加強國際合作 創新綠色發展“綠色產業：產學研的中韓合作”論壇在清華大學舉行

◎ 本刊記者 蘇 楠

以“加強兩國合作，實現綠色成長”為主題的中韓綠色增長論壇于3月23日在清華大學舉行。韓國綠色成長委員會委員長楊秀吉，韓國總統府秘書官金相浹，韓國產學研協會會長金光宣，中國國務院原參事沈夢培，清華大學副校長、國情研究中心主任胡鞍鋼，中國產學研合作促進會常務副秘書長丁玉賢等出席論壇。論壇旨在探討通過加強產學研合作，共同推進環境保護與經濟增長“雙贏”的創新綠色發展。

楊秀吉在演說中指出：“綠色成長不是僅憑一個國家的努力便可取得成功的。韓國不僅在國家層面上需要更有效地促進綠色成長的落實，還應積極在國際層面上落實綠色成長，這就需要有更多元化的國際合作。然而，韓國至今尚未與最重要的、最需要的國家進行有關綠色成長的合作，這就是中國。”楊秀吉說，中國已頒布“十二五”規劃，明確將“綠色發展”作為國家主要發展目標，也已全面投入相關建設。如今正是中國的“綠色發展”與韓國的“綠色成長”產生共鳴的重要時刻。為促進這一共鳴發揮更大的效果，為實現亞太地區經濟乃至全球經濟的綠色成長，此時此刻韓中兩國應同舟共濟、攜手共行。

胡鞍鋼在發言中指出，加快轉變經濟發展方式是關系國民經濟全局緊迫而重大的戰略任務，而綠色發展是一條全新的發展道路，是加快轉變經濟發展方式的重要思路。“十二五”規劃是中國歷史上首部綠色發展規劃和中國參與世界綠色革命的行動方案規劃，它將成為21世紀上半葉中國綠色發展現代化的歷史起點。規劃明確提出，面對日趨強化的資源環境約束，必須增強危機意識、樹立綠色、低碳發展理念，以節能減排為重點，健全激勵與約束機制，加快構建資源節約、環境友好的生產方式和消費模式，增強可持續發展能力，提高生態文明水平。規劃充分強調“經濟系統—自然系統—社會系統”全面公平和諧可持續的發展，以綠色增長帶動綠色福利和綠色財富。

胡鞍鋼希望，隨著綠色工業革命的發展，在全球合作進一步深化的過程中，消弭國家間的不公平和不平等，促進全球合作機制的建立，讓全人類都能共享綠色工業革命帶來的收益。

金光宣充分肯定了胡鞍鋼教授的發言，并十分推崇以中國古代天人合一精神為基礎，通過資源節約型、環境友好型的社會建設，建設可持續的綠色中國的主張。他說，為了打破過度消費資源和自然資本損失的不可持續發展模式而提出的綠色發展思想，是以經濟、自然和社會的三維系統發展為基礎，最終實現公平且和諧的可持續社會的基本。他希望對綠色政策的具體實施更加細化，鑒于綠色產業領域非常廣闊的特點，能夠根據技術水平、產業分類、地域分類來劃分會更好。

“綠色成長”是韓國總統李明博于2008年在韓國建國60周年之際首次正式提出的，韓國未來60年嶄新的國家發展戰略。“綠色成長”一詞也曾用在有關環境與政策的文獻之中。可見，韓國使用的“綠色成長”與中國“綠色發展”概念大體一致。