11年10月1日至6日,由國際手風(fēng)琴聯(lián)盟(CIA)、上海市文聯(lián)和中國音協(xié)手風(fēng)琴學(xué)會(huì)共同主辦,上海市音協(xié)和上海師大共同承辦的第64屆世界杯手風(fēng)琴錦標(biāo)賽在上海隆重舉行。世界杯手風(fēng)琴錦標(biāo)賽(以下簡(jiǎn)稱世界杯賽)是目前世界上歷史最悠久、規(guī)格最高的國際手風(fēng)琴大賽之一,被中國文化部列為一類國際音樂比賽。
本次比賽是世界杯賽第一次在亞洲舉辦,來自俄羅斯、德國、美國等25個(gè)國家的170名參賽選手和來自五大洲18?jìng)€(gè)國家的29名評(píng)委(中國4名)以及近3000名國內(nèi)手風(fēng)琴師生、手風(fēng)琴愛好者齊聚中國上海,共享這一手風(fēng)琴藝術(shù)的盛大賽事。本屆世界杯賽共分七個(gè)組別,每組取前三名,分三個(gè)賽場(chǎng)在上海師大進(jìn)行比賽。經(jīng)過連續(xù)6天的激烈角逐,來自塞爾維亞的Nenad Ivanovic力壓群雄,摘得了大賽最重要的組別——世界杯組的桂冠,中國選手許笑男、俄羅斯選手Pavel Zyabko分獲世界杯組第二名和第三名。
本屆世界杯賽規(guī)格高、水平高,刷新了多項(xiàng)紀(jì)錄,堪稱世界杯賽歷史上最輝煌的一次大賽。首先是參賽選手達(dá)170人之多(選拔賽后的人數(shù)),是世界杯賽歷史上參賽人數(shù)最多的一次比賽。其次是參賽選手高手云集,競(jìng)爭(zhēng)激烈,可以說是世界杯賽歷史上專業(yè)水平最高的一次比賽。用國際手風(fēng)琴聯(lián)盟主席雷蒙德的話說:“本屆參賽的選手水平之高,為這個(gè)有70多年歷史的比賽所罕見,所以賽場(chǎng)上的‘拼殺’氣氛近乎‘血腥’?!痹僬呤且?guī)模、影響巨大,我國手風(fēng)琴專業(yè)界傾巢而動(dòng),國內(nèi)幾乎所有的專業(yè)院校、專業(yè)團(tuán)體、業(yè)余手風(fēng)琴機(jī)構(gòu)均有代表出席本次賽事。
筆者作為本次大賽的特邀嘉賓,經(jīng)歷了幾乎所有的大賽活動(dòng),在見證輝煌的同時(shí),也引發(fā)了對(duì)中國手風(fēng)琴藝術(shù)事業(yè)的一些思考。
一、希望與差距
高水平的世界杯賽是世界最前沿手風(fēng)琴藝術(shù)的匯總,面對(duì)激烈的國際競(jìng)爭(zhēng),中國手風(fēng)琴軍團(tuán)不負(fù)眾望、成績(jī)斐然:除奪得室內(nèi)樂組第一名外,在其他組別的第二、三名中也占據(jù)6席,七個(gè)組別共21名獲獎(jiǎng)選手中有三分之一是中國選手,創(chuàng)造了中國手風(fēng)琴人在國際專業(yè)比賽中獲獎(jiǎng)的最高紀(jì)錄。這一成績(jī)充分說明了中國手風(fēng)琴藝術(shù)的專業(yè)水準(zhǔn)正日益接近國際先進(jìn)水平,讓所有中國手風(fēng)琴人看到了希望。
透過大賽獲獎(jiǎng)的表層現(xiàn)象,我們還可以看到中國手風(fēng)琴藝術(shù)內(nèi)在的“希望”,上述七名中國獲獎(jiǎng)選手幾乎全是各專業(yè)院校的在校學(xué)生,未來不可限量。同時(shí)在每個(gè)組別的第四至十名的49人中,中國選手有20人,他們中有多人也曾在其他國際比賽里獲過獎(jiǎng),也幾乎都是在校學(xué)生。這些年輕的手風(fēng)琴選手是中國手風(fēng)琴藝術(shù)的寶貴財(cái)富,是中國手風(fēng)琴藝術(shù)未來的希望。
