韓特使在華“自然談朝鮮”

●本報駐朝鮮、韓國、日本特派特約記者 王莉 王剛 孫秀萍 ●青木 柳玉鵬 汪析 圖片說明：樸槿惠向中國派遣的特使團21日抵達北京首都國際機場。左二為特使團團長金武星，左一為韓國駐中國大使李揆亨。 “對于樸槿惠這樣的安排，日本可能會感到不滿。”韓國《韓民族新聞》提到的安排，是指韓國候任總統樸槿惠將其首個特使團派往北京。昨天，剛下飛機的特使團團長金武星在首都國際機場接受韓國媒體專訪，稱將以訪華為契機確立韓中“新的信賴關系”。多年以來，中韓每一次高層接觸，朝鮮幾乎都是無法回避的話題，在這個以“說服中國引導朝鮮發生積極變化”為目的的特使團抵京前，輿論場上已傳出消息——美中就聯合國安理會通過制裁朝鮮決議案達成一致，新決議會令北京與華盛頓同時感到滿意。平壤去年底將“光明星3號”衛星送上太空后，美國國務院發言人曾感慨“朝鮮已是世界上遭制裁最多的國家”，國際媒體順著這番無奈感慨接下去的問題是，金正恩上臺一年，朝鮮變了嗎？韓特使抵京，談及朝鮮 韓國新國家黨前選舉對策委員會綜合本部長金武星、國會議員沈允肇和趙源震、延世大學教授韓碩熙，21日，由這4人組成的韓國候任總統樸槿惠特使團抵達北京，并在機場接受韓國媒體采訪。在被問及“樸槿惠為何首選向中國派遣特使團”時，團長金武星回答說，在韓國的立場上，不好說美國、中國哪個國家更重要。中國是離韓國最近的國家，兩國交流和往來也很活躍。他還表示，“我來中國的目的是為構筑韓中之間新的信賴關系創造契機。” 韓聯社稱，21日下午，特使團在中國外交部大樓與中國外長楊潔篪進行了會晤。金武星表示，韓中建交20年來，兩國關系取得了令全世界矚目的巨大發展，韓國國民對此十分高興。 “請您向中國領導層好好說明，在促使朝鮮轉變做出正確選擇的問題上，中國需起重要作用。”韓聯社稱，樸槿惠在特使團行前接見金武星時特意強調這樣的囑咐。據韓方公布的日程，特使團將于23日與中共中央總書記習近平會見，向其轉交樸槿惠的親筆信并轉達后者對韓中關系發展的意見。而在其所要表達的意見中，朝鮮問題顯得頗為突出。金武星21日在被問及朝鮮問題時說，韓朝需要對話，但對話也需要過程，期待中國能起到作用。 他還說，將在與中方會談中很自然地討論朝鮮問題。 “習近平與樸槿惠當政，中韓關系迎來新機遇？”美國外交關系學會網站20日以此為題說，樸槿惠向中國派特使是作為中國外交部副部長張志軍此前訪韓的回訪，兩國這番互動顯示出，雙方都意識到政治上出現問題對任何一方都不利。中國需要加強中韓關系以確保美韓同盟不直接針對中國，韓國去年放棄一項與日本的軍事協議說明中國的努力已獲得部分成功。而樸槿惠已明確表示，她希望與中美同時保持牢固的關系。韓聯社也說，韓中對加強彼此關系都有期待，樸槿惠將派遣特使作為向中國發出“重視韓中關系”的信號。隨著美國“重返亞太”及中國在釣魚島和南海與日本和部分東盟國家出現摩擦，北京需要與周邊國家加強關系，其中就包括強化中韓關系。 中方回應“美中就制裁朝鮮達成協議” “中方已多次就朝鮮宣布發射衛星表明立場。我們對朝方在國際社會普遍表明關切的情況下實施發射表示遺憾。同時中方認為，安理會的反應要慎重、適度，應有利于維護半島和平穩定大局，避免局勢輪番升級。基于上述立場，中方建設性參與了近期安理會有關磋商。”21日中國外交部例行記者會上，發言人洪磊被問及近期事關朝鮮半島局勢的一個傳聞——中美已就朝鮮射星問題安理會決議草案達成一致，安理會可能于近期通過該決議。 