【摘 要】詞匯傳授是大學(xué)英語教學(xué)的重要組成部分,在新課改背景下,詞匯教學(xué)要立足于大學(xué)英語教學(xué)的實(shí)際,不斷改進(jìn)教學(xué)方式,在師生共同努力下,順利掌握應(yīng)知應(yīng)會(huì)的詞匯,為全面提高英語聽說讀寫能力夯實(shí)基礎(chǔ)。本文結(jié)合大學(xué)英語教學(xué)系統(tǒng)闡述師生詞匯的學(xué)習(xí)策略,并探討詞匯使用的相關(guān)性。
【關(guān)鍵詞】詞匯教學(xué);大學(xué)英語;學(xué)習(xí)策略;相關(guān)性
詞匯教學(xué)對(duì)于大學(xué)生而言至關(guān)重要,它已經(jīng)成為英語教學(xué)必不可少的內(nèi)容,為了能夠順利通過英語等級(jí)考試和研究生考試,很多學(xué)生也將詞匯作為學(xué)習(xí)英語的一個(gè)關(guān)鍵點(diǎn)。本文就對(duì)大學(xué)英語詞匯的師生學(xué)習(xí)方式做詳盡的描述,并研究其使用的相關(guān)性特征。
一、大學(xué)英語詞匯的師生學(xué)習(xí)策略
1.教師要善于抓住重點(diǎn)詞匯,將其帶入具體的語境講解
詞匯教學(xué)是大學(xué)英語教學(xué)的關(guān)鍵,學(xué)生們普遍感到單詞掌握難度大,因而,對(duì)于單詞的處理,教師應(yīng)當(dāng)發(fā)揮自身引領(lǐng)者的作用,讓大家課前預(yù)習(xí)。學(xué)生們?cè)诤芏嗲闆r下能夠完成基本的拼寫記憶,搭配詞組記憶也會(huì)完成。教師在講課時(shí)也不能忽略對(duì)一些平時(shí)和考試中經(jīng)常用到的單詞進(jìn)行詳細(xì)的講解,讓大家都能記住它的用法,包括在常常與哪些單詞搭配形成常見的詞組,并現(xiàn)場(chǎng)造句。
比如,benefit這個(gè)詞是四級(jí)考試中的重點(diǎn)、常用詞匯,教師需要重點(diǎn)講述單詞的意思,它作為名詞時(shí)是“利益、收益、效益、好處、優(yōu)勢(shì)、救濟(jì)金”的意思,作為動(dòng)詞則是“對(duì)……有益,有益于”,教師把這個(gè)詞的中文意思說出來后,因意思比較多,大家可能一時(shí)半會(huì)記不住,于是,教師便以詞組和例句的形式讓學(xué)生在有語言環(huán)境的情況下努力記憶。教師需讓大家造句:海邊的空氣對(duì)你有益。大家就知道套用,就可以了:The sea air will benefit you. 同樣,當(dāng)它是名詞時(shí),通常為一個(gè)可數(shù)名詞,教師同樣可仿造這個(gè)造句。這樣有利于學(xué)生們?cè)谡n堂上就能掌握教學(xué)規(guī)定的詞匯,不但使詞匯教學(xué)產(chǎn)生了事半功倍的效果,還讓大家經(jīng)由利用句子學(xué)習(xí)了詞匯的用法、搭配,使大家記得更加牢固。
2.運(yùn)用多媒體創(chuàng)設(shè)情境,改進(jìn)詞匯教學(xué)方式
傳統(tǒng)的詞匯教學(xué)大都以教師“灌輸式”為主,學(xué)生們被動(dòng)地接受。教師只熱衷于讓學(xué)生盡快地能背誦、把漢語意思記清楚,根本沒有注重到學(xué)習(xí)詞匯的過程,認(rèn)為詞匯的傳授沒有什么好的辦法,只能是學(xué)生下功夫用心記憶,否則,其他的努力也都白費(fèi)。教師這樣認(rèn)為固然有一定的道理,不過是非常片面的,學(xué)生通過記憶逐漸“消化”和掌握詞匯是必須做到的,但教師如何讓學(xué)生把枯燥、單調(diào)的詞匯很好地記住、或者說是很輕松地掌握,這是教師應(yīng)該深入思考的課題。在新課標(biāo)形勢(shì)下,陳舊的教學(xué)方式毫無疑問制約了學(xué)生思維活力的發(fā)揮,更不利于摸索出一套行之有效的詞匯教學(xué)方法,學(xué)生們?cè)诒痴b詞匯的時(shí)候,普遍感到有些吃力,并且當(dāng)時(shí)記住了,但在短期內(nèi)又忘記了,或者說只會(huì)認(rèn)、會(huì)寫這個(gè)單詞,但不知道它的用法和漢語意思,這就對(duì)詞匯教學(xué)的發(fā)展產(chǎn)生了負(fù)面效應(yīng)。
