圖書室

黑柳徹子

寒假結束了。重新聚集到學校的小學生們，在課間休息的時候，發現了一件奇妙的事情，不禁興奮地叫了起來。

原來，在大家上課的電車教室的對面，也就是禮堂兩邊的花壇旁，又添了一輛電車!原來這是寒假期間預備好了的做圖書室用的電車，一切都已經準備停當。大家尊敬的校工阿良叔叔，一定費了好多力氣才準備好的。電車里裝上了好多書架，擺滿了各種顏色、各種字體的書。而且，還擺上了桌子和椅子，可以直接在那里看書。

校長先生說：

“這是你們的圖書室。這里擺著的書，誰都可以讀，讀哪一本都行。不要說什么‘幾年級的學生該讀哪些這樣的話。只要喜歡，什么時間來圖書室都可以。如果有想借的書，也可以帶回家讀，讀完之后，再把書還回來。如果你家里有什么好書，希望大家都讀一讀的話，老師非常歡迎你拿來給同學們看。總之，請你們多多讀書。”

大家七嘴八舌地對先生說：

“哎，今天的第一節課，就上圖書課吧。”

“是嗎？”

校長先生看到大家興奮的樣子，高興地笑了，說：

“既然大家都這么說，那就這么辦吧。”

于是，巴學園全部的學生，一共五十人，全部擠到了一輛電車里。大家吵吵嚷嚷地各自選好了書之后，想要坐下來的時候，卻發現只能坐得下一半左右的人，其余的只好站著看了。所以，就出現了一幅大家在擁擠的電車上站著看書的情景。這幅情景，乍一看很好笑，但大家都快活得不得了。

小豆豆還不認識多少字，所以她挑了一本有很多“有趣的畫”的書。

大家把書拿到手里，開始翻看的時候，電車里頓時靜了下來。但是，只安靜了片刻工夫，就聽到這里那里傳來朗讀聲、問別人不認識的字該怎么讀的聲音、互相換書看的聲音、笑聲，等等，此起彼伏。其中，有個孩子開始讀一本叫做“邊唱邊畫”的書，他大聲地唱著：

圓中一點，圓中一點

豎著兩下，橫著兩下，

圓中一點，

一個大圓，三個半圓

頭發三根，頭發三根，頭發三根，

一眨眼間，一個太太。

這個孩子一邊大聲地唱著，一邊就畫出了一個梳著圓圓發髻的太太。由于巴學園的孩子們每天都是從自己喜歡的科目開始學習，他們所受的教育是：“如果覺得‘旁邊太吵鬧了，我沒法學習，那就很麻煩了。要練習無論周圍怎么嘈雜，都能夠立刻集中精力。”所以，孩子們并不怎么在意那“圓中一點……”的聲音，雖然也有別的孩子跟著一起唱，但大家都埋頭看自己的書。

小豆豆拿的那本書是民間故事，講的是一個有錢人家的姑娘，因為很愛放屁，老是嫁不出去。好不容易找到婆家了，姑娘實在太高興了，竟然在婚禮的那天晚上，放了一個比平時都大的屁!睡在一邊的新郎被這陣風吹得飛了起來，圍著屋子轉了七圈半，昏死過去。“有趣的畫”畫的是那個男人在屋子里飛來飛去的情景。這本書以后成了大家搶著看的熱門書。

總之，全校的學生忍著大家擠在一起的不舒服，在從車窗射進來的陽光中，熱心地看著書。孩子們讀書的樣子，在校長先生看來，一定是非常動人的。

結果，那天，大家在圖書室度過了整整一天。

從那以后，每當遇到下雨天大家不能在外面活動啦，或者各種別的情況下，圖書室就成了大家集中的場所。

于是有一天，校長先生說：

“過幾天，好像該在圖書室附近修一個廁所了。”

這是因為，大家在圖書室讀書的時候，都等到憋得實在不行了才會往廁所跑。無論是誰，都是狼狽萬分地向禮堂對面的廁所狂奔過去。

（趙玉皎譯，選自《窗邊的小豆豆》，南海出版公司）

親子問答

1.你喜歡文中描寫的圖書室嗎？為什么？

2.你最喜歡看哪本書？和大家交流一下吧！