上述傳聞18日已見諸西方媒體。路透社援引外交人士消息稱，聯合國新決議不會增加新制裁措施，但會擴大制裁范圍，俄羅斯對中美這項“暫時性協議”也無異議，文章還稱，中國此次“點頭”是對平壤一次外交打擊。法新社則說，美中協議對華盛頓和北京來說都能令人滿意，華盛頓贏得了一份對朝鮮有法律效力的決議，而非譴責聲明，中國也可以說他們成功阻止盟友遭受新制裁，目前該協議只等中國正式通過。 “美國在這次折中方案中得到了名分，中國則獲取了實際利益。”韓國《中央日報》21日說，新決議在形式上反映了美國的要求，將成為對朝鮮最強硬決議案，內容上則考慮了中方立場，采取了模糊的表達方式。有韓國外交人士稱，雖不能排除中國在最后時刻行使否決權，但目前看可能性不大。韓國《東亞日報》21日則說，新決議中有對朝新制裁措施，但由于中國偏袒朝鮮，就算有新措施也僅是沒有法律約束的“勸告性質”。日本《朝日新聞》19日預計新決議強化制裁的內容是：追加對朝鮮禁運商品種類、資產凍結、擴大禁止和朝鮮金融交易的團體和個人范圍。德國《明星》周刊說，目前，東亞形勢因島嶼爭端和朝鮮有可能進行核試驗變得錯綜復雜，現在，有關國家新領導人都已產生，各方都在彼此試探，這也為未來的和解創造了條件。金正恩執政一年，朝鮮在變？ “革新者是真正的愛國者”、“黨支部是朝鮮勞動黨的基石”、“為了朝鮮統一的堅實里程碑”……21日，朝鮮《勞動新聞》的報道繼續著一貫風格，“韓國特使訪華”、“美中被傳就制裁朝鮮達成一致”等消息均未見報道。《勞動新聞》頭版圖片是樂浪榮軍塑料日用品廠職工為響應勞動黨關于在提高人民生活水平方面實現決定性轉折的號召，積極展開增產斗爭的照片。 “朝鮮為經濟開放向德國尋求幫助”，德國《明鏡》周刊新年伊始曾以此為題，預言朝鮮今年會發生改變。根據之一是金正恩在新年致辭中表示要給國家經濟帶來根本變革，另一根據是有匿名德國工業專家稱，朝鮮要依據越南模式，選擇特定企業接受外國投資，并就這革命性的一步求助德國經濟學家。 金正恩掌控朝鮮的第一年表現如何？澳大利亞《東亞論壇》18日說，金正恩在一年中迅速鞏固了權力，并做出了一些面子上的改變，如發表公開講話，允許西方式音樂會出現，身著迷你裙的女性樂隊得以露面，米老鼠甚至在平壤登臺，但文章認為朝鮮改革嘗試往往有反復，總體上朝鮮并未發生重大變化。日本TBS電視臺21日也說，一年過去，金正恩仍在沿襲父親的“恐嚇方針”。 一名在平壤工作多年的中國專家21日告訴《環球時報》，“金正恩元年”平壤社會還是有很多新氣象的，起碼平壤人對改善生活水平的努力比以往更加積極，社會管理也變得更寬容。比如以前平壤菜市場對攤位有嚴格管理，純粹個體戶式地擺攤不被允許，但現在市場里常能見到個體戶。此外，朝鮮農村也在發生變化。作為朝鮮農村最基層工作單位，“班”過去有十幾個人，現在一個班減少到四五個人，也允許夫妻同在一個班，并且多干多得，人們工作積極性明顯提高。據稱，朝鮮企業利潤也不像以往那樣全部上繳，可以保留20%作為員工待遇和企業未來發展之用。總之，朝鮮人在體制內想著各種辦法改善生活。 21日，朝鮮也在繼續向外界展示強硬。在日朝鮮人總聯合會機關報《朝鮮新報》當天稱，朝鮮在核問題上去年已向美國政府發出“最后通牒”，如果美國不放棄對朝敵對政策，朝鮮擁核不可避免。同日，西方多家媒體報道了不久前隨父訪朝的谷歌執行董事長施密特之女蘇菲在博客中貼出的“平壤印象”。她給別人的忠告是：能去一定要去一次朝鮮，那里非常非常奇怪。▲

