【摘 要】本文從初高中英語寫作教學銜接的現狀引入,分析了不容樂觀的銜接現狀產生的原因,提出了做好寫作銜接教學工作的策略和方法。
【關鍵詞】英語寫作 教學銜接 策略
寫作教學一直是高中英語教學的薄弱環節, 而寫作本身是一種具有創造性的語言思維活動,所以其在教學實踐中操作難度大,短期內效果不明顯,效率不高。對于剛步入高中的很多學生來說如果寫作教學的銜接處理不當,底子較薄弱的學生會采取敷衍了事的態度,有些甚至干脆放棄不寫。這無疑對于整個高中英語教學以及教學質量的提高帶來很大影響,前景不容樂觀。因此,初高中英語寫作教學的銜接尤為重要。
要做好銜接工作,首先要分析高一新生不適應寫作的原因。詞匯量和語法難度的增大令新生們很是頭疼。初中階段要求把握約1500生詞,200—300個短語以及基本的語法知識,而高中則要達到2400-2500個單詞和300—400個習慣用語及固定搭配,語法結構明顯復雜。其次,語言技能學習的側重點不同。初中側重聽說能力的培養,兼顧讀寫能力的訓練;而高中在兼顧聽說能力訓練的同時,側重讀寫能力的培養。另外,考試命題方式和要求也不同。初中作文大多要求60到80個單詞,并且提供了較多的英文關鍵詞和關鍵句型。高中作文字數要求在100到120個,且基本不提供英文參考詞匯和短語。最后就是學習方式存在差異。初中生很大程度上依賴老師的指導,按部就班的完成各項練習和任務;而高中生則是在老師指導下,通過積極嘗試、自我探究等方式,歸納出規律,然后進行運用。
初高中寫作在考試形式、教學側重等方面存在較大差異,為了更好地進行教學銜接,我們可以采用以下的方法和策略。
一、堅持寫值日報告和周記
遵循“為用而學,在用中學”的原則,將實用性和趣味性相結合,提倡和鼓勵學生將所學內容適時地用于實際生活中。堅持用英語寫值日報告、周記等,其中盡可能多的使用近期學習的詞匯、短語、句型結構等。對學生的要求,由先寫正確句子過渡到圍繞一個人、一件事、一個觀點去寫有中心的文章,由不限定時間到限定時間,由限定時間長到限定時間短,由限定字數少到多,逐步培養學生的寫作能力。
二、寫作訓練的多樣化
寫作訓練要貫穿于英語教學的全過程,寓寫于聽、說、讀中。首先是以聽幫寫。在每單元的聽力訓練課中,除了完成常規的選擇、填空、問答題外,可以給學生聽寫適當難度的聽力材料。這種訓練方法見效比較慢,但只要持之以恒,學生的聽力和寫作都會有較大幅度的提高。其次是以說促寫??谡Z課結束后,要求學生把對話改寫成一段短文。在批閱改寫的短文時,適時適度指出其中的語法錯誤及語用錯誤,為書面寫作奠定基礎。此外,讓學生根據關鍵詞復述課文,并把復述內容默寫下來,既鍛煉了他們的語言組織能力,又提高了其語言運用的熟練度。最后,閱讀是寫作之源。在回答與閱讀材料有關的問題時,要求學生必須用自己的語言,并注意人稱、時態要做相應的變化。安排學生到學校圖書館借閱雙語圖書,并用英語寫讀后感。通過這樣的讀寫訓練,學生對學過的句型和短語印象更加深刻,同時也積累了豐富的寫作素材。
三、注重學生習作的批改和講評
對學生習作的批改和講評是寫作教學不可缺少的環節。合理、有效的批改和及時講評既能調動學生寫作的積極性,促進寫作能力的提高,又能使教師及時獲得反饋,調整教學策略。除指導學生修改初稿的方法外,教師還可采用如下方式進行批改: 采用眉批對文章進行點評;對典型的錯誤可采用面批的方式;對于表達不當等較嚴重的語言問題,可采取個別與集中相結合的方式指導學生修改;重要的寫作練習需全改。教師在批改時,重點應放在寫作結構的修改和調整上。只需把錯誤之處劃出來即可,讓學生自己動手改錯。教師講評學生習作時,一要肯定學生的成績,表揚并宣讀優秀習作,以培養學生的自信心。二要張貼優秀作品或文中出彩的表達或句子供學生欣賞或模仿。三要總結典型句型及文章的寫作框架供學生反復練習和借鑒。四要發動全班學生分析,找出寫作中的薄弱環節和典型共性錯誤的根源,及時糾錯。
寫作屬于輸出技能,需要有大量的輸入作為基礎,需要結合聽、說、讀進行教學。學生寫作水平的提高是一個長期的循序漸進的過程。對于高一初始年級的老師來說,做好寫作的教學銜接是關鍵。我們要在一開始就讓學生對寫作留下美好印象而不是恐懼陰影。注重課堂的趣味性,實效性是做好初高中英語寫作銜接的有力保證。本文提到的一些方法和策略可供教學參考,希望能起到一點拋磚引玉的作用。
【參考文獻】
[1]馬元春. 淺談英語教學初、高中知識銜接問題[J]. 青海教育. 2007(12).
[2]教育部. 普通高中英語課程標準(實驗) [M]. 北京:人民教育出版社,2003.
[3]李庭薌. 英語教學法 .北京:高等教育出版社,1983.
[4]程曉堂. 英語學習策略 . 北京:外語教學與研究出版社,2002.
[5]陳艷. 高中英語書面表達訓練的新嘗試 .中小學外語教學,2006(7).