本次比賽中多部中國手風(fēng)琴原創(chuàng)作品的出現(xiàn)也讓我們看到了希望。作曲家高平為大賽開幕式創(chuàng)作的手風(fēng)琴與交響樂團(tuán)協(xié)奏曲《有鳳來儀》,作曲家鮑元愷為手風(fēng)琴室內(nèi)樂創(chuàng)作的《做元宵》、譚家亮編寫的《彩云追月》等民族原創(chuàng)作品在本次大賽中有多次亮相,許笑男創(chuàng)作的《詼諧曲》還獲得了大賽“最佳原創(chuàng)作品獎(jiǎng)”提名。我們知道,民族原創(chuàng)作品的缺乏一直是我國手風(fēng)琴藝術(shù)的一塊硬傷,它一直困擾著中國手風(fēng)琴人,也阻礙了中國手風(fēng)琴藝術(shù)的發(fā)展,本次大賽原創(chuàng)作品的增加是一個(gè)很好的發(fā)展勢(shì)頭,將會(huì)影響和推動(dòng)中國原創(chuàng)手風(fēng)琴作品的發(fā)展。
成績(jī)、希望讓我們欣喜,然而,通過比賽筆者也看到了我國手風(fēng)琴藝術(shù)與國際先進(jìn)水平的差距:賽場(chǎng)上中國選手無論是從演奏技能還是使用裝備上來講,都與國外高水平選手相差無幾,但卻無緣其他六個(gè)組別的冠軍,尤其是含金量最高的世界杯組及成人流行組的冠軍,最后均被歐洲選手拿走。在筆者看來這主要還是輸在音樂感覺和藝術(shù)表現(xiàn)方面。我們?cè)诟惺苁澜绫M冠軍Nenad極具穿透力的音色和高超演奏技巧的同時(shí),更感受到了他的音樂魅力:他在演奏《孤獨(dú)》這首無調(diào)性現(xiàn)代作品時(shí)那份細(xì)膩、深邃的內(nèi)心吶喊以及他演奏的《精靈之舞》的那份充滿張力的激情和靈動(dòng)的跳躍,都讓人感覺到他好像不是在比賽,完全是在自由宣泄內(nèi)心情感。他的演奏充滿音樂,給人以“美”的享受,這是最征服聽眾和評(píng)委的。反觀中國選手,大部分雖說演奏技術(shù)上沒有太多負(fù)擔(dān),但音樂表現(xiàn)較為拘謹(jǐn),有些音樂表現(xiàn)稍好的選手,作品的處理又過于在技術(shù)層面做文章,人工雕琢過多,缺乏自然的流露感,打動(dòng)人的、音樂的東西相對(duì)較少。另外巴洛克風(fēng)格作品的表現(xiàn)也普遍存在不足。我們知道,巴赫的音樂講究的是對(duì)稱性的結(jié)構(gòu)美,是建筑性的音樂,這是巴洛克風(fēng)格的特點(diǎn),我們的許多選手在演奏巴洛克音樂時(shí)往往缺乏理性的思考,橫向的線條感太多,缺乏立體的構(gòu)建感,這與巴赫與巴洛克風(fēng)格存在一定距離。
這些音樂理解和表現(xiàn)的不足與我們的培養(yǎng)體制有關(guān):在望子成龍、望生成才的傳統(tǒng)觀念下,我們的手風(fēng)琴教育經(jīng)常一味注重技巧,甚至拔苗助長,忽視音樂能力的培養(yǎng)??梢韵胂?,技能與音樂不能并重發(fā)展的選手在比賽中何來出色的表現(xiàn);同時(shí),我們也較為忽視學(xué)生藝術(shù)個(gè)性的培養(yǎng),作曲家吳祖強(qiáng)說過:“藝術(shù)家是必須要有個(gè)性的,如果沒有了個(gè)性,藝術(shù)就不存在了。”我們不能像工廠一樣制造一批批千篇一律的手風(fēng)琴演奏者,必須重視學(xué)生的個(gè)性發(fā)展和培養(yǎng)。縱觀本次大賽,中國選手雖然不乏優(yōu)秀人才,但技術(shù)、音樂上的“千人一面”現(xiàn)象還較為普遍,這是令人遺憾的。