●本報駐朝鮮、韓國、日本特派特約記者 王莉 王剛 孫秀萍 ●青木 柳玉鵬 汪析 圖片說明：樸槿惠向中國派遣的特使團21日抵達北京首都國際機場。左二為特使團團長金武星，左一為韓國駐中國大使李揆亨。 “對于樸槿惠這樣的安排，日本可能會感到不滿。”韓國《韓民族新聞》提到的安排，是指韓國候任總統樸槿惠將其首個特使團派往北京。昨天，剛下飛機的特使團團長金武星在首都國際機場接受韓國媒體專訪，稱將以訪華為契機確立韓中“新的信賴關系”。多年以來，中韓每一次高層接觸，朝鮮幾乎都是無法回避的話題，在這個以“說服中國引導朝鮮發生積極變化”為目的的特使團抵京前，輿論場上已傳出消息——美中就聯合國安理會通過制裁朝鮮決議案達成一致，新決議會令北京與華盛頓同時感到滿意。平壤去年底將“光明星3號”衛星送上太空后，美國國務院發言人曾感慨“朝鮮已是世界上遭制裁最多的國家”，國際媒體順著這番無奈感慨接下去的問題是，金正恩上臺一年，朝鮮變了嗎？韓特使抵京，談及朝鮮 韓國新國家黨前選舉對策委員會綜合本部長金武星、國會議員沈允肇和趙源震、延世大學教授韓碩熙，21日，由這4人組成的韓國候任總統樸槿惠特使團抵達北京，并在機場接受韓國媒體采訪。在被問及“樸槿惠為何首選向中國派遣特使團”時，團長金武星回答說，在韓國的立場上，不好說美國、中國哪個國家更重要。中國是離韓國最近的國家，兩國交流和往來也很活躍。他還表示，“我來中國的目的是為構筑韓中之間新的信賴關系創造契機。” 韓聯社稱，21日下午，特使團在中國外交部大樓與中國外長楊潔篪進行了會晤。金武星表示，韓中建交20年來，兩國關系取得了令全世界矚目的巨大發展，韓國國民對此十分高興。 “請您向中國領導層好好說明，在促使朝鮮轉變做出正確選擇的問題上，中國需起重要作用。”韓聯社稱，樸槿惠在特使團行前接見金武星時特意強調這樣的囑咐。據韓方公布的日程，特使團將于23日與中共中央總書記習近平會見，向其轉交樸槿惠的親筆信并轉達后者對韓中關系發展的意見。而在其所要表達的意見中，朝鮮問題顯得頗為突出。金武星21日在被問及朝鮮問題時說，韓朝需要對話，但對話也需要過程，期待中國能起到作用。 他還說，將在與中方會談中很自然地討論朝鮮問題。 “習近平與樸槿惠當政，中韓關系迎來新機遇？”美國外交關系學會網站20日以此為題說，樸槿惠向中國派特使是作為中國外交部副部長張志軍此前訪韓的回訪，兩國這番互動顯示出，雙方都意識到政治上出現問題對任何一方都不利。中國需要加強中韓關系以確保美韓同盟不直接針對中國，韓國去年放棄一項與日本的軍事協議說明中國的努力已獲得部分成功。而樸槿惠已明確表示，她希望與中美同時保持牢固的關系。韓聯社也說，韓中對加強彼此關系都有期待，樸槿惠將派遣特使作為向中國發出“重視韓中關系”的信號。隨著美國“重返亞太”及中國在釣魚島和南海與日本和部分東盟國家出現摩擦，北京需要與周邊國家加強關系，其中就包括強化中韓關系。 中方回應“美中就制裁朝鮮達成協議” “中方已多次就朝鮮宣布發射衛星表明立場。我們對朝方在國際社會普遍表明關切的情況下實施發射表示遺憾。同時中方認為，安理會的反應要慎重、適度，應有利于維護半島和平穩定大局，避免局勢輪番升級。基于上述立場，中方建設性參與了近期安理會有關磋商。”21日中國外交部例行記者會上，發言人洪磊被問及近期事關朝鮮半島局勢的一個傳聞——中美已就朝鮮射星問題安理會決議草案達成一致，安理會可能于近期通過該決議。 