淺析介詞with的用法

【摘 要】英語介詞with用法靈活，各種搭配意義變化多端，學生不易掌握，本文從單詞with、with短語、with結構三方面較為詳盡地歸納和總結了日常英語教學中with的用法，旨在幫助學生全面認知介詞with，了解with的用法并認識其用法的復雜性，進而掌握介詞with的用法及其特點。

【關鍵詞】介詞 with用法

介詞是一種用來表示詞與詞之間、 詞與句子之間關系的詞，在句中不能單獨作句子成分。介詞后面一般有名詞、代詞或相當于名詞的其他詞類、短語或從句作它的賓語。介詞和其后的賓語構成介詞短語，也稱為介賓結構，介賓結構在英語中很常見。同時，介詞又叫前置詞，顧名思義，是說介詞放在名詞或相當于名詞的詞前面。英語中介詞的搭配能力極強，用法也很靈活，掌握好介詞的用法對學習英語不無裨益。

with就是眾多介詞中的一個，with理所當然具有介詞的上述屬性。習慣上人們把with分為with短語和with結構進行歸納和總結，以便學習鞏固。with短語在英語中極為常見，with結構是英語復合結構中最常用的一種。學好它們對學好復合賓語結構、不定式復合結構、動名詞復合結構和獨立主格結構均能起很重要的作用。筆者就with短語，with結構的構成、特點以及用法等作一較全面的闡述。

一、with短語

“with+名詞/代詞”構成with短語，通常在句子中作狀語。

1. 表示“與，同，和……在一起”，例如：

Leave your dog with me. 把你的狗交給我吧。

2. 表示“帶有，具有；顯出（一種特性）”，例如：

This is the bank with over 200 branches. 這就是設有200多家分行的銀行。

They fought with courage. 他們英勇地戰斗。

3. 表示“用，以……方式”，例如：

What will you buy with the money？ 你準備用這筆錢買什么？

4. 表示“擁護，贊同”，例如：

You are either with me or against me. 你要么支持我，要么反對我。

5. 表示“跟……對抗，和……對立，與……作對”，例如：

Stop fighting with your classmates. 別跟你同學打架了。

6. 表示“隨著……；與……同時”，例如：

The wine improves with ages. 這酒越陳越好。

7. 表示“對于，關于，至于”，例如：

What’s wrong with you？ 你怎么了？

8. 一些表示“喜怒哀樂”的形容詞，對人時要用with來引導，對事則要用at來引導。例如：

Jack was delighted with you. 杰克對你有好感。

James was furious at his brother’s behavior. 詹姆斯對他兄弟的行為大為生氣。

9. 用于固定搭配，例如，together with，along with， related with， compare with， deal with等等。

二、with結構

（一） with結構的構成

它由with或without+復合結構構成，復合結構作介詞with或without的復合賓語，復合賓語中第一部分賓語由名詞或代詞充當，第二部分補足語由形容詞、副詞、介詞短語、動詞不定式或分詞充當，分詞可以是現在分詞，也可以是過去分詞。常見的with結構構成如下：

1. with或without+名詞/代詞+形容詞；

2. with或without+名詞/代詞+副詞；

3. with或without+名詞/代詞+介詞短語；

4. with或without+名詞/代詞+動詞不定式；

5. with或without+名詞/代詞+分詞。

（二）with結構的用法

with結構在句子中多數充當狀語，表示行為方式，伴隨情況、時間、原因或條件，其用法如下：

1. with或without+名詞/代詞+形容詞

She came into the room，with her nose red because of cold.（with+名詞+形容詞，作伴隨狀語。） 她進了房間，天冷，鼻子都凍紅了。

2. with或without+名詞/代詞+副詞

With the meal over，we all went home.（with+名詞+副詞，作時間狀語。） 飯后，我們都回家了。

3. with或without+名詞/代詞+介詞短語

The master was walking up and down with the ruler under his arm。（with+名詞+介詞短語，作伴隨狀語。） 老師在教室里走來走去，胳膊下夾著尺子。

4. with或without+名詞/代詞+動詞不定式

Tom stayed at home all day， with a lot homework to do.（with+名詞+不定式，作伴隨狀語）湯姆整天呆在家里，有很多作業要做。

He could not finish it without me to help him.（without+代詞 +不定式，作條件狀語） 沒我的幫助，他不可能完成。

5. with或without+名詞/代詞+分詞

She fell asleep with the light burning.（with+名詞+現在分詞 ，作伴隨狀語） 她睡著了，燈開著。

Without anything left in the cupboard， she went out to get something to eat.（without+代詞+過去分詞，作為原因狀語）櫥柜里什么也沒有了，她出去弄些吃的。

此外，with結構在句子中也可作定語，例如：

From space the earth looks like a huge water-covered globe with a few patches of land sticking out above the water.