希望是美好的,但客觀地講,本次大賽中,我國手風(fēng)琴藝術(shù)所獲得的希望更多的還只是技術(shù)上的進(jìn)步。技術(shù)是可以通過苦練、通過應(yīng)試教育來改善的,而藝術(shù)是需要積累的,既需要個(gè)人的積累,也需要教育的積累,我們更急需藝術(shù)修養(yǎng)的進(jìn)步與成熟。
二、民族化的方向
透過比賽成績(jī),我們慶幸中國手風(fēng)琴在國際大家庭的位置又向前邁進(jìn)了一大步。然而在筆者看來,位置固然重要,但中國手風(fēng)琴藝術(shù)更重要的不是位置,而是方向——未來發(fā)展的方向。中國手風(fēng)琴藝術(shù)的方向應(yīng)該是民族化。俄羅斯、法國的手風(fēng)琴藝術(shù)之所以能盛名遠(yuǎn)揚(yáng),其關(guān)鍵就在于他們實(shí)現(xiàn)了手風(fēng)琴藝術(shù)的民族化。以往我國手風(fēng)琴藝術(shù)總是跟著別人走,跟著別人學(xué),當(dāng)我們好不容易才跟上來時(shí)卻發(fā)現(xiàn)別人又走遠(yuǎn)了,這樣是不可能實(shí)現(xiàn)跨越式發(fā)展的。中國是一個(gè)具有五千年文明史的國家,我們有著深厚的文化底蘊(yùn)和優(yōu)秀的文化資源,借助民族音樂文化底蘊(yùn),大膽開拓與創(chuàng)新,是建設(shè)國際一流水準(zhǔn)的手風(fēng)琴藝術(shù)事業(yè)的必經(jīng)之路。
本次世界杯賽中我國手風(fēng)琴藝術(shù)的民族化勢(shì)頭已初現(xiàn)端倪。首先,比賽的組織方對(duì)此做了“并非刻意”的引導(dǎo),大賽強(qiáng)調(diào)“夢(mèng)回故里”的主題(手風(fēng)琴是根據(jù)中國傳統(tǒng)樂器“笙”的發(fā)音原理研制而成),從中外手風(fēng)琴專家演繹的中國作品到手風(fēng)琴與多種中國樂器的合作演出,無不向觀眾傳遞著一個(gè)信息:西洋樂器手風(fēng)琴演繹的民族音樂內(nèi)容十分精彩,具有很強(qiáng)的藝術(shù)生命力,特別是蓋利安諾演繹的《手風(fēng)琴與笙的對(duì)話》,那種入骨入磬的融合讓聽眾從心底深處體會(huì)到了“夢(mèng)回故里”的感悟。就連接送評(píng)委和嘉賓的交通車?yán)镆膊粫r(shí)會(huì)飄出優(yōu)美的中國手風(fēng)琴樂曲。用大賽秘書長李聰先生的話說:“本次大賽雖然沒有大張旗鼓地宣傳‘中國化’,卻時(shí)時(shí)透露出濃濃的‘中國化’意韻。”其次在賽場(chǎng)上,中國選手演奏的曲目中有不少民族音樂作品:如鮑元愷創(chuàng)作的《走西口》、《做元宵》,許笑男的《詼諧曲》,譚家亮的《彩云追月》等,筆者粗略統(tǒng)計(jì)了一下,大約有二三十首之多,三大賽場(chǎng)里幾乎每天都能傳出中國手風(fēng)琴作品的聲音。雖然作品的數(shù)量還不夠多,技術(shù)水準(zhǔn)可能還不是很高,但已是非常令人欣喜的嘗試了。
