探求流行語的社會意義

所謂流行，語言學家楊建國給出了自己的定義：“某一事物或現象在某個時點上產生，并在很短的時間內廣泛傳播或蔓延。這一事物或現象在某一時段內的出現率顯著高于該事物或想象平時出現率的均值”。從這個意義上來講，流行詞語，應該是指某個時期廣泛流行，過了一段時間又為新流行的詞語所代替的詞語，也就是，流行詞語是有其生命周期的。

世界上的任何事物都是發展變化的，流行語作為一種事實存在也是符合這個變化規律的。

不難發現流行語的產生與發展，離不開社會大環境。政治氛圍寬松和諧、社會經濟發展繁榮、科學技術突飛猛進、對外交流日益頻繁和大眾媒體的推波助瀾等都在一定程度上加速了流行語的產生和擴散周期。

流行語本身簡潔明了、易記易傳，標新立異、俚俗奇巧，反諷隱喻、富于張力，復制簡便、類推性強，也彰顯了流行語的本質。

從歷時角度分析，流行語現象能長期存在，其存在的社會意義是什么？

“流行語”反映了現代人一種生活狀態，彰顯了現代人的一種生活態度。流行語的頻發風靡很大程度上依賴于年輕人的熱情參與。流行語的語言特征迎合了大眾民眾心理需求，尤其是青年一族。年輕群體處于生命的活躍期，對社會變化感知敏銳，想象力創造力強，并且具有較強的表現欲和叛逆性，流行語的新異簡潔、諷喻戲謔、互動空間大等特點契合了他們創新求變、顛覆傳統、主體參與的心理需求。當下中國社會，青年人處在現代性與自我認同的掙扎中，生存焦慮感和角色歸屬感并存，心理上既要追求自我個性又渴望得到認同，因此他們主動創造新奇反叛的流行語，期望凸顯自我；另一方面又常常將流行語作為群體標簽，從眾跟風使用，標示自己“達人”或“憤青”的身份，以獲得一種“彼此同在”的歸屬感和認同感。青年人出于“是用于滿足”的動機做出使用或不使用某個新詞語的個人選擇，這些選擇不斷累積匯合，就決定了哪些詞匯在網絡上流行或消失，也決定了它們的生命周期，可以說流行語是反映青年社會心理需求的集體作品。

“流行語”是社會情緒的表達符號。流行語往往具有豐富的引申含義，除了對某個事件表達關注，更通過冷幽默、雙關、諷嘲等方式，成為精神緊張的現代生活中宣泄情緒、自我解壓的一種方式。戲謔調侃的話語雖然不能改變現狀，但不失為現代人緩解精神壓力、轉移焦慮的無害途徑。中國由于處于社會轉型期，社會事件高發，負面情緒累積，因此在政治領域的流行語噴涂量最大，多是“準公共參與”的語言游戲，這種語言游戲客觀上促進民主的公共空間的拓寬，另一方面充當了“社會情緒泄壓閥”，無意中起到了宣泄不良情緒、維持社會穩定的作用。

“流行語”是社會集體意志約定俗稱的產物，蘊含了大眾普遍的愛憎情緒和價值判斷，流行語甚至成為一種大家彼此心領神會的認同標簽。

“流行語”是對傳統語言的一種創新，它迅速傳播。流行語雖寥寥幾字，含義卻很豐富。在當前的語境下，運用流行語進行交流、傳播思想，無疑提高了人際傳播的速度。

毋庸置疑，任何事物的產生都存在兩面性，流行語對社會的影響也存在負效應。

“流行語”的風行引起了一些傳統語言學家的擔心，認為這些語言近似“黑話”，粗鄙而缺乏規范，“會沖擊傳統語言秩序”。長期以往，也許會累積并塑造一種娛樂至死、政治冷漠、反理性的社會心理。

“流行語”被視為話語領域的反叛和革命，但卻缺乏真正理性的批判，反而可能使大眾陷入情緒化的“狂歡”而掩蓋更為宏大的問題和深入的思考。

但是，筆者認為上述理由不足以讓我們對流行語抱持簡單的“恐慌”的態度，誠然，流行語是多元文化發展和個性解放的必然景象，流行語即便缺乏深度和嚴肅性，作為松動輿論壓力與宣泄社會情緒的有效方式，也是非常值得肯定的社會前進動力。

實際上，流行語大多生命短暫。隨著時間推移，一哄而上的跟風之后，新鮮感消失，一些詞匯無須規范，自會因使用減少而慢慢消亡。

總之，流行語的存在和流行是客觀事實，既是一個文化現象，又是一個語言現象，是一種無法回避和規范的既成語言事實，與當前的社會密不可分，有其存在的合理性，它雖然不屬于大眾語言，也不是主流語言，但它是時代的反映，與現代人的生存狀況、生存方式和思維方式密切相關。我們不必去推廣它，也不需要禁止它，這是社會發展的必然現象。

姚桂林，中國石油大學勝利學院中文系教師。