她的身份單一而又復雜：處于影響力巔峰的女性，而很快又將脫離所有頭銜，未來幾年她的生活恐怕不會是空白。▲

●本報駐美國、英國、德國特約記者 任安里 孫微 青木 ●柳直 陳一美國參議院29日高票批準克里擔任下一任國務卿，而就在同一時間，現任國務卿希拉里則在全世界的觀眾面前上演“謝幕秀”，在“全球市鎮采訪”活動中回答來自全球各地、“甚至南極洲”的問題。國務卿生涯進入倒計時的希拉里仍然像過去4年一樣強勢、“充滿活力”。她通過美國國務院網站公布的政績令人咋舌——4年出訪行程相當于繞地球38圈還多。支持者稱贊她有“精力旺盛、能力卓絕”，反對者則尖銳地說她是“逍遙法外的兇手”。直到最后一刻，關于她的爭論還那么火爆。她在2016年會不會選總統則是目前美國最大的懸念，她對這一問題的躲避態度更為她重返政壇留下了想象空間。一些媒體分析稱，告別國務卿或許只是希拉里人生中的一次短暫休息。 希拉里比克里更受關注 美國參議院29日以94票對3票的表決結果批準了對克里的任命。當天早些時候，參議院外交關系委員會一致批準了對克里的提名。這樣的表決結果并不出人意料。克里在參議院任職28年期間一直是外交關系委員會成員，過去4年來擔任該委員會主席。經歷過“完美的程序”，克里成為奧巴馬新內閣中首位獲得批準的提名人選。 “克里的任命順利通過，希拉里的國務卿生涯進入倒計時”，美國全國廣播公司30日報道稱，作為希拉里告別活動的一部分，她29日通過衛星、推特和臉譜網接受來自世界各地人們的問題。這個事件被稱為“全球市鎮采訪”，即市民大會和電視采訪的組合。 據“美國之音”報道，希拉里神情愉快，與來自世界各地的年輕人，在新聞博物館進行“市民大會式的會議”，回答來自日本、印度、黎巴嫩甚至南極洲的問題。針對美中關系，希拉里認為雖然歷史上既有強權會跟新興強權發生沖突，但美中會重新界定歷史。希拉里說：“我們希望看到中國這樣的正在崛起的大國，融入國際社會，成為負責任的利益攸關者。” 有媒體認為希拉里是借“謝幕秀”向中國示好，因為她在任內力推的“重返亞太”戰略被廣泛認為是為了遏制中國。美國《紐約時報》28日稱，北京外交政策圈內一些主要學者聲稱北京期待看到克里接替希拉里出任美國國務卿。 美國國務院網站則推出“國務卿之旅”的專欄，用數字盤點希拉里的政績，稱她是“美國歷史上最能跑的國務卿”。該網站的文章稱，希拉里任內做了很多事，其中最值得注意的是，希，希拉里打破了很多紀錄。2012年7月希拉里出訪芬蘭，打破前國務卿奧爾布賴特訪問98個國家的紀錄。到卸任前，希拉里共訪問112個國家，平均每年訪問28個國家。 美國《大西洋》月刊稱，作為美國的最高外交官，希拉里在空中飛行的時間幾乎和在地面上一樣多。這4年中，她出訪的總里程達到956733英里，相當于繞地球38.42圈。有出訪任務的天數總共有401天，超過了1年。 “過去4年，希拉里在美國的外交政策中，一直是位精力旺盛、能力卓絕的管家。她在政治生涯中一直在蛻變，即使在美國以外的國家也贏得了廣泛尊敬。”英國《金融時報》對希拉里贊不絕口。俄羅斯《觀點報》卻說，希拉里在對外政策上雖然強勢，但收效不明顯，還將俄美關系搞得一塌糊涂。德國《每日鏡報》說希拉里恐怕是世界上走得最多的外交家，這次對國務卿說再見，也許只是這位集議員、第一夫人、國務卿等榮譽于一身的鐵女子的一次短暫的休息。是非成敗仍有爭議 2月1日，希拉里就將離任。“強勢”是對她的各種評論中最常出現的詞，但對她政績的評價仍分歧很大。德國新聞電視臺30日評論說，希拉里的離去，讓白宮的內閣少了女性的力量。對世界來說，少了這樣一位奇女子，也少了話題和爭議。 