化纖：轉型升級是唯一通途

牛方

關鍵詞1：現狀-高成本時代

記者：請您談談在當前的經濟形勢壓力下中國化纖行業發展所面臨的現狀？

端小平：改革開放以來，中國經濟取得了舉世矚目的成就，化纖工業也實現了突飛猛進的發展，這期間“低成本競爭優勢”一直是中國化纖工業快速發展的有力支撐，然而近幾年，化纖企業卻漸漸地感受到了成本優勢的明顯喪失，勞動力成本、財務成本、能源成本、節能減排成本、物流成本等不斷上升，給化纖工業發展帶來了巨大的挑戰。在不經意間中國經濟已全面進入“高成本時代”，化纖工業也不例外。

當前下游紡織行業面對國內外的嚴峻形勢，對化纖的需求表現出了謹慎的態度，紡織企業不會輕易為化纖產品的漲價買單。另一方面，國內化纖產能的快速增長導致市場競爭更加激烈，因此化纖行業的高成本無法順利地向下游傳導，行業經濟效益大幅下滑。但是高成本并非只針對化纖行業，整個經濟形勢的問題不能靠一個產業來解決，目前化纖產業所面臨的壓力不只是一個產業的問題，而是全國宏觀經濟所面臨的共同問題。國內外市場消費需求低迷使得紡織下游終端產品需求相對下降，進而導致上游化纖產能出現階段性失衡，要解決這個問題不可能靠化纖一個行業的的突破。化纖企業應該做好打持久戰的準備，注重理性投資，控制好發展節奏。

關鍵詞2：問題-冷靜面對 積極應對

記者：在高成本壓力下中國化纖行業的發展存在哪些突出問題？表現在哪些方面？

端小平：我國化纖工業經歷了持續快速增長，目前正處于轉型升級的關鍵階段，行業可持續發展面臨許多問題，主要表現在以下五個方面：

自主創新能力不足。高新技術纖維、高附加值產品比重仍偏低，大部分高新技術纖維的核心技術和關鍵技術裝備還有待突破，對于能夠提高生產效率、節能降耗、清潔生產的技術，急需加大力度推廣應用。

常規產品同質化競爭激烈。部分企業迫于庫存壓力和資金短缺問題，不得不采取低價競爭的手段，擾亂了市場秩序。

化纖出口市場面臨國際競爭壓力加大。一方面，全球金融危機導致外需下降，“貿易保護主義”迅速抬頭，針對中國紡織化纖產品的貿易保護頻發，另一方面，其他新興經濟體和發展中國家如印度、越南等國的低成本競爭優勢相對凸顯，“中國制造”的傳統優勢逐漸喪失。

產業營銷和品牌建設滯后。目前中國化纖產業仍主要以生產為主，整體利潤水平較低，缺乏國際化、現代化的營銷體系，缺乏知名品牌，導致許多差別化、功能性的新產品也無法取得較好效益。

中小企業面臨生存壓力。主要體現在丙綸行業和再生纖維行業，中小企業融資難融資貴的問題難以得到有效解決，而這些企業的產品競爭力又相對較低，無法將高成本順利傳導至下游產品，盈利空間被大大擠壓，部分企業面臨生死存亡的考驗。

但是這些問題都是具有相對性的，例如自主創新能力不足確實存在，那是橫向比較得出的，如果縱向來看的話在“十一五”期間化纖行業的科技進步成果還是很顯著的。碳纖維、芳綸、超高分子量聚乙烯、聚苯硫醚、玄武巖纖維等高性能纖維的自主化技術及產業化生產取得一定突破，相關的工藝技術、配套裝備、產品應用、標準法規等也取得較好進展；新溶劑法紡絲再生纖維素纖維、聚乳酸（PLA）纖維、多類蛋白纖維、多糖纖維等生物質纖維也取得明顯突破等等。

關鍵詞3：利潤下降-產業周期性體質的必然

記者：2012年以來化纖行業的經濟運行狀況如何？如何看待行業利潤出現下滑的情況？

端小平：2012年上半年，化纖行業運行總體平穩，生產、投資等企業活動仍保持了一定的增長。1~6月份，化纖產量1884萬噸，同比增長14.57%;實際完成固定資產投資378億元，同比增長24.86%；化纖主要品種開工基本正常，行業內沒有出現大面積減停產，大部分子行業的開工率比去年底有所回升，部分行業達到去年同期水平。但市場表現低迷，一方面是國內市場，大部分產品價格自2、3月份開始出現持續走低，5、6月份，原油價格大幅下跌拖累大部分合纖產品價格也快速下降，“買漲不買跌”的心理導致市場信心進一步減弱，產品價格持續下跌，同時化纖行業產銷率有所下降，庫存明顯增加；另一方面是國際市場，化纖出口量明顯下降，1~6月出口122萬噸，同比下降7.9%，反映出國際市場需求非常低迷。化纖行業經濟效益明顯下降，1~5月份，化纖行業實現利潤總額65.6億元，同比大幅下降50.12%，虧損企業虧損額迅速增加2.84倍，行業虧損面達30.76%。

