中午,打開電視,沒有什么好看的節(jié)目,拿著遙控器瞎摁,摁到泉州電視臺,見記者正在采訪王建設教授,我所在學校文學院院長、語言學家。話題是方言危機,教授和記者都憂心忡忡,因為泉州的孩子多不講閩南話了,寶貝方言有失傳之虞。
鏡頭轉到泉州的一所幼兒園,幼師告訴記者,幼兒園只教孩子普通話,不教閩南話。鏡頭前,一群孩子接受采訪,有的表示能聽懂閩南話,但不會說,有的則聽也聽不懂。
一位年輕的媽媽走進鏡頭,記者問,在家里教孩子閩南話嗎?回答:不教,怕妨礙孩子學普通話。(此前曾聽說,有的孩子嫌方言難聽,不肯學)
記者問一個小男孩,想不想學閩南話呀?小男孩很乖,回答:想學。記者為之精神一振,問,為什么想學呀?答:為了跟奶奶交流。
這是今天節(jié)目的一個亮點!終于有一個孩子表示,為了能夠與奶奶交流而愿意學閩南話了。孩子有這份孝心,可嘉可勉!
可是,反過來想想,如果奶奶為了孩子能夠跟自己交談,就去教孩子講那“嘔啞嘲哳難為聽”的方言,好像也太自私、太狠心了一點吧!如今的泉州,榮獲國際花園城市稱號,外來人口眾多,就連菜市場的賣菜老太太也改說普通話了,誰家的老奶奶還這么頑固呀?再說,為了跟老奶奶交流,就去學老奶奶的方言,辛辛苦苦,好不容易學會了,將來老奶奶死了,你還跟誰去交流呢?(這話有點刻薄,打住)
憂心之余,王教授又講了一通關于保護方言、保護傳統(tǒng)文化的大道理,強調(diào)學習方言與學習普通話,二者并不沖突。……