（三） with結構的特點

1. with結構由介詞with或without+復合結構構成。復合結構中的名詞或代詞與其后的形容詞、副詞、介詞短語、動詞不定式或分詞存在語法上的賓語和賓語補足語之間的關系，但在邏輯上，卻具有主謂關系。

（1）如果賓語和賓語補足語在邏輯上有主謂關系，則with結構中的動詞用ing形式作賓補：

She sat staring into the distance with tears streaming down her cheeks.她坐著凝視著遠方，淚流滿面。

She stood there with her hands resting on her hips.她站在那，兩手叉腰。

（2）如果賓語和賓語補足語在邏輯上是動賓關系，則with結構中的動詞用過去分詞形式作賓補：

He ran into the room with his face covered with tears. 他淚流滿面地沖進了房間。

With his homework finished， he felt happy. 他做完作業后很高興。

（3）如果表達某事將要發生，則with結構中的動詞要用不定式to作賓補：

With a lot of work to do， he can’t go out for fun. 因為有很多工作要做，所以他不能出去玩。

（4） 如果說明當時的狀態，則with結構中的動詞常用形容詞，副詞或介詞短語作賓補：

He used to sleep with all the windows open.他常常開窗睡覺。

With the meeting over， we went home. 會議結束后，我們回家了。

He came in with a knife in his hand. 他進來了，手里揣著刀。

2. with結構中，with之后的代詞為人稱代詞時，則用人稱代詞賓格。例如： He could not finish it without me to help him.

三、 幾點補充說明

1. with結構在句子中的位置： with 結構在句中作狀語，表示時間、條件、原因時一般放在句子前面，并用逗號與句子分開；表示方式和伴隨狀況時一般放在句子后面，不用逗號分開。若with結構作定語，則放在所修飾的名詞之后，一般不用逗號隔開。

2. with結構作狀語時，不定式、現在分詞 、和過去分詞的區別： 在with結構中，不定式、現在分詞作賓補，表示主動，但是不定式表示將要發生的動作，而現在分詞表示正在發生或發生了的動作；過去分詞表示被動或完成。

例如： With the boy leading the way，we found he house easily.（小男孩已領過路）

With the boy to lead the way，we will find the house easily tomorrow.（小男孩明天將領路）

He lay on the bed with the bedroom door shut.（寢室被關著）

3. with結構與一般的with短語的區別： with結構具有前述的功能和特點，而 “介詞with+名詞或代詞（組）”組成的一般的with短語在句子中可以作定語和狀語。作狀語時，它能表示動作的方式、原因，但不能表示時間、伴隨和條件。在一般的with短語中，with后面所跟的不是復合結構，也根本沒有邏輯上的主謂關系。

4. with結構與獨立主格結構的關系： with結構屬于獨立主格結構，但在結構上，with結構由介詞with或without引導，名詞前有冠詞、形容詞、所有格代詞或其他詞類所修飾，結構較松散；而獨立主格結構沒有with或without引導，結構嚴密，名詞前可用可不用修飾語。在句法功能上，with結構可以作定語，獨立主格結構則不能；獨立主格結構通常在句中作狀語，但也可以作主語，而with結構則不能。

獨立主格在口語中不常用，往往由一個從句代替，而with結構較口語化，較常用。例如：

There were rows of white houses with trees in front of them.（\"with+復合賓語\"結構，在句中作定語）

A strong man working a whole day could not jump this high.（名詞+現在分詞構成的獨立主格結構，作主語）

The boy said，turning to the man，his eyes opened wide and his hand raised.（獨立主格結構，表示伴隨狀況或行為方式，作狀語）

Then last night，I followed him here，and climbed in，sword in hand.（名詞+介詞短語構成的獨立主格結構，作狀語，表示伴隨情況）

在充分了解with短語和with結構的表現形式和特點及用法之后，我們有理由相信對今后的學習是有幫助的。

【參考文獻】

[1]胡雄定.英語一千常用單詞.外語教學與研究出版社，1996.