從數字上看50.12%的下降確實有些扎眼，但是應該理性的看待這個數字。

化纖行業是周期性行業，前幾年隨著國內化纖需求的快速增長，化纖產能有了大幅擴大。化纖行業在經歷了賣方市場階段和規模化發展階段后，行業內涌現了一批具有世界競爭力的大型企業，完善了紡織產業鏈，如恒逸、榮盛、遠東、恒力、盛虹等，化纖產能擴大的同時，不僅提高了我國化纖行業的競爭力另一方面也使多數化纖企業賺足了錢，有時甚至是暴利。其實利潤從去年第四季度就已經開始下降，說明化纖產業開始進入周期性調整階段。正是由于前兩年非理性投資，現在產能開始大量釋放，一旦需求增速減緩就會出現供大于求的局面。除此之外利潤大幅下降也表明產業正回歸理性發展。前兩年化纖市場投資熱情高漲，一些企業家也許認為，化纖企業就該如此掙錢，這其實是有失理性的。如今利潤大幅降低，企業要適應當下行業的贏利狀況，擺正心態。

關鍵詞4：可持續發展-任重道遠

記者：中國化纖工業在未來如何實現可持續性發展？具體應該如何去做？

端小平：可持續發展是中國化纖工業未來發展中的重要任務，化纖工業“十二五”發展規劃中明確提出了“十二五”時期可持續發展的目標：加快生物質纖維的研發和產業化，進一步提高清潔生產、資源綜合利用水平，建立起化纖工業循環經濟發展模式。到2015年，廢舊聚酯產品、化纖面料服裝等回收利用規模達到700萬噸，能源合同管理覆蓋率超過20%，清潔生產審核覆蓋率超過30%，加強干法腈綸、粘膠纖維等生產過程中的廢氣排放治理，確保達到國家相關排放要求。企業碳足跡認證研究取得進展。

化纖行業一直在積極推動行業節能減排，構建行業綠色低碳發展平臺。在去年的國際化纖會議期間，“中國化纖循環經濟聯盟”正式成立，目前工作運轉正常，已取得初步成效；今年3月份，國家工信部消費品司、中國化纖協會、東華大學、化纖紡織產品開發中心聯合發布了“ 2012/2013年度中國纖維流行趨勢”，旨在引導化纖新產品及下游制品的應用開發向高附加值、綠色低碳等發展；協會還與帝人集團攜手合作，其中，針對構筑滌綸纖維制品的循環型再生利用系統的這一項目，已進入實質階段；協會與Intertek天祥集團合作，為化纖企業提供環境影響評價、診斷和解決方案，進行碳足跡認證，盛虹化纖、恒力化纖、鷹翔化纖、新民科技四家企業已成為國內首批獲得Intertek-CCFA產品碳足跡證書及綠葉標簽的企業。以上一系列的舉措都是為了更好地落實化纖工業“十二五”規劃、加快行業轉型升級、實現可持續發展。

今后，化纖行業會繼續大力推動節能減排和資源循環利用。加快節能減排新技術、新裝備的產業化研發和應用，推廣棉漿粕黑液治理和廢舊瓶片清洗廢水回用等技術，加大對粘膠廢水和廢氣治理、回收等技術應用與設施建設的力度。強化由終端治理向過程監控、清潔生產技術的轉變，推進粘膠、再利用纖維的清潔生產。適時修訂粘膠纖維行業準入條件。加快淘汰和替代高能耗、高污染、低效率的落后生產工藝和設備。積極推動行業能源合同管理、清潔生產審核、企業碳足跡認證等工作。鼓勵和規范再利用纖維行業發展，加快生物質可再生、可降解原料研發，積極推進清潔生產，加強資源綜合利用，減少污染物排放量，建立化纖工業循環經濟發展模式引導社會綠色消費。