多年來,我們一直在喊“民族化”的口號(hào),但由于底子太薄,外來的東西實(shí)在太具誘惑力了,我們整天忙著學(xué)別人的東西,真正靜下心來研究民族化問題的時(shí)間太少了,研究的深度和廣度也很是欠缺。本次世界杯賽為我們提供了契機(jī),廣大同仁在感悟進(jìn)步和希望的同時(shí),對(duì)民族化問題產(chǎn)生了廣泛的共鳴,我們應(yīng)該來展望方向,深度研究我國手風(fēng)琴藝術(shù)的民族化問題了。手風(fēng)琴藝術(shù)的民族化首先應(yīng)是作品的民族化,中國需要民族的、原創(chuàng)的優(yōu)秀手風(fēng)琴作品,國際手風(fēng)琴界不能總是只聽見“俄羅斯口音”、“法國口音”、“南美口音”,我們需要聽到更多的“中國口音”,因此我們需要更多的達(dá)到世界一流技術(shù)水準(zhǔn)的、具有中國特色的手風(fēng)琴作品,為此我們?nèi)沃氐肋h(yuǎn)。除了作品創(chuàng)作的民族化以外,手風(fēng)琴演奏風(fēng)格的民族化,手風(fēng)琴教育的民族化,手風(fēng)琴樂器制造的民族化等多方面也需同步加強(qiáng)。這些具體民族化專題留待今后繼續(xù)研究,筆者在此不再贅述。
三、手風(fēng)琴藝術(shù)“多元化”的思考
本次世界杯賽上中央音樂學(xué)院的《中國三重奏》(手風(fēng)琴、小提琴、大提琴)獲得了室內(nèi)樂組的第一名,這是令人振奮的成績(jī),是對(duì)近年來蓬勃開展的中國手風(fēng)琴藝術(shù)“多元化”發(fā)展的一種肯定。手風(fēng)琴藝術(shù)的多元化主要有三方面的內(nèi)涵:樂器種類的多元化、藝術(shù)內(nèi)容的多元化、表現(xiàn)形式的多元化。用多元化的手風(fēng)琴藝術(shù)取代專業(yè)手風(fēng)琴一枝獨(dú)秀或鍵盤傳統(tǒng)手風(fēng)琴一統(tǒng)天下的局面顯然是中國手風(fēng)琴藝術(shù)更合理的發(fā)展道路,也更受老百姓的歡迎。聯(lián)系到本次比賽,筆者對(duì)我國近年來手風(fēng)琴多元化摸索和實(shí)踐最多的內(nèi)容——手風(fēng)琴室內(nèi)樂和流行手風(fēng)琴音樂的發(fā)展問題引發(fā)了一些思考。
手風(fēng)琴室內(nèi)樂在歐美的發(fā)展已較為充分,它音響醇美、色彩豐富,許多專業(yè)作曲家為其創(chuàng)作了不少作品。俄羅斯作曲家古拜杜麗娜在這一領(lǐng)域頗具代表性,她創(chuàng)作的《十字架》、《七言》獲得了國際音樂界很高的評(píng)價(jià)。美國的索瑪斯、德國的莫澤爾等也都致力于手風(fēng)琴室內(nèi)樂的探索與實(shí)踐,并取得了豐碩的成果。我國的手風(fēng)琴室內(nèi)樂起步較晚,一些專業(yè)院校(如中央、天津、四川等音樂學(xué)院)的手風(fēng)琴室內(nèi)樂水平進(jìn)步較快,已較為成熟。然而全國大部分地區(qū)的社會(huì)團(tuán)體和地方院校的手風(fēng)琴室內(nèi)樂發(fā)展還是相對(duì)滯后的,有些地方甚至還沒有涉足,這是令人遺憾的。