《日用俗字》莊農章解疏
2013-01-01 00:00:00何茂活
蒲松齡研究 2013年3期
摘要：蒲松齡《日用俗字》記錄語詞頗為豐贍，用字情況也較為復雜。隨著社會生活的變遷及語言文字的變化，今人閱讀漸多困難。今以其第二章莊農章為例，參考古代字書韻書、現代辭書、蒲氏所著《農桑經》及現代淄川方言等，逐句解析其中的疑難字詞，辨其音形，考其意義，以助閱讀。對其中存在的借音字、異體字、訓讀字、方言俗字及訛誤字等均予分析判定。以此就教于方家，并期助益和推動相關研究。
關鍵詞：蒲松齡；日用俗字；農桑經；淄川方言
中圖分類號：H07 文獻標識碼：A
