尊重歷史,沿著歷史的文脈傳承

摘 要：尊重歷史，力爭把避暑山莊的滄桑古樸和皇家廣場的現代時尚完美融合。保持傳統街巷商業氛圍與合院式建筑的空間肌理；旅游活動的開展與步行化的實現相輔相成，有著高度的契合性。

關鍵詞：融合；避暑山莊；歷史文化；傳承；商業步行街；合院式建筑的空間肌理；十字軸的空間；多業態綜合時尚消費區

中圖分類號：TU242.4

文獻標識碼：B

文章編號：1008-0422（2012）06-0125-03

1 項目定位——打造世界歷史文化名城與國際現代化商業商務中心相結合的設計理念

“建筑與城市文化的可貴，在于它是一部最真實而珍貴的‘歷史’。意大利美學家克羅齊（1866~1952年）曾說過，人寫出來的歷史只能說是‘現代史’，是以現代的觀點來表達的。因此保護歷史文化名城及其建筑，它的價值也就不言而喻了” [1]。

在設計金龍皇家廣場項目時，我們充分考慮和尊重歷史，力爭把避暑山莊的滄桑古樸和皇家廣場的現代時尚完美融合。本項目以傳承作為設計理念。尊重傳統建筑的內涵，展示現代建筑的傳統意境和精神，將現代繼承精華，沉淀精髓，發展超越。

2 基地環境分析

項目位于承德市中央核心區，與避暑山莊僅一路之隔，熱河和五烈河在項目區周邊環繞。在皇家園林對面這一最為寶貴的特殊地塊，如何借助好皇家園林這一大背景，借景、襯景、補景、造景；將是我們這個項目成功的關鍵。

地段北側因與避暑山莊建筑群隔街相望，從建筑高度到建筑造型、立面元素等均應采取謙讓的姿態；地段東側和南側均朝向城市新區，應逐步增加現代建筑元素改善城市界面。……