上述傳聞18日已見諸西方媒體。路透社援引外交人士消息稱，聯合國新決議不會增加新制裁措施，但會擴大制裁范圍，俄羅斯對中美這項“暫時性協議”也無異議，文章還稱，中國此次“點頭”是對平壤一次外交打擊。法新社則說，美中協議對華盛頓和北京來說都能令人滿意，華盛頓贏得了一份對朝鮮有法律效力的決議，而非譴責聲明，中國也可以說他們成功阻止盟友遭受新制裁，目前該協議只等中國正式通過。 “美國在這次折中方案中得到了名分，中國則獲取了實際利益。”韓國《中央日報》21日說，新決議在形式上反映了美國的要求，將成為對朝鮮最強硬決議案，內容上則考慮了中方立場，采取了模糊的表達方式。有韓國外交人士稱，雖不能排除中國在最后時刻行使否決權，但目前看可能性不大。韓國《東亞日報》21日則說，新決議中有對朝新制裁措施，但由于中國偏袒朝鮮，就算有新措施也僅是沒有法律約束的“勸告性質”。日本《朝日新聞》19日預計新決議強化制裁的內容是：追加對朝鮮禁運商品種類、資產凍結、擴大禁止和朝鮮金融交易的團體和個人范圍。德國《明星》周刊說，目前，東亞形勢因島嶼爭端和朝鮮有可能進行核試驗變得錯綜復雜，現在，有關國家新領導人都已產生，各方都在彼此試探，這也為未來的和解創造了條件。金正恩執政一年，朝鮮在變？ “革新者是真正的愛國者”、“黨支部是朝鮮勞動黨的基石”、“為了朝鮮統一的堅實里程碑”……21日，朝鮮《勞動新聞》的報道繼續著一貫風格，“韓國特使訪華”、“美中被傳就制裁朝鮮達成一致”等消息均未見報道。《勞動新聞》頭版圖片是樂浪榮軍塑料日用品廠職工為響應勞動黨關于在提高人民生活水平方面實現決定性轉折的號召，積極展開增產斗爭的照片。 “朝鮮為經濟開放向德國尋求幫助”，德國《明鏡》周刊新年伊始曾以此為題，預言朝鮮今年會發生改變。根據之一是金正恩在新年致辭中表示要給國家經濟帶來根本變革，另一根據是有匿名德國工業專家稱，朝鮮要依據越南模式，選擇特定企業接受外國投資，并就這革命性的一步求助德國經濟學家。 金正恩掌控朝鮮的第一年表現如何？澳大利亞《東亞論壇》18日說，金正恩在一年中迅速鞏固了權力，并做出了一些面子上的改變，如發表公開講話，允許西方式音樂會出現，身著迷你裙的女性樂隊得以露面，米老鼠甚至在平壤登臺，但文章認為朝鮮改革嘗試往往有反復，總體上朝鮮并未發生重大變化。日本TBS電視臺21日也說，一年過去，金正恩仍在沿襲父親的“恐嚇方針”。 一名在平壤工作多年的中國專家21日告訴《環球時報》，“金正恩元年”平壤社會還是有很多新氣象的，起碼平壤人對改善生活水平的努力比以往更加積極，社會管理也變得更寬容。比如以前平壤菜市場對攤位有嚴格管理，純粹個體戶式地擺攤不被允許，但現在市場里常能見到個體戶。此外，朝鮮農村也在發生變化。作為朝鮮農村最基層工作單位，“班”過去有十幾個人，現在一個班減少到四五個人，也允許夫妻同在一個班，并且多干多得，人們工作積極性明顯提高。據稱，朝鮮企業利潤也不像以往那樣全部上繳，可以保留20%作為員工待遇和企業未來發展之用。總之，朝鮮人在體制內想著各種辦法改善生活。 21日，朝鮮也在繼續向外界展示強硬。在日朝鮮人總聯合會機關報《朝鮮新報》當天稱，朝鮮在核問題上去年已向美國政府發出“最后通牒”，如果美國不放棄對朝敵對政策，朝鮮擁核不可避免。同日，西方多家媒體報道了不久前隨父訪朝的谷歌執行董事長施密特之女蘇菲在博客中貼出的“平壤印象”。她給別人的忠告是：能去一定要去一次朝鮮，那里非常非常奇怪。▲