我是LV微電影中的香港女人

王麗儀 (Janice Wong)*時裝作家及博主，最新暢銷著作《我的時尚騷靈》。常為香港及海外時裝設計比賽擔任評判。( 微博: http://weibo.com/janicewong )

3月， 我又踏上巴黎時裝周的旅程。坐在機鐵上，我不由得想起那一夜拍攝Louis Vuitton全球名城微電影系列的第一章 《When Hong Kong is a Woman》(當香港是一個女人)。片子里我踏上旅程， 帶著一縷愁思離開香港， 往機場途中在車廂內與心中所愛的人電話依依惜別， 創作靈感來自 《2046》。

那一幕是真實也是虛構的我， 現實與幻想的交融， 正如片子的基調。現實里我是個global jet setter， 但每一次我踏上旅程， 最長只是一兩個星期， 又不是去移民， 總不會對香港和心中所愛的人無限眷戀， 要把握最后機會盡訴心中情吧。 “在我內心， 其實你對我才是最重要……” 那便是我在片子內里的一句廣東話自白， 不過， 片子最后刪掉了“重要”二字， 因為導演Jean Claude Thibaut希望令人留下想象的空間。

這樣的一幕， 當晚我便花了好幾小時拍攝， 導演要求我不斷若有所思地望著車窗外， 然后打電話， 盡訴心中情……于是我不斷重覆同樣的表情和動作， 以及長長的一段自白， 配合窗外的夜景， 讓他選取最佳鏡頭、語句和語速。許多人以為我是在機鐵上， 其實當晚是租用了一輛巴士。 而那段說話是我自創的， 沒有劇本， 所以也算是肺腑之言， 只是電話中其實沒有任何人與我對話。幸虧當收到那個 《2046》 mood board時， 我在家中早作準備， 拼命翻看王家衛電影， 努力練習憂郁地望窗和自言自語， 也慶幸大學時代我曾選修戲劇。 于是， 導演一喊開麥， 我一邊說著電話一邊竟然哭了起來， 但語速卻變得急速了， 在法國人眼中這是毫不優雅的， 哭該是默默地流淚， 保持緩慢的語速， 就像《花樣年華》里呈現的人物， 可惜我卻再也掉不出淚來。片子最后濃縮為全長2分鐘， 我那一幕也遺憾地變成了驚鴻一瞥。

唯一欣慰的是LV將片子在全球官網及Youtube 專頁發布后， 觀眾反應非常熱烈， 短短一周內在Youtube的瀏覽量超過7萬， 外國媒體包括美國WWD和南非《星期日泰晤士報》等也有片子的相關報道。大部分人喜歡這微電影的美麗、浪漫和感性， 亦有人不愛， 誤解它是一出紀錄片， 在網上留下負面的評論。其實它怎會是寫實的紀錄片? 正如我是半真半假地 “出演”。

在Thibaut 的構思中， 《When Hong Kong is a Woman》只是模擬紀錄片的拍攝風格， 主題是旅程、城市和女性， 通過第一人稱旁白描述及主觀鏡頭作為隱形主角， 踏上旅程看香港的美麗和象征這個城市 “聰慧、優雅而富魅力” 的女性。那是LV呼應其旅行核心價值的微電影， 而不是BBC電視臺拍攝香港旅游景點和港人現實生活的社會紀實片啊! Thibaut還曾想過找一位香港殿堂級女演員以粵語演繹那隱形主角的聲音， 結果不得要領， 找了我臨時上陣配音。最后那原裝的粵語旁白當然難逃被刪的厄運， 我才不相信LV會讓一出全球播放的微電影從頭到尾說粵語。

即使是一出商業微電影的創作， 我們可否對它多一點藝術想象的空間?