【摘 要】本文在分析了劍橋商務英語中級考證中口試所占的比重及存在的問題、題型與能力的要求后,提出了BEC中級口語訓練的方法與應試技巧,旨在提高劍橋商務英語中級考試的通過率,并從根本上提高學生商務英語的口語能力。
【關鍵詞】BEC中級口試 題型與能力要求 訓練方法 應試技巧
【中圖分類號】H310.4 【文獻標識碼】A 【文章編號】1674-4810(2012)02-0038-01
一 口語在BEC中級考證中所占比重及在口試中存在的問題
BEC中級考證包括聽、說、讀、寫四個部分,每一部分各占25%,總分為100分。考試分兩個階段進行,第一階段為筆試,包括閱讀、寫作和聽力,第二階段為口試,口試時間為14分鐘。相對于其他考試,BEC的考證更注重口語能力的要求。如果口語能力較弱,往往很難拿到合格證書。
二 BEC中級口試題型及能力要求
BEC中級口語測試由3個部分構成,考試采取的是面試方式。考生2人一組,有2位考官,1位提問,1位評分。評分的考官按以下四個標準給分:語法和詞匯、談話組織、發音、互動式交流。提問的考官對整個測試給予最后得分。
第一部分,考官對每個考生輪流提問一些個人的相關信息,通常并不嚴格按照順序進行,考試時間為3分鐘左右。測試的是考生一般語言交流和用英語進行社交談話的能力。第二部分,是簡短發言。考官給每位考生3張卡片,每張卡片上都有指定的話題。考生可選擇其中一張,用大約一分鐘的時間準備一段持續一分鐘的有發揮性的簡短發言。第三部分,是討論問題。考官給考生一個討論題目,題目中包含主題的背景介紹和與主題相關的兩個問題。討論前給考生30秒的時間閱讀準備,討論時間為3分鐘左右,討論結束后,考官會向兩位考生提一些與主題有關的問題,考試時間總共為5分鐘左右。這部分側重考查考生在實際情境中運用和駕馭語言的能力。
三 BEC中級口語訓練方法
1.視頻跟讀法
這種方法主要是用來糾正語音語調。地道、正確的語音語調是提高商務英語口語的前提條件,這不僅影響著口語的準確的傳達,也會給聽者或考官留下深刻的印象。這一環節可使用商務場景視頻教學,學生邊看視頻圖像和對話,邊大聲跟讀,盡力糾正自己不標準的語音語調。經常進行這樣的訓練不僅能修正自己語音、語調的缺陷,也能激發學生的學習興趣。
2.商務翻譯實戰法
這種方法是3人一組,模擬商務場景中的翻譯實戰。角色分配如下:1人講漢語,1人講英語,1人做翻譯。教師事先選擇好商務場景,通常是具有連續性的,比如說聯系客戶——詢問日程安排——接機——帶客戶去工廠參觀等。一個場景操練結束后學生可交換角色進行下一個場景的演練。這種方法不僅彌補了學生實戰經驗的不足,而且還大大提高了學生口譯的反應速度和能力。
3.口頭作文法
口頭作文法通常是老師在課上給出一個相關的商務TOPIC,規定要闡述的內容和步驟,要求學生在規定的時間內進行口頭作文,準備時間為1分鐘左右,然后要求學生做2~3分鐘的口頭作文,這種方法能訓練學生在最短的時間內進行語言組織和詞匯準備的能力,以適應商務場合的快速變化。
4.單句口譯法
單句訓練要求老師選擇那些常用的商務性句型,教師給出漢語要求學生能馬上準確地譯出英語,或老師給出英語學生能馬上說出漢語,教師可選擇一些有代表性的句子,要求學生能準確快速地理解并給出正確的答案。這是督促學生夯實商務英語專業知識的一個良好途徑。
5.課前演講法
這個方法要求老師事先給學生布置好相關的演講任務。要求學生在課下進行準備。上課前,學生針對所給的任務進行演講,闡述自己的觀點,提出自己的見解。這種方法不僅能讓學生盡可能掌握所學的詞匯和商務知識,更能培養學生的自信和勇氣。
四 BEC中級口語應試技巧
1.事先做好相關資料的搜集和準備工作
學生要事先做好英文的自我簡介和與自己相關信息的話題準備,在準備這些材料時,要充分理解,不死記硬背,同時還可背誦一些具有實用價值的句子。
2.保持放松和自信的心態
要相信自己的實力,以一種放松和自信的心情進入考場。一旦由于緊張或其他原因沒有聽懂考官說出的題目,你可以說Can you repeat it please? 或 Could you say that again? 否則理解錯誤了,即使說得再好也無濟于事。
3.關注考官的所有問題
由于是2個人一組同時參加考試,所以考試中考官給對方提問題時絕不可掉以輕心,因為很多時候,考官問完對方問題后或聽對方闡述完觀點后會緊接著問你與這個問題有關的話題,題目常用What about you? 或What do you think?的方式提問。
4.旗幟鮮明地給出自己的觀點
記住,回答問題時先要旗幟鮮明給出自己的觀點,然后再進行闡述。回答問題前可適當考慮一會兒,當你時間準備過長時考官會提醒你Well, are you ready? 這時你就可以開始說了,說的內容不應過于簡單,應盡量給出完整的句子。
5.口試中可適當編造一些內容
口試中我們常常會碰到一些自己很難用英語清楚表達出來的問題,這時我們要巧妙地繞過這些困難,適當編造一些你熟悉的內容和觀點。考官不會追問你的真假,因為口試只考查你的英語運用能力,而不調查你的個人情況和你內心真正隱藏的實際觀點。
參考文獻
[1]劍橋商務英語證書考試命題研究組.劍橋商務英語證書中級30天突破1000題[M].北京:中國石化出版社,2008
[2]陸永芳.提高學生英語口語水平的策略和方法[J].今日科苑,2008(24)
〔責任編輯:王以富〕