在筆者看來手風(fēng)琴室內(nèi)樂應(yīng)該成為今后的一個(gè)主要發(fā)展方向。費(fèi)吉爾·湯普森曾說過:“手風(fēng)琴是最具價(jià)值的樂器,……希望能看到手風(fēng)琴更普遍地采用到合奏作品中?!绷_伯特·達(dá)文在《手風(fēng)琴雜志》中也論述到手風(fēng)琴具有小型重奏的許多優(yōu)勢(shì)條件??梢娛诛L(fēng)琴是非常適合在室內(nèi)樂方向發(fā)展的。我國的交響樂團(tuán)、民族樂團(tuán)都沒有手風(fēng)琴的編制,在樂隊(duì)音樂發(fā)展方面手風(fēng)琴一直處于較為尷尬的地位,大力發(fā)展手風(fēng)琴室內(nèi)樂,一方面可以拓展室內(nèi)樂的表現(xiàn)形式,另一方面也可以拓展手風(fēng)琴的表現(xiàn)空間,讓手風(fēng)琴在樂隊(duì)音樂方面發(fā)揮更大的作用。
時(shí)尚、好聽的流行手風(fēng)琴音樂在歐美深受廣大老百姓的喜愛和追捧。中國自2006年才真正全方位地發(fā)展流行手風(fēng)琴藝術(shù)。在本次比賽中我國選手譚家亮獲得了成人流行組第三名,許可卿獲青年流行組第二名。這些成績(jī)也是對(duì)近年來中國手風(fēng)琴藝術(shù)多元化發(fā)展的一種肯定,它至少說明兩個(gè)問題:一是流行手風(fēng)琴在中國有市場(chǎng);二是中國流行手風(fēng)琴藝術(shù)發(fā)展較快,成績(jī)斐然。然而在本次賽事中一些發(fā)展中的問題也隱隱地顯現(xiàn)出來:賽間的幾場(chǎng)流行手風(fēng)琴音樂會(huì)中已不見了往屆的那份狂熱,部分流行音樂會(huì)甚至有很多業(yè)內(nèi)人士都沒有前去觀看。筆者由此引發(fā)了兩個(gè)疑問:其一,流行手風(fēng)琴音樂剛處于圈內(nèi)火爆逐漸向圈外擴(kuò)散的過程中,是否在老百姓中還沒有火起來,圈內(nèi)就開始降溫了呢?其二,流行手風(fēng)琴音樂應(yīng)該是一個(gè)有廣泛含義的概念,“快、響、狂”只能是它的一個(gè)層面,能代表全部嗎?我們知道,觀眾是有不同欣賞層面的,人們的欣賞需求也是與時(shí)俱進(jìn)的,流行音樂要根據(jù)觀眾的需求不斷發(fā)展創(chuàng)新。試想,今天的流行音樂與二十年前的流行音樂可能相同嗎?因此筆者認(rèn)為,中國流行手風(fēng)琴音樂必須不斷創(chuàng)新、與時(shí)俱進(jìn),多加入一些現(xiàn)代的元素、民族的元素,誠心誠意地為老百姓服務(wù)。同時(shí),還要拓展層面,那些輕音樂般的內(nèi)容,觸動(dòng)人心的抒情內(nèi)涵也要合理發(fā)展,這樣才能適應(yīng)不斷進(jìn)步的觀眾的欣賞需求,讓流行手風(fēng)琴藝術(shù)走進(jìn)老百姓的生活中。
第64屆世界杯手風(fēng)琴錦標(biāo)賽圓滿結(jié)束了,這是一次高水平的、輝煌的比賽。通過這次比賽我們感悟到了中國手風(fēng)琴藝術(shù)的希望與差距,并思索彌補(bǔ)差距的途徑,明確將來的發(fā)展方向。這次比賽對(duì)中國手風(fēng)琴藝術(shù)的影響是巨大的,對(duì)中國音樂事業(yè)的影響也是深遠(yuǎn)的。
夏雄軍 湖南師大音樂學(xué)院表演系副主任、副教授、碩士研究生導(dǎo)師
(特約編輯 于慶新)