《紐約觀察家》刊登題為“再見，國務卿夫人”的文章稱，希拉里值得美國和紐約人的尊重，國務卿是一項苦差事，她以令人羨慕的決心和非凡的忍耐力完成了這項任務。她將美國的外交焦點重新放在了合作而不是布什政府時期的單邊主義上。她在與中國的談判過程中保持了巧妙的平衡，在與北京持續保持重要關系的過程中沒有忽略人權和貿易問題。在她的任期內，緬甸走出了孤立，開始走上了民主道路。她做出的成績是巨大的。 澳大利亞廣播公司評論說，目前希拉里的支持率達到67%，在去年希拉里發短信的照片遭惡搞之后，她一度成為網絡紅人，甚至被封為美國最具搖滾范兒的“明星外交官”。眾多媒體專欄都在談論她的發型、眼鏡、甚至她如何度過低谷。 不過，布魯金斯學會的奧漢龍在《外交事務》雜志上撰文認為，作為國務卿，希拉里的態度過于謹慎，使得工作缺乏想象力，大的問題解決的并不多。美國在中東的人氣一落千丈，政府在解決敘利亞危機問題上損失嚴重。 還有更尖利的指責。美國《赫芬頓郵報》稱，在希拉里即將離任之際，共和黨參議員格雷厄姆提高了批評的嗓門，稱希拉里是“逍遙法外的兇手”，這是指希拉里對美國大使和3名使館工作人員在利比亞班加西被炸死一事應該負責。 希拉里“強勢”風格也招來不少反感。“俄羅斯之聲”總結說，希拉里上任4年來，實施一系列強硬的外交政策。造成美國與俄羅斯的關系并沒有得以重啟，反而更加惡化。目前兩國因“馬格尼茨基法案”問題關系跌入低谷。希拉里警告稱，俄羅斯在前蘇聯國家推行經濟一體化是恢復蘇聯，為此，普京用“胡說八道”回應希拉里的指責。 德國《世界報》評論說，雖然一些事件飽受爭議，但希拉里卻在自己的國家中成為最值得敬仰的女人，沒有人能比希拉里更加耀眼，她一直捍衛美國的價值觀和原則。希拉里準備休息一陣子 “選不選總統”也是希拉里在國務卿任期進入倒計時階段之后被問得最多的問題。她29日在接受全國公共廣播采訪時又被問到這一問題，但她回避了。希拉里說：“我確實期待著離開現在所在的快車道。作為國務卿，我已經處于黨派政治之外，不想看到自己再回到政爭之中。”她還表示，自己愿意在卸任后發表更多的演說，寫更多的文章，并與丈夫克林頓和女兒切爾西一起從事公益事業。“我希望涉足慈善、倡議以及婦女和女童事業。” 路透社說，現在還不是知道希拉里對全國公共廣播的發言是不是她最終的態度，但她肯定要面對民主黨人要求她在2016年參加黨內初選的強大壓力。支持希拉里參選人已組成了一個名為“為希拉里而準備”的政治行動委員會，并在1月25日向聯邦選舉委員會登記注冊。 不過，健康被認為是希拉里選總統的敵人。美國哥倫比亞廣播公司稱，2016年希拉里年近70，而且她上個月摔倒后撞到頭部，造成腦震蕩，她暫時還得戴眼鏡，不能戴隱形眼鏡。但美國全國廣播公司29日播放的一段采訪中，希拉里在談到自己上月因腦部血栓而住院時表示，她對自己的健康狀況深具信心：“我毫不懷疑自己足夠健康、擁有足夠的精力，將會徹底恢復過來，做任何我選擇要做的事。” “我期待完成國務卿的任期，并且補充過去大約20年來的睡眠不足。”希拉里29日在“全球市鎮采訪”中這樣描述她未來的規劃。《紐約時報》說，助手和朋友稱，希拉里離職之后的計劃是這樣的：在克里就職日之后很快退出國務院，與世隔絕，休息并思考在接下來的幾年里想做的事情。那些邀請她在2013年出席活動的人們被告知，四五月份之前就不要再問了。文章說，希拉里看上去似乎是一個幾乎有著無限可能性的人，她頭頂顯赫的職位：耶魯大學校長、喬治·索羅斯基金會主管。她的身份單一而又復雜：處于影響力巔峰的女性，而很快又將脫離所有頭銜，未來幾年她的生活恐怕不會是空白。▲