魯迅與被查禁的紅色刊物《莽原》

今年4月24日，是魯迅主編的《莽原》創刊88周年紀念日。《莽原》是魯迅以莽原社名義對外編發稿件的一個文學刊物。莽原社是由魯迅組織召集下的一個進步社團，它整合了狂飆社與未名社兩個社團的人馬。兩社團在魯迅的設計下，一個從事文學翻譯，將西方流行的思想介紹給國人；一個從事社會批評與文學批評，旨在撕毀舊社會的假面。《莽原》撰稿人主要是魯迅及北京大學、燕京大學的進步青年。魯迅在《莽原》發表多篇文章，如著名雜文《論“費厄潑賴”應該緩行》，在“撕去舊社會的假面”的戰斗中，魯迅始終沖鋒在最前列。

1925年4月24日，《莽原》創刊，初為周刊。第一期發表7篇文章，其中魯迅2篇，李霽野、高長虹、韋素園、向培良、荊有麟各1篇。同年8月的一個秋夜，皓月當空，魯迅在北京西三條胡同的住所，會見了李霽野、韋素園、臺靜農等幾個安徽籍的年輕人。魯迅談到他在日本留學時，經常去的丸善書店的情形。書店初創時規模很小，由幾個大學生經營，后發展成有一定規模的書店。受西方文學影響，幾個懷揣文學夢想、志同道合的年輕人，深感他們的譯作出版困難。聽了魯迅一席話，覺得為何不自己籌資，出版一些期刊和書籍。當晚，他們就和魯迅決定籌款，先出版4期半月刊和1本書，以后賣前書印后稿，逐步發展。之后，一個重要的新文學社團——未名社誕生，三個同為安徽籍的同鄉一起翻譯外國小說，個人著書，干得非常投入。魯迅稱贊未名社“是一個實地勞作，不尚叫囂的小團體”。魯迅對未名社的文學青年非常支持，交往中發現臺靜農的小說創作很有潛力，便鼓勵他轉向小說創作。1928年，臺靜農出版了兩本深受魯迅影響的小說集《地之子》和《建塔者》。

1926年1月10日，《莽原》改為半月刊，先后由魯迅、韋素園主編，第48期后，被迫停刊。《莽原》從創刊起，一直附載于《京報》發行。1928年1月，《莽原》半月刊易名《未名》半月刊。魯迅在《莽原》發表作品19篇，其中著名的有《春末閑談》、《燈下漫筆》、《評心雕龍》等。

魯迅和他的進步社團，引起了當局恐慌，他們害怕魯迅一針見血的犀利文筆，更害怕帶有革命字樣的進步刊物的影響，于是千方百計查禁這些進步刊物。

北京市檔案館館藏檔案記錄了北洋政府當局查抄《莽原》等進步刊物和逮捕未名社李建業、臺靜農、韋崇武等人的經過。

1928年初春，魯迅應邀去上海，未名社的事務由李霽野負責。4月5日，當偵緝隊查得由北京寄往山東的四大冊可疑書刊后，如臨大敵。他們撕開包裝，發現封面赫然印著《文學與革命》，再看內容，原來是宣傳紅色革命的文章。檔案記載了偵緝隊“查該書內容純系宣傳赤化鼓吹革命，語意極為悖謬，”“當即予以扣留”，并順藤摸瓜查到書中有★號者是由北新書局發行的。很快，便找到北新書局所在地

東皇城根路東23號，該址曾于1927年10月22日被查抄，家具全部被運走。偵緝隊撲空后，又發現新線索，位于馬神廟西老胡同一號的未名社所在地。

1928年4月7日一大早，偵緝隊突襲未名社，扣留和查抄的書籍、物品有《莽原》11本、《文學與革命》2本、《未名》2萬余本、關于魯迅及其著作一本等13種進步書刊和未名社橡皮圖章一個、未名社寄信存根等書籍和物品。偵緝隊抓捕了未名社的李建業、臺靜農、韋崇武。魯迅和韋素園當時不在北京，李霽野已于3月份前往上海，辦理與上海的北新書局接洽事宜，幸運地逃過一劫。被偵緝隊查抄的《文學與革命》的作者是托洛茨基，該書描寫俄國大革命后的文學變遷，譯者李霽野、韋素園。《文學與革命》曾在《真理報》刊登，1923年出版單行本。魯迅于1925年在東亞公司買到該書的日譯本后很喜歡，于是資助李霽野和韋素園根據美國紐約國際出版社的英譯本合作完成，并于1928年2月出版。

李霽野，時為燕京大學中文系學生。在魯迅、周作人、茅盾等人影響下，采用忠實于原著的白話文直譯法，使外國先進文化思想不走樣地傳入中國，是對傳統“轉述譯法”的挑戰，這在當時不能不說是一場革命。

因北京的北新書局被當局查抄，于是由上海的北新書局印刷500本發往全國各地。警方此時懼怕的不僅僅是《文學與革命》一書和《莽原》等雜志，只要發現線索，他們就會查禁所有進步書刊。

因進步書刊而遭逮捕的三名人員中，臺靜農時任中法大學講師兼京師大學校園學館月刊的小說編輯。李建業是李霽野的弟弟，李霽野去上海前，因雜志社的業務繁忙，特請弟弟過來幫忙。李建業還在燕京大學讀書時，受哥哥影響，三年前就與哥哥及韋崇武、韋素園、臺靜農一起，加入了未名社。韋崇武是韋素園的弟弟，也在燕京大學讀書，同樣也是受哥哥韋素園的影口向，一直擔任詩文編輯。為了養病，他寄居朋友家中，一面養病，一面幫哥哥編譯詩文，貼補學費。被捕時，他患肺病還未治愈，一直吐血。

被捕事件發生后，中法大學多方組織營救工作。檔案記載了1928年5月3日中法大學的保釋書，保釋臺靜農和李建業，希望臺靜農能回校繼續擔任教授，為學校服務。

1928年5月25日，臺靜農等組織未名社發行《文學與革命》一案被提交京師警察廳。在中法大學校方營救與多名保人的擔保下，韋崇武于6月11日，被批準保外就醫，其余的人都被釋放。