德媒：“雪龍”小心翼翼駛向北極

德國《明鏡》周刊1月24日文章，原題：中國在北極：雪龍駛向北方 圖克托亞圖克的人以前從沒聽到過中文。因此， 1999年夏當(dāng)來自中國的科考船“雪龍”號抵達(dá)加拿大北部這個(gè)昏昏欲睡的小村時(shí)，當(dāng)?shù)卣饎恿恕Ｈ缃襁@種情況可能不會再出現(xiàn)，但懷疑者仍在審視來自遠(yuǎn)東的客人。 瑞典的斯德哥爾摩國際和平研究所最近就下了結(jié)論：中國對北極地區(qū)懷有戰(zhàn)略興趣。這引起國際社會的關(guān)注和警惕。但對北京來說，那里并非其外交政策的優(yōu)先地區(qū)。 下結(jié)論的理由似乎很簡單：北極蘊(yùn)藏豐富資源，而中國正餓著，這是一對理想組合。對此，中國給出不同理由：北極令人感興趣的首先是研究目標(biāo)，特別是在氣候變化、開發(fā)新航線等方面。北京目前還沒有正式的北極戰(zhàn)略。事實(shí)上，這個(gè)經(jīng)濟(jì)超級大國能在世界任何其他地方買到礦物。 為了不給北極國家?guī)砀嗖话哺校袊俗龀黾?xì)致的解釋。“到目前為止，中國沒有在北極地區(qū)任何地方進(jìn)行礦產(chǎn)資源勘查”，中國駐挪威大使在特羅姆瑟舉行的“北極前沿”會議上表示，相反，他們想與其他國家一起研究“跨區(qū)域問題”。傳統(tǒng)上，中國堅(jiān)持不干涉內(nèi)政的原則。為證明自己對遙遠(yuǎn)的北方產(chǎn)生興趣的理由，來自北京的大使表示，中國東北地區(qū)在北緯50度以北，所以他的國家是“近北極國家”。 巨人中國讓自己變“小”，但不能否認(rèn)它對該地區(qū)有極大興趣。挪威南森研究所所長列夫·朗德說：“他們在小心翼翼地傳遞外交信息。”。 中國公司當(dāng)然也明白，北極的石油和天然氣可以長期供應(yīng)中國，不過成本并不低。中國的北極研究仍然處于起步階段。它在挪威的島上建立了研究站，在上海的極地校園培訓(xùn)科研人員，在芬蘭幫助下正在建造一艘120米長的破冰船。“與北極相比，中國的南極研究投入更大”，列夫·朗德如是說。但幾十年后，情況可能就不同了，“中國人正在為遙遠(yuǎn)的北方做準(zhǔn)備，他們總是考慮得很長遠(yuǎn)。”▲（作者克里斯托弗·塞德勒爾，青木譯）