基于此,教師就要不斷反思這些,首先要努力培養(yǎng)學(xué)生創(chuàng)新思維,改變過去違背新課改精神和理念的“機(jī)械記憶”的教學(xué)方式,鼓勵(lì)大家自主學(xué)習(xí)、探究、揣摩適合個(gè)人的單詞記憶方法。記憶單詞比較好的辦法是教師由課文講述單詞,在學(xué)習(xí)英語課文前,教師先領(lǐng)著大家通讀幾遍單詞,對(duì)于所有單詞都要有一個(gè)整體印象,能會(huì)認(rèn)、會(huì)讀。在講述課文時(shí),就要提前制作好課件,以多媒體圖文并茂的優(yōu)勢(shì)特征吸引學(xué)生們的注意力,把文章中出現(xiàn)的生詞用空格代替,讓大家對(duì)照教材來查詢,教師可設(shè)置問題:空格單詞的意思、用法和相關(guān)的固定詞組。學(xué)生們會(huì)仔細(xì)閱讀課文、借助于工具書和教材,把這些問題逐步解決。教師再讓幾位學(xué)生起來看著多媒體屏幕說,并給大家講一下生詞的意義,這種方式既能高效地讓學(xué)生們針對(duì)生詞重點(diǎn)突破,又熟悉了教學(xué)文章,可謂一舉兩得。
3.教師可以將詞匯測(cè)試和練習(xí)相結(jié)合,加強(qiáng)學(xué)生的記憶
詞匯學(xué)習(xí)的最大困擾就是經(jīng)常遺忘,這也是大學(xué)生遇到的普遍困境,為此,教師要結(jié)合大學(xué)英語四、六級(jí),英語專業(yè)四、八級(jí)考試的大綱要求,將詞匯記憶與測(cè)試緊密聯(lián)系起來。例如,在上課開始時(shí)候?qū)W習(xí)的詞匯,課堂教學(xué)快要結(jié)束的時(shí)候,再抽出幾分鐘時(shí)間讓學(xué)生們回顧一遍,教師可以跟著領(lǐng)讀或讓大家自由朗讀,并提醒大家在課下一定要增加記憶的次數(shù),以防時(shí)間久會(huì)忘記。學(xué)生們需要做到的是像“滾雪球”那樣記誦單詞。為幫助大家有效記憶,詞匯測(cè)試也是不可或缺的,大學(xué)階段的學(xué)生空余時(shí)間比較充足,在課內(nèi)教師組織測(cè)試、在課外學(xué)生完全可以自我測(cè)試。可在網(wǎng)上下載專門的測(cè)試軟件,詞匯測(cè)試要適度把握。學(xué)生在記單詞時(shí),也要依據(jù)個(gè)人實(shí)際情況,不斷改進(jìn)記憶策略,力爭(zhēng)用最符合自己英語水平的方法記憶更多的詞匯量。
二、大學(xué)英語詞匯使用的相關(guān)性
1.詞匯意義搭配的結(jié)構(gòu)
詞匯意義構(gòu)成的識(shí)別,搜索單詞之間的關(guān)系,有利于幫助我們更好地理解詞匯之間的搭配結(jié)構(gòu),進(jìn)而及時(shí)發(fā)現(xiàn)語法結(jié)構(gòu)的深層次語義依據(jù)。
例如:He covered the dead with a red flag. 這句話中,cover…with表示“用……覆蓋”,單詞“cover”的語義必須明確,才會(huì)使語法和翻譯正確,句子的結(jié)構(gòu)和意思存在很大的相關(guān)性,弄不清楚彼此的關(guān)系就會(huì)出現(xiàn)語法錯(cuò)誤。
2.詞匯之間對(duì)應(yīng)關(guān)系的體現(xiàn)
學(xué)生們?cè)谟洃泦卧~時(shí),一定會(huì)注意到,不少單詞只要掌握一個(gè)“原形”,其他那些派生形式都有助于瞬間記住。基于英語詞匯的這個(gè)特征,學(xué)生們需培養(yǎng)自己的聯(lián)想思維和發(fā)散思維,結(jié)合詞義,在記單詞的時(shí)候融會(huì)貫通,力爭(zhēng)使每一個(gè)單詞都能記憶牢固。比如capture這個(gè)詞主要有“捕捉”或者“被捕捉”的意思,它也有表示“被捕獲的人或物”,兩個(gè)意思構(gòu)成行為主體與客體的相關(guān)關(guān)系。
大學(xué)英語詞匯教學(xué)需師生共同配合,教師不斷創(chuàng)新教學(xué)模式,學(xué)生則持續(xù)摸索出最適合個(gè)人的記憶方式,并利用詞匯的相關(guān)性這一特征,切實(shí)有效地增加詞匯量。
參考文獻(xiàn):
[1]馬金偉.大學(xué)英語師生詞匯學(xué)習(xí)策略教授與使用的相關(guān)性研究[D].山東農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào).2010(15)
[2]李榮梅.大學(xué)英語專業(yè)本科生詞匯學(xué)習(xí)策略的調(diào)查研究[D].西安交通大學(xué)出版社.2011(06)
[3]占珊珊.淺論大學(xué)生英語詞匯學(xué)習(xí)策略運(yùn)用的實(shí)證研究[D].華東師范大學(xué).2009(13)