關鍵詞5：出路-信心比黃金重要

記者：請您分析未來化纖行業的運行狀況將呈現怎樣的局勢，當下化纖行業應該如何調整策略，未來行業突出重圍的出路又何在？

端小平：化纖行業在經歷了兩年多的高位運行后，自去年四季度起已經步入調整階段，而且此次調整主要是由于歐美日等發達國家復蘇乏力、發展中國家和中國等新興經濟體經濟增速明顯放緩引起的市場需求低迷造成的，預計此次調整要較以往長許多。下半年，行業仍然會面臨內需不足的局面，而國際市場特別是歐洲市場受歐債危機的影響很大，我國化纖產品出口競爭也將趨于激烈。此外，用工成本上升、新增產能對市場造成壓力等問題會持續存在。國內宏觀政策面雖然趨于寬松，市場流動性增加，但宏觀政策的調整對實體經濟的影響有多大還未可知。

目前，化纖行業和企業要積極開展行業自律，穩定市場秩序，調整投資決策，重點推動企業并購重組，鼓勵企業利用當前的契機，加大研發投入，加強品牌建設和市場推廣，提高產品附加值和綜合競爭力。

今后，化纖行業可持續發展的出路仍然是“轉型升級”，要認真貫徹落實化纖工業“十二五”規劃中明確提出的七大任務，即：大力促進常規產品優質化，提升產品附加值；努力提升高性能纖維產業化水平；有力推進生物質纖維及其原料的開發；積極推動節能減排和資源循環利用；加快提高重點技術與裝備自主化和工程化水平；轉變行業發展方式，提高企業核心競爭力；繼續優化產業區域布局。

鏈接

蕭山—中國化纖名鎮

蕭山是我國最為重要的化纖產業集群之一，在國內乃至世界化纖產業中具有很高的知名度和影響力。蕭山也是中國紡織工業聯合會首批命名的“中國紡織產業基地”之一，產業基礎雄厚，在近些年的時間里快速發展，產業規模和集群優勢更加突出，技術裝備水平和自主創新能力不斷提升，形成了上下游一體化的產業鏈競爭優勢。蕭山共有化纖紡織生產企業2189家，規模以上企業686家，其中年產值50億元以上7家，100億元以上2家，上市企業4家。2011年蕭山化纖產能已達624萬噸。除此之外，蕭山已有3000噸/年芳綸、1200噸/年高強高模。聚乙烯纖維、1萬噸/年聚苯硫醚纖維項目在建，其中200噸/年、300噸/年兩條高強高模聚乙烯纖維生產線已建成投產，其余的將在2012-2013年間陸續建成投產。蕭山化纖工業的發展源自于下游織造、印染行業向上游產業的延伸，在形成規模優勢后，又進一步向化纖原料、石油化學工業領域拓展，實現PTA－PET（聚酯）-紡絲-后處理（加彈等）-織造-印染-服裝產業鏈的上下游一體化競爭優勢。蕭山區化纖產業集聚度較高，目前是是全國規模和影響力最大的化纖紡織產業集聚區。因此，在蕭山舉辦中國國際化纖會議，更有利于產生集群效應，方便上下游企業和貿易商就近參會，同時，也是為了吸引更多國內外上下游企業到蕭山投資，進一步提高蕭山在國內外化纖產業的地位。

回顧前五屆中國國際化纖會議主題

第十七屆：轉型升級、綠色低碳、創新驅動、和諧發展——中國化纖產業“十二五”規劃深度解讀

第十六屆：后金融危機時代全球化纖工業的發展以及“十二五”期間中國化纖工業發展規劃

第十五屆：金融危機與化纖產業——挑戰與展望

第十四屆：技術進步與節能環保

第十三屆：環保、資源、創新、發展

記者手記

有朋自遠方來 不亦樂乎

回顧前五年中國國際化纖會議主題，仿佛是在看一部描述中國化纖工業發展歷程的小型“復興之路”。每一個主題代表著中國化纖行業每個階段的發展狀況以及所遇到的問題。一年一度的國際化纖會議就像是一個老朋友，每年的初秋時節都會如約而至，跟你聊聊天，聽你說說心里的事，幫你理理頭緒，出出主意，這樣忠實的知己，得之幸哉。作為會議本身而言其實只是一個載體，他將不同的人、不同的想法匯聚一堂，各抒己見、相互碰撞出智慧的火花，凝煉出“金點子”，這是他存在的意義。國際化纖會議作為每年化纖行業受關注度最高的會議，無疑完成了自己作為會議的使命，今年這位老朋友將帶著行業內的新老朋友齊聚蕭山，這一天我們一直在等待。