這是劇中的一句臺詞。我是兒童節那天中途入場,已經是40集中的二十七八集,劇情發展到男主角他爸住到他丈母娘家,他丈母娘整天在月歷上打叉,度日如年地盤算送走這位好親家的日期。本來不怎么開心,一看到別人把這么不開心的事說了出來,我立刻開心了一下,隨即去網上“承上啟下”。
“金太郎”何許人也?從名字就可以看出來,他是灰太狼的親戚,而灰太狼已經取代豬八戒,代言“新好男人”。電視劇抄動畫片,可恥呀。他擁有高貴的血統,用他爸的話說,“我們那是皇親國戚呀”;用他老婆的話說,“他爺爺就是王爺”。可惜那是先前,如今家道中落,他爸淪為東北某礦的前領導,退休金“多”達每月3200元。他擁有高尚的人品,集中體現于和女主角米小米瞞過雙方父母領取結婚證后,為避免刺激二老所說的“各種善意的謊言”。用他自己的話說,“我現在感覺自個兒都快成騙子了”,丈母娘對他的初期評價是,“流氓么這不是”。他從事特殊的職業,丈母娘認為“還湊合”的醫生,不過,是成天和女人打交道的婦科。
所以當正物色如意女婿的丈母娘得知女兒已經跟他領證的噩耗,溫和一點表述,他們的婚姻“得不到她的祝福”,“必須,馬上,離”。從她(劇中為北京人民)的視角來看,“金太郎”的問題太多了:他和女兒偷偷領證,“一進門就叫媽”;不是本地人(這在北京、上海等城市尤其要命),和女兒結婚有騙戶口的嫌疑;給他和女兒牽線的是前夫的老婆;他從上班到下班,接觸的都是女的,女兒跟他結婚就是“嫁了個入錯行的郎”……
盡管片名以金太郎為主語,我所看的衛視播預告片時,介紹演員的順序是宋丹丹(大牌),李小璐(最近很火),王雷(這條血統高貴的狼為什么排在第三?誰叫你不夠紅呢),而且非常勢利地拋棄了“狼爸”杜源,這人大伙不熟,我也不熟。但在劇中戲份很多表演很給力。
本片還有一個網友“譯名”叫《舌尖上的丈母娘》。我的理解是,該丈母娘人本善良,她所制造的一切不利于家庭安定兩代團結的不和諧總體而言是“舌尖”上的音,越是犀利刻薄,越是虛張聲勢,最后越是淪為了貧嘴。(她那個鄉下親家“狼爸”,同樣不是省油燈,給兒子兒媳婦制造的麻煩,一個也不能少,貧得也很可以。)這大概和片子的定位有關:都市情感婚姻爆笑喜劇,冤家,最后也是歡喜的——總覺得像在演小品,和生活中走現實主義路線的丈母娘們實在不可混為一談。
很自然地又聯想到當年也火過一陣的《貧嘴張大民的幸福生活》。我覺得這兩個“故事”告訴我們同樣一個道理——“One World, One Problem”。差不多的時期,差不多的城市,差不多的人群,前有孩子的教育老人的安撫,后有房貸車貸物價飛升,不懂得對自己的生活“貧嘴一下”,差不多你是幸福不起來的。
現在你知道了開頭,人物設定和其中顯露出來的基本矛盾,我干脆也把毫無懸念的結局告訴你好了:前途是光明的,男女主角暫時過上了幸福的生活。至于中間的曲折道路,別猜了,去看吧。別計較是不是真實可信,當作小品集錦也好。
《青蛙公主》
倉坂澪是活躍日本的音樂劇明星,但她在紐約并未能大放異彩。此時,她受到了遠在故鄉由芽市的恩師的委托,希望她能重組當地的媽媽合唱團“香頌合唱團”……
導演: 光野道夫 西坂瑞城 田中亮
主演: 天海祐希 石田百合子
《Big》
30歲醫生徐允在被只有18歲的高中生姜京俊靈魂附身。允在的未婚妻吉多蘭因為未婚夫的突然轉變也遭遇了前所未有的經歷……
導演: 全基尚
主演: 孔侑 李敏貞
《愿為你摘星攬月》
講述了因家人之間的矛盾各奔東西,最終發現在遭遇困難時守護自己的還是家人的溫情故事。
導演:全成鴻
主演:徐智慧 趙東赫
高世元