讀泰戈爾的詩，向?qū)O子孫女學(xué)習(xí)

秦小梅　李肇星 時下記者提問的套話是：幸福嗎？如被問及，我們會答：幸福！我們兩人年前剛又被“提拔”了一次，成了一個小孫孫的爺爺奶奶，年后我倆還將和許多老友一道參與民間外交——一項古老又年輕的工作。 2012年12月31日，中國公共外交協(xié)會成立后我們想到：文學(xué)無國界，文學(xué)家有良知；介紹一些中外文人的善事佳作，有益于增進中外人民的相互了解。我們先想到印度詩人、翻譯家、作曲家、政論家、印度和孟加拉國國歌作詞兼作曲者、1913年諾貝爾文學(xué)獎獲得者泰戈爾。這不僅因為我們正苦思冥想可講給孫子孫女聽的詩，而泰戈爾的詩正合適，更因為我們永遠感激1937年盧溝橋事變后，76歲的泰戈爾曾怒斥日軍侵華。　　要讀泰戈爾的兒童詩，得向孩子們學(xué)習(xí)，向小小孩兒學(xué)習(xí)。我們覺得，如果我們的官員和知識分子，除了有高級業(yè)務(wù)水平外，還有純真的童心，那么我們的改革開放和和平發(fā)展大業(yè)肯定會飛躍前進。　　泰戈爾擅長通過描寫嬰兒的純潔，影射某些大人的貪婪。在《玩具》一詩中，他贊揚嬰兒“聚精會神玩耍樹枝與泥餅”，而指責(zé)有些父親不擇手段地“收集金塊與銀塊”。　　泰戈爾堅定地站在孩子一邊，批判一些父母無端苛求孩子。在《責(zé)備》一詩中，他為孩子這一弱勢群體鳴不平：“你寫字時墨水玷污了你的手和臉——這就是他們所以罵你齷齪的緣故么？……他們也敢因為圓圓的月兒用墨水涂了臉，便罵它齷齪么？”　　泰戈爾認為大人和孩子應(yīng)相互體貼，平等相待。《著作家》一詩說，一位作家“以著書為游戲”，而孩子到他屋里“游戲”時，他卻罵道：“真是一個頑皮的孩子！”媽媽也不公道，爸爸“耗費了那么一大堆紙”，寫出的東西沒人看，媽媽“全不在乎”；孩子用紙做一只船，她卻說：“真討厭！”　　網(wǎng)上說，目前中國孩子最討厭父母在嚴格要求時總說“都是為了你好”這句套話。泰戈爾主持公道。他在《審判官》一詩中，把父子的微妙關(guān)系描寫得全面、深刻、生動：“我愛他并非因為他好，只是因為他是我小小的孩子。”“當(dāng)我必須責(zé)罰他的時候，他更成為我生命的一部分了，當(dāng)我使他眼淚流出時，我的心也和他一同哭了……”這樣一位好人的詩，我們的孩子和做家長的不妨讀一讀。這有利于中印友好交流，也有利于推動不同輩份的人相互學(xué)習(xí)。目前，重點似乎應(yīng)當(dāng)為長輩帶頭向孩子學(xué)習(xí)，因為規(guī)律可能是：爸爸媽媽、爺爺奶奶、姥爺姥姥好好學(xué)習(xí)，兒子女兒、孫子孫女、外孫外孫女天天向上。▲（作者分別是聯(lián)合國前土著問題專家、中國國際友聯(lián)會會長）