《中國(guó)科技術(shù)語(yǔ)》召開(kāi)2012年編委會(huì)會(huì)議

《中國(guó)科技術(shù)語(yǔ)》2012年編委會(huì)會(huì)議于12月11日在北京召開(kāi)。《中國(guó)科技術(shù)語(yǔ)》副主編劉青、潘書(shū)祥，16位編委以及商務(wù)印書(shū)館負(fù)責(zé)期刊出版工作的同志參加了會(huì)議。會(huì)議由潘書(shū)祥副主編主持。

劉青副主編在講話(huà)中明確提出期刊要在名詞工作方面發(fā)揮“四個(gè)平臺(tái)”作用，即審定平臺(tái)、信息平臺(tái)、推廣平臺(tái)和學(xué)術(shù)平臺(tái);在服務(wù)社會(huì)受眾方面，要發(fā)揮“三個(gè)橋梁”作用，即溝通術(shù)語(yǔ)使用者、術(shù)語(yǔ)研究者、術(shù)語(yǔ)審定者，溝通古今中外，溝通科技專(zhuān)家與語(yǔ)言學(xué)家的作用。

編輯部魏星副主任做了編輯部2012年工作總結(jié)和2013計(jì)劃安排匯報(bào)。她在按時(shí)保質(zhì)出版、組織學(xué)術(shù)會(huì)議、關(guān)注熱點(diǎn)名詞、宣傳審定成果、加強(qiáng)稿源建設(shè)、充分利用網(wǎng)絡(luò)辦公平臺(tái)，以及遇到的困難和不足等方面做了總結(jié)，并對(duì)下一步工作做出了很好的思考，如以召開(kāi)專(zhuān)題研討、組織學(xué)術(shù)會(huì)議等方式拓展稿源等。

各位編委審議了編輯部工作，認(rèn)為期刊編輯工作在近兩年取得了較大成績(jī)，在宣傳名詞工作、推廣名詞使用、促進(jìn)學(xué)術(shù)研究等方面發(fā)揮了重要作用，并形成了較穩(wěn)定的讀者群和作者群。編委們圍繞如何擴(kuò)展受眾提高影響力、拓展搞源、發(fā)揮編委會(huì)的作用等方面獻(xiàn)計(jì)獻(xiàn)策。在提高刊物影響力方面，編委提出:一要進(jìn)一步加強(qiáng)刊物與審定分委員會(huì)的聯(lián)系，讓科技界研究術(shù)語(yǔ)的學(xué)者都能關(guān)注到這本刊物;二要加強(qiáng)刊物的宣傳，要向高校和科研單位宣傳、向社科人文學(xué)界進(jìn)行普及;三要組織起一支通聯(lián)隊(duì)伍;四要加強(qiáng)與傳媒的聯(lián)系。在拓展稿源方面，編委們一方面提出了一些熱門(mén)議題，如世界末日、暗能量、反物質(zhì)、暗物質(zhì)、near space;另一方面提出一些拓展稿源的途徑:一是加強(qiáng)與分委員會(huì)交流，對(duì)審定過(guò)程中新出現(xiàn)的名詞問(wèn)題要進(jìn)行研討;二是可轉(zhuǎn)載其他刊物上刊登的優(yōu)質(zhì)文章;三是開(kāi)設(shè)摘錄性欄目。在發(fā)揮編委作用方面，編委們提出了很好的具體的建議:如倡議編委輪值給刊物當(dāng)審校;倡議編委加強(qiáng)向編輯部推薦或撰寫(xiě)文章等。